| English | eng-000 |
| pop music | |
| العربية | arb-000 | بوب |
| العربية | arb-000 | بُوب |
| العربية | arb-000 | موسيقى البوب |
| العربية | arb-000 | مُوسِيقَى اَلْبُوب |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | mūsīqā al-būb |
| Universal Networking Language | art-253 | pop music(icl>music) |
| български | bul-000 | попмузика |
| català | cat-000 | música pop |
| català | cat-000 | pop |
| 普通话 | cmn-000 | 流行音乐 |
| 國語 | cmn-001 | 流行音樂 |
| 國語 | cmn-001 | 現代音樂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú xíng yīn yue |
| Cymraeg | cym-000 | pop |
| dansk | dan-000 | pop |
| dansk | dan-000 | popmusik |
| Deutsch | deu-000 | Pop |
| Deutsch | deu-000 | Popmusik |
| Deutsch | deu-000 | Volksmusik |
| eesti | ekk-000 | popmuusika |
| ελληνικά | ell-000 | μουσική ποπ |
| English | eng-000 | alternative country |
| English | eng-000 | pop |
| English | eng-000 | popular music |
| euskara | eus-000 | pop |
| euskara | eus-000 | pop musika |
| suomi | fin-000 | pop |
| suomi | fin-000 | pop-musiikki |
| suomi | fin-000 | popmusiikki |
| suomi | fin-000 | populaarimusiikki |
| suomi | fin-000 | populäärimusiikki |
| suomi | fin-000 | viihdemusiikki |
| français | fra-000 | musique pop |
| français | fra-000 | musique yé-yé |
| français | fra-000 | pop |
| français | fra-000 | pop music |
| français | fra-000 | pop musique |
| français | fra-000 | yéyé |
| yn Ghaelg | glv-000 | pop-chiaull |
| हिन्दी | hin-000 | पाप संगीत |
| हिन्दी | hin-000 | पॉप संगीत |
| hrvatski | hrv-000 | pop |
| hrvatski | hrv-000 | pop-glazba |
| magyar | hun-000 | popzene |
| interlingua | ina-000 | musica pop |
| bahasa Indonesia | ind-000 | musik pop |
| bahasa Indonesia | ind-000 | musik populer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pop |
| íslenska | isl-000 | popp |
| íslenska | isl-000 | popptónlist |
| italiano | ita-000 | musica leggera |
| italiano | ita-000 | musica pop |
| italiano | ita-000 | pop |
| italiano | ita-000 | pop music |
| 日本語 | jpn-000 | ポップ |
| 日本語 | jpn-000 | ポップス |
| 日本語 | jpn-000 | ポップミュージック |
| 日本語 | jpn-000 | ポップ・ミュージック |
| 한국어 | kor-000 | 대중 음악 |
| 한국어 | kor-000 | 팝 |
| 한국어 | kor-000 | 팝 음악 |
| 한국어 | kor-000 | 팝음악 |
| मराठी | mar-000 | पॉप संगीत |
| македонски | mkd-000 | поп |
| македонски | mkd-000 | поп музика |
| Tâi-gí | nan-003 | hiān-tāi im-ga̍k |
| Tâi-gí | nan-003 | lĭu-hĕng im-ga̍k |
| Nederlands | nld-000 | pop |
| Nederlands | nld-000 | popmuziek |
| nynorsk | nno-000 | pop |
| nynorsk | nno-000 | popmusikk |
| bokmål | nob-000 | pop |
| bokmål | nob-000 | popmusikk |
| occitan | oci-000 | pofre |
| polski | pol-000 | muzyka pop |
| polski | pol-000 | pop |
| polski | pol-000 | pop-music |
| português | por-000 | música de estouro |
| português | por-000 | música pop |
| português | por-000 | pop |
| română | ron-000 | muzică pop |
| русский | rus-000 | поп |
| русский | rus-000 | поп-му́зыка |
| русский | rus-000 | поп-музыка |
| русский | rus-000 | попса́ |
| русский | rus-000 | эстра́дная му́зыка |
| russkij | rus-001 | pop-muzyka |
| slovenščina | slv-000 | pop glasba |
| español | spa-000 | música pop |
| español | spa-000 | música popular |
| español | spa-000 | pop |
| svenska | swe-000 | pop |
| svenska | swe-000 | popmusik |
| svenska | swe-000 | populärmusik |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดนตรีป๊อป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลงป๊อบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลงป๊อป |
| Türkçe | tur-000 | pop müziği |
| 原中国 | zho-000 | 流行音乐 |
| 原中国 | zho-000 | 流行音樂 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pop |