| English | eng-000 |
| playback | |
| toskërishte | als-000 | kthim prapa |
| العربية | arb-000 | الإعادة |
| العربية | arb-000 | الاستماع للتسجيل |
| Universal Networking Language | art-253 | play-back(icl>process) |
| Universal Networking Language | art-253 | play-back(icl>replay) |
| Universal Networking Language | art-253 | playback(icl>electronic_equipment>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | playback(icl>sound_reproduction>thing) |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ওভতি-চলন |
| čeština | ces-000 | playback |
| čeština | ces-000 | přehrávání |
| čeština | ces-000 | reprodukce |
| 普通话 | cmn-000 | 再现 |
| 普通话 | cmn-000 | 反演 |
| 普通话 | cmn-000 | 回放 |
| 普通话 | cmn-000 | 回演 |
| 普通话 | cmn-000 | 复演 |
| 普通话 | cmn-000 | 录返 |
| 普通话 | cmn-000 | 录音再生 |
| 普通话 | cmn-000 | 录音重放 |
| 普通话 | cmn-000 | 录音重放装置 |
| 普通话 | cmn-000 | 播放 |
| 普通话 | cmn-000 | 放声 |
| 普通话 | cmn-000 | 放音 |
| 普通话 | cmn-000 | 读出 |
| 普通话 | cmn-000 | 重播 |
| 普通话 | cmn-000 | 重放 |
| 普通话 | cmn-000 | 重演 |
| 國語 | cmn-001 | 回放 |
| 國語 | cmn-001 | 重播 |
| 國語 | cmn-001 | 重放 |
| 國語 | cmn-001 | 錄音再生 |
| 國語 | cmn-001 | 錄音重放 |
| 國語 | cmn-001 | 錄音重放裝置 |
| dansk | dan-000 | afspilning |
| Deutsch | deu-000 | Hintergrundspiel |
| Deutsch | deu-000 | Playback |
| Deutsch | deu-000 | Regeneration |
| Deutsch | deu-000 | Reproduktion |
| Deutsch | deu-000 | Wiedergabe |
| eesti | ekk-000 | taasesitus |
| ελληνικά | ell-000 | αναπαραγωγή |
| English | eng-000 | conversion |
| English | eng-000 | interchange |
| English | eng-000 | inversion |
| English | eng-000 | iteration |
| English | eng-000 | narrow escape |
| English | eng-000 | play back |
| English | eng-000 | read |
| English | eng-000 | reading |
| English | eng-000 | readout |
| English | eng-000 | rebirth |
| English | eng-000 | recapitulation |
| English | eng-000 | reclamation |
| English | eng-000 | recursion |
| English | eng-000 | refresh |
| English | eng-000 | refutation |
| English | eng-000 | regeneration |
| English | eng-000 | regrowth |
| English | eng-000 | reincarnation |
| English | eng-000 | repetition |
| English | eng-000 | replay |
| English | eng-000 | reproduction |
| English | eng-000 | reset |
| English | eng-000 | resuscitation |
| English | eng-000 | return to life |
| English | eng-000 | reversion |
| English | eng-000 | sense |
| English | eng-000 | sensing |
| English | eng-000 | sound reproduction |
| English | eng-000 | space inversion |
| English | eng-000 | tautology |
| English | eng-000 | video reproduction |
| euskara | eus-000 | erreprodukzio |
| suomi | fin-000 | soitto |
| suomi | fin-000 | toisto |
| suomi | fin-000 | toistolaite |
| français | fra-000 | lecture |
| français | fra-000 | présonorisation |
| français | fra-000 | rejeu |
| français | fra-000 | reprise |
| français | fra-000 | restitution |
| français | fra-000 | retour à la vie |
| français | fra-000 | réanimation |
| français | fra-000 | récupération |
| français | fra-000 | régénération |
| français | fra-000 | réincarnation |
| français | fra-000 | échappée de justesse |
| français | fra-000 | écoute d’un enregistrement |
| हिन्दी | hin-000 | प्रतिश्रवण |
| हिन्दी | hin-000 | प्लेबैक |
| hrvatski | hrv-000 | reproduciranje magnetnog bilježenja |
| magyar | hun-000 | lejátszás |
| italiano | ita-000 | playback |
| italiano | ita-000 | riascolto |
| italiano | ita-000 | ripetizione |
| italiano | ita-000 | riproduzione |
| 日本語 | jpn-000 | プレーバック |
| 日本語 | jpn-000 | 再生 |
| にほんご | jpn-002 | さいせい |
| монгол | khk-000 | дахин тоглуулах |
| монгол | khk-000 | тоглуулагч |
| монгол | khk-000 | тоглуулах |
| кыргыз | kir-000 | ойнотуу |
| 한국어 | kor-000 | 재생 |
| ລາວ | lao-000 | ຄໍາສັ່ງຫຼີ້ນກັບຄືນ |
| मराठी | mar-000 | पार्श्वगायक |
| मराठी | mar-000 | पार्श्वगायिका |
| македонски | mkd-000 | повторно пуштање |
| Nederlands | nld-000 | afspelen |
| bokmål | nob-000 | avspilling |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بیا غږول |
| فارسی | pes-000 | دوباره پخش کردن |
| polski | pol-000 | odtwarzanie |
| polski | pol-000 | odtwarzanie nagranego dźwięku |
| polski | pol-000 | playback |
| português | por-000 | reexecutar |
| português | por-000 | reproduzir |
| português | por-000 | reprodução |
| português | por-000 | reprodução sonora |
| română | ron-000 | redare |
| русский | rus-000 | воспроизведе́ние |
| русский | rus-000 | воспроизведение |
| русский | rus-000 | воспроизводящее устройство |
| русский | rus-000 | кино съёмка под фонограмму |
| русский | rus-000 | отдача |
| русский | rus-000 | отработка управляющей программы |
| русский | rus-000 | прои́грывание |
| русский | rus-000 | проигрывание |
| русский | rus-000 | считывание |
| slovenčina | slk-000 | prehrávanie |
| slovenčina | slk-000 | prehrávaný |
| slovenčina | slk-000 | reprodukcia |
| slovenčina | slk-000 | snímací |
| español | spa-000 | playback |
| español | spa-000 | pregrabado |
| español | spa-000 | reproducción |
| español | spa-000 | restitución |
| svenska | swe-000 | uppspelning |
| தமிழ் | tam-000 | மறுஇயக்கம் |
| татарча | tat-001 | уйнату |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรอเทปกลับ |
| Türkçe | tur-000 | geri oynatım |
| Türkçe | tur-000 | kayıttan yürütme |
| Türkçe | tur-000 | playback |
| Türkçe | tur-000 | yeniden oynatma |
| Türkçe | tur-000 | yeniden yürütmek |
| Türkçe | tur-000 | yeniden çalmak |
| اردو | urd-000 | واپس چلائیں |
| tiếng Việt | vie-000 | bộ phận phát lại |
| tiếng Việt | vie-000 | chơi lại |
| tiếng Việt | vie-000 | cuộn dây thu |
| tiếng Việt | vie-000 | sự phát lại |
| tiếng Việt | vie-000 | sự quay lại |
| tiếng Việt | vie-000 | đĩa thu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alat main semula |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | main semula |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakaman |