| English | eng-000 |
| poetize | |
| Universal Networking Language | art-253 | poetize |
| Universal Networking Language | art-253 | poetize(icl>write>do,equ>verse,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| čeština | ces-000 | psát verše |
| čeština | ces-000 | skládat poezii |
| 普通话 | cmn-000 | 作诗 |
| 普通话 | cmn-000 | 有诗意地描写 |
| 國語 | cmn-001 | 作詩 |
| Cymraeg | cym-000 | awenyddu |
| Cymraeg | cym-000 | barddoni |
| Cymraeg | cym-000 | prydyddu |
| English | eng-000 | be a poet |
| English | eng-000 | poetise |
| English | eng-000 | verse |
| English | eng-000 | versify |
| English | eng-000 | write poetry |
| Esperanto | epo-000 | versi |
| suomi | fin-000 | kirjoittaa runomittaan |
| français | fra-000 | poétiser |
| français | fra-000 | versifier |
| हिन्दी | hin-000 | छंदीकृत करना |
| magyar | hun-000 | adja a költőt |
| magyar | hun-000 | játssza a költőt |
| magyar | hun-000 | költ |
| magyar | hun-000 | költői formába önt |
| magyar | hun-000 | költői formában előad |
| magyar | hun-000 | költői formában leír |
| magyar | hun-000 | költőien előad |
| magyar | hun-000 | költőien leír |
| magyar | hun-000 | költőivé tesz |
| magyar | hun-000 | versel |
| magyar | hun-000 | verset ír |
| 日本語 | jpn-000 | 作詩する |
| 日本語 | jpn-000 | 詩作する |
| にほんご | jpn-002 | さくしする |
| にほんご | jpn-002 | しさくする |
| 한국어 | kor-000 | 시로 만들다 |
| فارسی | pes-000 | شاعری کردن |
| فارسی | pes-000 | شعر ساختن |
| فارسی | pes-000 | شعر نوشتن |
| فارسی | pes-000 | شعر گفتن |
| português | por-000 | versar |
| português | por-000 | versejar |
| русский | rus-000 | воспевать в стихах |
| русский | rus-000 | говорить в возвышенном поэтическом стиле |
| русский | rus-000 | писать стихи |
| русский | rus-000 | поэтизировать |
| slovenščina | slv-000 | opevati |
| slovenščina | slv-000 | pesniti |
| slovenščina | slv-000 | verzificirati |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เป็นบทกวี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เป็นบทประพันธ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขียนกลอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่งกลอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่งบทกวี |
| Türkçe | tur-000 | şiir söylemek |
| Türkçe | tur-000 | şiir yazmak |
| Türkçe | tur-000 | şiirle ifade etmek |
| tiếng Việt | vie-000 | làm thi sĩ |
| tiếng Việt | vie-000 | làm thơ |
| tiếng Việt | vie-000 | tán dương bằng thơ |
| tiếng Việt | vie-000 | tán tụng bằng thơ |