| English | eng-000 |
| plover | |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | sasaso |
| Alawa | alh-000 | bil-manja |
| Alawa | alh-000 | jindarragarragnyin |
| العربية | arb-000 | الزقزاق |
| العربية | arb-000 | زقزاق، شرشق، سقساق، قطقاط |
| العربية | arb-000 | كروان |
| العربية | arb-000 | كيروان |
| Arabana | ard-000 | kaḍintiri-tiri |
| Mapudungun | arn-000 | churchur |
| Universal Networking Language | art-253 | plover(icl>bird) |
| Universal Networking Language | art-253 | plover(icl>shorebird>thing) |
| LWT Code | art-257 | 03.99935 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 0574 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 2671 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1430 |
| Pele-Ata | ata-000 | saueno |
| Dharruk | aus-044 | buɲaɹinaɹin |
| Mantharta | aus-053 | *karkanu |
| SW_Kanyara | aus-058 | *kiṭir |
| беларуская | bel-000 | гальштучнік |
| беларуская | bel-000 | сявец |
| беларуская | bel-000 | сівец |
| iciBemba | bem-000 | akánkolénkolé |
| Bislama | bis-000 | nasivi |
| Bayungu | bxj-000 | kiṭir |
| Bayungu | bxj-000 | kiṭirkiṭir |
| Burduna | bxn-000 | garrganu |
| català | cat-000 | corriol |
| čeština | ces-000 | kulik |
| čeština | ces-000 | čejka |
| čeština | ces-000 | čejka-animal |
| Rukiga | cgg-000 | omuyoya |
| 普通话 | cmn-000 | 千鸟 |
| 普通话 | cmn-000 | 千鸟类 |
| 普通话 | cmn-000 | 珩 |
| 普通话 | cmn-000 | 睢鸠 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸻 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸻科鸟 |
| 國語 | cmn-001 | 千鳥 |
| 國語 | cmn-001 | 珩 |
| 國語 | cmn-001 | 睢鳩 |
| 國語 | cmn-001 | 鴴 |
| Hànyǔ | cmn-003 | heng |
| Hànyǔ | cmn-003 | suī jiu |
| Cymraeg | cym-000 | cornicyll |
| Deutsch | deu-000 | Kibitz |
| Deutsch | deu-000 | Kiebitz |
| Deutsch | deu-000 | Regenpfeifer |
| Deutsch | deu-000 | Regenpfeiffer |
| Deutsch | deu-000 | pfeifer |
| Dhalandji | dhl-000 | kiṭir |
| Dhalandji | dhl-000 | wiḷumayi |
| Thargari | dhr-000 | kargaṇu |
| Thargari | dhr-000 | karkanu |
| Dhargari | dhr-001 | karkanu |
| Paakantyi | drl-000 | d̪ilda |
| Paakantyi | drl-000 | guḍaɟa |
| Bandjigali | drl-005 | d̪ilda |
| Bandjigali | drl-005 | guḍaɟa |
| Jiwarli | dze-000 | karkanu |
| eesti | ekk-000 | rüüt |
| eesti | ekk-000 | tüll |
| English | eng-000 | dotterel |
| English | eng-000 | masked |
| English | eng-000 | shore bird |
| Esperanto | epo-000 | karadrio |
| Esperanto | epo-000 | pluvio |
| Esperanto | epo-000 | ĥaradrio |
| euskara | eus-000 | txirri |
| euskara | eus-000 | txirritxo |
| føroyskt | fao-000 | svarthálsa |
| suomi | fin-000 | kurmitsa |
| français | fra-000 | charadriinés |
| français | fra-000 | gravelot |
| français | fra-000 | pluvier |
| français | fra-000 | vanneau |
| Frysk | fry-000 | bûnte wilster |
| Frysk | fry-000 | wilster |
| Gàidhlig | gla-000 | feadag |
| Gàidhlig | gla-000 | trìlleachan |
| Gaeilge | gle-000 | feadóg |
| galego | glg-000 | píldora |
| yn Ghaelg | glv-000 | feddag |
| yn Ghaelg | glv-000 | feddag ghlass |
| yn Ghaelg | glv-000 | feddag reaisht |
| yn Ghaelg | glv-000 | feddagh fainnagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | ushag reaisht |
| Gurindji | gue-000 | lirrakaka |
| Gurindji | gue-000 | lirralirraka |
| ગુજરાતી | guj-000 | કાદવમાં ચાલતું પક્ષી |
| ગુજરાતી | guj-000 | લાંબા પગવાળું પ્રાણી |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aia i kahiki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kōlea |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ā kāpule ka umauma |
| हिन्दी | hin-000 | टिटिहरी |
| हिन्दी | hin-000 | बटान |
| hiMxI | hin-004 | titiharI |
| magyar | hun-000 | lile |
| Interlingue | ile-000 | vanelle |
| bahasa Indonesia | ind-000 | burung laut berekor pendek |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | vidhan gathdloy |
