| English | eng-000 |
| poor woman | |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒋᔅᑎᒫᒋᔅᐧᑫᐤ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | chistimaachiskweu |
| Deutsch | deu-000 | Arme |
| English | eng-000 | poor girl |
| English | eng-000 | poor thing |
| GSB Mangalore | gom-001 | durbaLii |
| олык марий | mhr-000 | йорло ӱдырамаш |
| олык марий | mhr-000 | незер вате |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | chistimaachiskwaaw |
| русский | rus-000 | бедняжка |
| தமிழ் | tam-000 | தரித்திரி |
| தமிழ் | tam-000 | வறுமைப்பட்டவள் |
| Tok Pisin | tpi-000 | rabismeri |
| ייִדיש | ydd-000 | אָרעמ־מענטש |
| yidish | ydd-001 | oreman |