| English | eng-000 |
| poetic licence | |
| Universal Networking Language | art-253 | poetic licence(icl>freedom) |
| English | eng-000 | poetic license |
| suomi | fin-000 | licentia poetica |
| suomi | fin-000 | poetic licence |
| français | fra-000 | licence |
| हिन्दी | hin-000 | कवि स्वातन्त्र्य |
| magyar | hun-000 | költői szabadság |
| íslenska | isl-000 | skáldaleyfi |
| italiano | ita-000 | licenza poetica |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | permete poesial |
| português | por-000 | licença poética |
| română | ron-000 | licență poetică |
| русский | rus-000 | поэти́ческая во́льность |