| English | eng-000 |
| plenipotentiary | |
| العربية | arb-000 | المفوّض |
| العربية | arb-000 | تفويضي |
| العربية | arb-000 | مطلق الصلاحية |
| العربية | arb-000 | مفوض |
| Universal Networking Language | art-253 | plenipotentiary |
| Universal Networking Language | art-253 | plenipotentiary(icl>diplomat>thing) |
| български | bul-000 | пълномощен |
| Brithenig | bzt-000 | plwynbodent |
| català | cat-000 | plenipotenciari |
| čeština | ces-000 | zmocněnec |
| čeština | ces-000 | zplnomocněnec |
| čeština | ces-000 | zplnomocněný |
| 普通话 | cmn-000 | 全权代表 |
| 普通话 | cmn-000 | 全权代表有全权的 |
| 普通话 | cmn-000 | 全权大使 |
| 普通话 | cmn-000 | 全权委员 |
| 普通话 | cmn-000 | 有全权的 |
| 普通话 | cmn-000 | 绝对的 |
| 國語 | cmn-001 | 全權大使 |
| 國語 | cmn-001 | 全權委員 |
| 國語 | cmn-001 | 絕對的 |
| Deutsch | deu-000 | Bevollmächtigte |
| Deutsch | deu-000 | Bevollmächtigter |
| Deutsch | deu-000 | Gesandter |
| Deutsch | deu-000 | bevollmächtigt |
| eesti | ekk-000 | ainu- |
| eesti | ekk-000 | täievoliline |
| eesti | ekk-000 | täievoliline esindaja |
| ελληνικά | ell-000 | πληρεξούσιος |
| English | eng-000 | absolute |
| English | eng-000 | ambassador |
| English | eng-000 | attorney |
| English | eng-000 | authorised representative |
| English | eng-000 | authorized person |
| English | eng-000 | authorized representative |
| English | eng-000 | diplomat |
| English | eng-000 | emissary |
| English | eng-000 | envoy |
| English | eng-000 | proxy |
| English | eng-000 | unconditional |
| English | eng-000 | unlimited |
| English | eng-000 | unrestricted |
| Esperanto | epo-000 | plenpova |
| Esperanto | epo-000 | plenpovulo |
| Esperanto | epo-000 | plenrajtigito |
| euskara | eus-000 | ahal osoko |
| euskara | eus-000 | ahalguztidun |
| euskara | eus-000 | ahalorotako |
| euskara | eus-000 | botereguztidun |
| euskara | eus-000 | guztiahaldun |
| suomi | fin-000 | täysivaltainen |
| suomi | fin-000 | täysivaltainen edustaja |
| français | fra-000 | délégué |
| français | fra-000 | ministre plénipotentiaire |
| français | fra-000 | plénipotentiaire |
| galego | glg-000 | plenipotenciario |
| yn Ghaelg | glv-000 | lane chummaghtagh |
| हिन्दी | hin-000 | दूत |
| हिन्दी | hin-000 | पूर्णाधिकारयुक्त |
| hiMxI | hin-004 | pUrNAXikArayukwa |
| hrvatski | hrv-000 | opunomoćen |
| hrvatski | hrv-000 | opunomoćenik |
| hrvatski | hrv-000 | ovlašćen |
| hrvatski | hrv-000 | punomoćnik |
| magyar | hun-000 | teljhatalmú |
| magyar | hun-000 | teljhatalmú meghatalmazott |
| արևելահայերեն | hye-000 | լիազոր ներկայացուցիչ |
| Ido | ido-000 | plenipotenciero |
| Interlingue | ile-000 | plenipotentiari |
| interlingua | ina-000 | plenipotentiari |
| interlingua | ina-000 | plenipotentiario |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkuasa penuh |
| íslenska | isl-000 | fulltrúi |
| íslenska | isl-000 | fulltrúi sem hefur fullt umboð |
| italiano | ita-000 | plenipotenziario |
| 日本語 | jpn-000 | 全権委員 |
| にほんご | jpn-002 | ぜんけんいいん |
| ქართული | kat-000 | რწმუნებული |
| ქართული | kat-000 | სრულუფლებიანი წარმომადგენელი |
| қазақ | kaz-000 | өкілетті |
| монгол | khk-000 | бүрэн эрхт |
| монгол | khk-000 | бүрэн эрхт төлөөлөгч |
| 한국어 | kor-000 | 전권 대사 |
| 한국어 | kor-000 | 전권위원 |
| 한국어 | kor-000 | 전권을 가지는 |
| 한국어 | kor-000 | 전권을 가진 |