| íslenska | isl-000 | lóa |
| italiano | ita-000 | caradride |
| italiano | ita-000 | chorlito |
| italiano | ita-000 | corriere |
| italiano | ita-000 | pavoncella |
| italiano | ita-000 | piviere |
| 日本語 | jpn-000 | ちどり |
| 日本語 | jpn-000 | チドリ |
| 日本語 | jpn-000 | 千鳥 |
| 日本語 | jpn-000 | 浜千鳥 |
| 日本語 | jpn-000 | 百千鳥 |
| 日本語 | jpn-000 | 鵆 |
| にほんご | jpn-002 | ちどり |
| にほんご | jpn-002 | チドリ |
| Gamilaraay | kld-000 | baaldharradharra |
| Gamilaraay | kld-000 | biramba |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | baaldharradharra |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | bilidjuu |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | bundabul |
| Yuwaalayaay | kld-002 | baaldharradharra |
| Yuwaalayaay | kld-002 | bilidjuu |
| 한국어 | kor-000 | 물떼새 |
| 한국어 | kor-000 | 물떼새류 |
| Latina Nova | lat-003 | Charadrius |
| Latina Nova | lat-003 | Charadrius sp. |
| Latina Nova | lat-003 | Pluvialis sp. |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | caradrio |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | pluvial |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Wakeleefer |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | mangkhaia ralveng |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | mangkhaia râlvêng |
| олык марий | mhr-000 | ошшӱй |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cuixi |
| Nederlands | nld-000 | kieviet |
| Nederlands | nld-000 | kievit |
| Nederlands | nld-000 | plevier |
| Nederlands | nld-000 | pluvier |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁn̥a̰ẽ |
| فارسی | pes-000 | ساده لوح |
| فارسی | pes-000 | مرغ باران |
| Pitta-Pitta | pit-000 | martangkurru |
| polski | pol-000 | siewka |
| português | por-000 | borrelho |
| português | por-000 | tarambola |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | allqetu |
| Chanka rimay | quy-000 | allqitu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allqitu |
| română | ron-000 | fluierar |
| română | ron-000 | ploier |
| Kriol | rop-000 | be:d |
| Kriol | rop-000 | wankain |
| Kriol | rop-000 | wankain be:d |
| русский | rus-000 | зуек |
| русский | rus-000 | зуёк |
| русский | rus-000 | пигалица |
| русский | rus-000 | ржа́нка |
| русский | rus-000 | ржанка |
| русский | rus-000 | ржанки |
| русский | rus-000 | чибис |
| russkij | rus-001 | zuek |
| Goshute | shh-005 | uʼŭn gwi wĭ ta |
| slovenščina | slv-000 | deževnik |
| chiShona | sna-000 | i"rekure |
| español | spa-000 | chorlitejo |
| español | spa-000 | chorlito |
| español | spa-000 | chorlo |
| svenska | swe-000 | brockfågel |
| svenska | swe-000 | pipare |
| svenska | swe-000 | strandpipare |
| Sawila | swt-000 | wituwitu |
| Goundam | taq-003 | t-ə́kk |
| Rharous | taq-010 | t-ə̀kkɑ-ten |
| Rharous | taq-010 | t-ə́kk |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-əkkə̀tək-en |
| Imeddedeghan | taq-012 | t-ə̀kkətəkk |
| Tessalit | taq-015 | t-əkkətə̀kkɑw-en |
| Tessalit | taq-015 | t-əkkə̀təkkɑ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกชนิดหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกตัวสั้น ๆ ในตระกูล Charadriidae |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกหัวโต |
| Türkçe | tur-000 | Eudromias morinellus |
| Türkçe | tur-000 | yağmurkuşu |
| Talossan | tzl-000 | eipravour |
| núu-ʼapaghapi̱ | ute-000 | queets |
| tiếng Việt | vie-000 | chim choi choi |
| tiếng Việt | vie-000 | choi choi |
| Martuyhunira | vma-000 | kiir-kiir |
| Volapük | vol-000 | garadriut |
| Volapük | vol-000 | garadriutül |
| Volapük | vol-000 | higaradriut |
| Volapük | vol-000 | jigaradriut |
| Warnman | wbt-000 | limpi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | burung kedidi |