| English | eng-000 |
| pleasantry | |
| Afrikaans | afr-000 | grap |
| toskërishte | als-000 | humor |
| toskërishte | als-000 | shaka |
| العربية | arb-000 | المجاملة |
| Universal Networking Language | art-253 | pleasantry |
| Universal Networking Language | art-253 | pleasantry(icl>jest>thing) |
| U+ | art-254 | 4039 |
| U+ | art-254 | 46B7 |
| U+ | art-254 | 46F4 |
| بلوچی زبان | bal-000 | چسّ |
| بلوچی زبان | bal-000 | چهتَّر |
| বাংলা | ben-000 | ̃কৌতুক |
| বাংলা | ben-000 | ̃পরিহাস |
| বাংলা | ben-000 | পরিহাস |
| বাংলা | ben-000 | রহস্য |
| Brithenig | bzt-000 | ffolligdad |
| català | cat-000 | afalac |
| català | cat-000 | broma |
| català | cat-000 | compliment |
| čeština | ces-000 | legrace |
| čeština | ces-000 | legrácka |
| čeština | ces-000 | veselost |
| čeština | ces-000 | vtip |
| čeština | ces-000 | šprým |
| čeština | ces-000 | žert |
| 普通话 | cmn-000 | 幽默 |
| 普通话 | cmn-000 | 开玩笑 |
| 普通话 | cmn-000 | 玩笑 |
| 普通话 | cmn-000 | 笑话 |
| 普通话 | cmn-000 | 诨 |
| 國語 | cmn-001 | 䀹 |
| 國語 | cmn-001 | 䚷 |
| 國語 | cmn-001 | 䛴 |
| 國語 | cmn-001 | 幽默 |
| 國語 | cmn-001 | 玩笑 |
| 國語 | cmn-001 | 笑話 |
| 國語 | cmn-001 | 諢 |
| 國語 | cmn-001 | 開玩笑 |
| 國語 | cmn-001 | 風趣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hun |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiá |
| Hànyǔ | cmn-003 | jié |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī |
| Hànyǔ | cmn-003 | qi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | shè |
| Hànyǔ | cmn-003 | wán xiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiào hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | xì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yà |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎ |
| dansk | dan-000 | spøg |
| Deutsch | deu-000 | Hänselei |
| Deutsch | deu-000 | Scherz |
| Deutsch | deu-000 | Spaß |
| eesti | ekk-000 | lustakus |
| ελληνικά | ell-000 | αστείο |
| English | eng-000 | Josh |
| English | eng-000 | antics |
| English | eng-000 | attempt at humor |
| English | eng-000 | attentiveness |
| English | eng-000 | banter |
| English | eng-000 | burlesque |
| English | eng-000 | chaff |
| English | eng-000 | civility |
| English | eng-000 | comedy |
| English | eng-000 | compliment |
| English | eng-000 | courtesy |
| English | eng-000 | frolic |
| English | eng-000 | fun |
| English | eng-000 | gag |
| English | eng-000 | gallantry |
| English | eng-000 | gambol |
| English | eng-000 | high jinks |
| English | eng-000 | hoax |
| English | eng-000 | humor |
| English | eng-000 | humour |
| English | eng-000 | jape |
| English | eng-000 | jest |
| English | eng-000 | jesting |
| English | eng-000 | jocularity |
| English | eng-000 | joke |
| English | eng-000 | joking |
| English | eng-000 | laugh |
| English | eng-000 | merriment |
| English | eng-000 | mimicry |
| English | eng-000 | niceness |
| English | eng-000 | parody |
| English | eng-000 | play |
| English | eng-000 | politeness |
| English | eng-000 | respectfulness |
| English | eng-000 | satire |
| English | eng-000 | sport |
| English | eng-000 | suaveness |
| English | eng-000 | suavity |
| English | eng-000 | travestry |
| English | eng-000 | wild talk |
| English | eng-000 | wit |
| Esperanto | epo-000 | ŝerco |
| euskara | eus-000 | laudorio |
| euskara | eus-000 | txantxa |
| føroyskt | fao-000 | skemt |
| suomi | fin-000 | ilve |
| suomi | fin-000 | kohteliaisuus |
| suomi | fin-000 | laskea leikkiä |
| suomi | fin-000 | leikki |
| suomi | fin-000 | pila |
| français | fra-000 | blague |
| français | fra-000 | farce |
| français | fra-000 | plaisanterie |
| Frysk | fry-000 | aardichheid |
| galego | glg-000 | broma |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટીખળ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટોળ |
| ગુજરાતી | guj-000 | મશ્કરી |
| Hausa | hau-000 | shikan fuska |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šala |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | шала |
| עברית | heb-000 | תכסיס |
| हिन्दी | hin-000 | आनन्द |
| हिन्दी | hin-000 | खुशी |
| हिन्दी | hin-000 | दिल्लगी |
| हिन्दी | hin-000 | प्रसन्नता |
| हिन्दी | hin-000 | हँसी-मज़ाक |
| hrvatski | hrv-000 | veselost |
| hrvatski | hrv-000 | šala |
| magyar | hun-000 | jókedv |
| magyar | hun-000 | móka |
| magyar | hun-000 | tréfa |
| magyar | hun-000 | tréfálkozás |
| magyar | hun-000 | tréfás beszéd |
