| עברית | heb-000 |
| זינה הנסיכה הלוחמת | |
| български | bul-000 | Зина - принцесата воин |
| Deutsch | deu-000 | Xena |
| eesti | ekk-000 | Xena |
| English | eng-000 | Xena |
| English | eng-000 | Xena: Warrior Princess |
| Esperanto | epo-000 | Xena |
| suomi | fin-000 | Xena: soturiprinsessa |
| français | fra-000 | Xena |
| magyar | hun-000 | Xena: A harcos hercegnő |
| italiano | ita-000 | Xena |
| italiano | ita-000 | Xena: Principessa Guerriera |
| 日本語 | jpn-000 | ジーナ |
| Nederlands | nld-000 | Xena: Warrior Princess |
| nynorsk | nno-000 | Xena |
| polski | pol-000 | Xena: Wojownicza księżniczka |
| português | por-000 | Xena |
| português | por-000 | Xena: Warrior Princess |
| русский | rus-000 | Зена |
| русский | rus-000 | Зена — королева воинов |
| slovenčina | slk-000 | Xena |
| español | spa-000 | Xena |
| español | spa-000 | Xena: la princesa guerrera |
| svenska | swe-000 | Xena - Krigarprinsessan |
| Türkçe | tur-000 | Zeyna:Savaşçı Prenses |