| magyar | hun-000 |
| Gyöngyös tinamu | |
| Deutsch | deu-000 | Perlsteißhuhn |
| English | eng-000 | Elegant Crested Tinamou |
| suomi | fin-000 | Töyhtötinami |
| italiano | ita-000 | Eudromia elegans |
| Nederlands | nld-000 | Kuiftinamoe |
| polski | pol-000 | Kusacz pampasowy |
| español | spa-000 | Eudromia elegans |