| 한국어 | kor-000 | 전권을 가진이 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 절대적인 |
| Kölsch | ksh-000 | Bevollmääschteschte |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | autorios |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | autoriosa |
| मराठी | mar-000 | मुबलक |
| मराठी | mar-000 | समृध्द |
| олык марий | mhr-000 | полномочиян |
| олык марий | mhr-000 | полномочный |
| олык марий | mhr-000 | уполномоченный |
| македонски | mkd-000 | ополномоштен |
| македонски | mkd-000 | ополномоштеник |
| македонски | mkd-000 | полномошен |
| македонски | mkd-000 | полномошник |
| македонски | mkd-000 | полномошнички |
| Tâi-gí | nan-003 | choa̍t-tùi ĕ |
| Nederlands | nld-000 | gevolmachtigd |
| Nederlands | nld-000 | gevolmachtigde |
| Nederlands | nld-000 | plenipotentiaris |
| bokmål | nob-000 | fullmektig |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Vollmajchtja |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Follmajchtja |
| فارسی | pes-000 | تام الاختيار |
| فارسی | pes-000 | وکیل مطلق |
| polski | pol-000 | ambasador |
| polski | pol-000 | pełnomocnik |
| polski | pol-000 | pełnomocny |
| polski | pol-000 | plenipotent |
| português | por-000 | plenipotenciário |
| română | ron-000 | plenipotențiar |
| русский | rus-000 | абсолютный |
| русский | rus-000 | безраздельный |
| русский | rus-000 | неограниченный |
| русский | rus-000 | обещание |
| русский | rus-000 | поверенный |
| русский | rus-000 | полномо́чный |
| русский | rus-000 | полномо́чный представи́тель |
| русский | rus-000 | полномочен |
| русский | rus-000 | полномочный |
| русский | rus-000 | полномочный представитель |
| русский | rus-000 | полноправный |
| русский | rus-000 | полпре́д |
| русский | rus-000 | уполномо́ченный |
| русский | rus-000 | уполномоченный |
| slovenčina | slk-000 | plný |
| slovenčina | slk-000 | splnomocnenec |
| slovenčina | slk-000 | splnomocnený |
| slovenčina | slk-000 | úplný |
| slovenščina | slv-000 | opolnomočenec |
| slovenščina | slv-000 | pooblaščenec |
| slovenščina | slv-000 | poslanik |
| español | spa-000 | enviado |
| español | spa-000 | ministro plenipotenciario |
| español | spa-000 | plenipotenciario |
| српски | srp-000 | пуномоћан |
| srpski | srp-001 | opunomoæen |
| svenska | swe-000 | fullmäktig |
| தமிழ் | tam-000 | தானாபதி |
| தமிழ் | tam-000 | தூதன் |
| tatar tele | tat-000 | wäqälätle |
| tatar tele | tat-000 | wäğdä |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่มีอำนาจเต็มที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครบองค์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีอํานาจสมบูรณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีอํานาจเต็มที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งให้อํานาจเต็มที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลที่มีอํานาจเต็มที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมบูรณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต็มที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้อํานาจเต็มที่ |
| Türkçe | tur-000 | tam yetkili |
| Türkçe | tur-000 | tam yetkili kişi |
| Türkçe | tur-000 | tam yetkisi olan |
| Talossan | tzl-000 | pienpotenceir |
| tiếng Việt | vie-000 | hoàn toàn |
| tiếng Việt | vie-000 | toàn quyền |
| tiếng Việt | vie-000 | tuyệt đối |
| tiếng Việt | vie-000 | đại diện toàn quyền |