| svenska | swe-000 |
| Mordet på Orientexpressen | |
| bosanski | bos-000 | Ubistvo u Orijent Expressu |
| Deutsch | deu-000 | Mord im Orientexpress |
| English | eng-000 | Murder on the Orient Express |
| suomi | fin-000 | Idän pikajunan arvoitus |
| français | fra-000 | Le Crime de l’Orient-Express |
| hrvatski | hrv-000 | Ubojstvo u Orijent Expressu |
| magyar | hun-000 | Gyilkosság az Orient Expresszen |
| italiano | ita-000 | Assassinio sull’Orient Express |
| 日本語 | jpn-000 | オリエント急行殺人事件 |
| Nederlands | nld-000 | Moord in de Oriënt-expres |
| polski | pol-000 | Morderstwo w Orient Expressie |
| português | por-000 | Murder on the Orient Express |
| español | spa-000 | Asesinato en el Orient Express |