| magyar | hun-000 | tréfás megjegyzés |
| magyar | hun-000 | vicc |
| magyar | hun-000 | vidámság |
| արևելահայերեն | hye-000 | խաղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կատակ |
| Interlingue | ile-000 | joca |
| italiano | ita-000 | amenità |
| italiano | ita-000 | celia |
| italiano | ita-000 | facezia |
| italiano | ita-000 | lazzo |
| italiano | ita-000 | scherzo |
| 日本語 | jpn-000 | 冗談 |
| 日本語 | jpn-000 | 剽軽な言動 |
| 日本語 | jpn-000 | 戯け |
| にほんご | jpn-002 | ひょうきんなげんどう |
| монгол | khk-000 | зугаатай явдал |
| монгол | khk-000 | зугаатай яриа |
| монгол | khk-000 | нөхөрсөг шог |
| монгол | khk-000 | хошин шог |
| 한국어 | kor-000 | 기분이 좋음 |
| 한국어 | kor-000 | 농담 |
| 한국어 | kor-000 | 장난 |
| latine | lat-000 | facetia |
| latine | lat-000 | iocus |
| latine | lat-000 | lusus |
| Tâi-gí | nan-003 | chhìo-khoe |
| Tâi-gí | nan-003 | chhù-bī |
| Tâi-gí | nan-003 | kóng sńg-chhìo |
| Nederlands | nld-000 | aardigheid |
| Nederlands | nld-000 | grap |
| Nederlands | nld-000 | scherts |
| bokmål | nob-000 | hyggelig bemerkning |
| bokmål | nob-000 | skjemt |
| bokmål | nob-000 | spøk |
| فارسی | pes-000 | شوخی |
| فارسی | pes-000 | مطایبه |
| polski | pol-000 | dowcip |
| polski | pol-000 | figiel |
| português | por-000 | afabilidade |
| português | por-000 | gracejo |
| română | ron-000 | glumă |
| русский | rus-000 | комическая выходка |
| русский | rus-000 | удовольствие |
| русский | rus-000 | шутка |
| русский | rus-000 | шутливое замечание |
| русский | rus-000 | шутливость |
| Goídelc | sga-000 | cluiche |
| slovenčina | slk-000 | vtip |
| slovenčina | slk-000 | žart |
| slovenščina | slv-000 | dovtip |
| slovenščina | slv-000 | šala |
| chiShona | sna-000 | masetso |
| español | spa-000 | broma |
| español | spa-000 | chanza |
| español | spa-000 | chiste |
| español | spa-000 | cumplido |
| español | spa-000 | jocosidad |
| Sranantongo | srn-000 | spotu |
| தமிழ் | tam-000 | அசதி |
| தமிழ் | tam-000 | உல்லாசப்பேச்சு |
| தமிழ் | tam-000 | உல்லாசம் |
| தமிழ் | tam-000 | கேலி |
| தமிழ் | tam-000 | கோட்டி |
| தமிழ் | tam-000 | சரசப்பேச்சு |
| தமிழ் | tam-000 | நகுவல் |
| தமிழ் | tam-000 | நகைச்சொல் |
| தமிழ் | tam-000 | நோடாலம் |
| தமிழ் | tam-000 | பகடிக்குணம் |
| தமிழ் | tam-000 | பகிடி |
| தமிழ் | tam-000 | பரிகாசம் |
| தமிழ் | tam-000 | மஜாக் |
| தமிழ் | tam-000 | மனோலித்தனம் |
| தமிழ் | tam-000 | வினோதப்பேச்சு |
| தமிழ் | tam-000 | வேடிக்கைப்பேச்சு |
| తెలుగు | tel-000 | సరసం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การล้อเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยอกล้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขบขัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความตลกขบขัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําพูดขบขัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําพูดตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําพูดล้อเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําล้อเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | พฤติกรรมที่ตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พฤติกรรมที่มีอารมณ์ขัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พฤติกรรมที่มีอารมร์ ขัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละครชวนหัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละครตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุขนาฏกรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัสนาฏกรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องตลก |
| Türkçe | tur-000 | alay |
| Türkçe | tur-000 | hoşbeş |
| Türkçe | tur-000 | neşe |
| Türkçe | tur-000 | şaka |
| Türkçe | tur-000 | şakacılık |
| українська | ukr-000 | жарт |
| اردو | urd-000 | ظرافت |
| اردو | urd-000 | لطیفہ |
| اردو | urd-000 | مذاق |
| اردو | urd-000 | پھبتی |
| اردو | urd-000 | چٹکلا |
| tiếng Việt | vie-000 | lời pha trò |
| tiếng Việt | vie-000 | lời đùa cợt |
| tiếng Việt | vie-000 | tính hay khôi hài |
| tiếng Việt | vie-000 | tính hay pha trò |
| tiếng Việt | vie-000 | tính hay đùa cợt |
| Գրաբար | xcl-000 | խաղ |
| 廣東話 | yue-000 | 䀹 |
| 廣東話 | yue-000 | 䚷 |
| 廣東話 | yue-000 | 䛴 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gap6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gei1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ji1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zi1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zip3 |