| English | eng-000 |
| popular music | |
| العربية | arb-000 | مُوسِيقَى شَعْبِيَّة |
| ISO 12620 | art-317 | music |
| català | cat-000 | música popular |
| 普通话 | cmn-000 | 流行音乐 |
| 國語 | cmn-001 | 流行音樂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú xíng yīn yue |
| Deutsch | deu-000 | Popmusik |
| Deutsch | deu-000 | Populärwissenschaft |
| Deutsch | deu-000 | Volksmusik |
| Deutsch | deu-000 | populäre Musik |
| eesti | ekk-000 | popmuusika |
| English | eng-000 | folk song |
| English | eng-000 | hit |
| English | eng-000 | pop |
| English | eng-000 | pop music |
| English | eng-000 | popular music genre |
| English | eng-000 | popular song |
| English | eng-000 | popularism |
| English | eng-000 | vulgar music |
| Esperanto | epo-000 | populara muziko |
| suomi | fin-000 | pop |
| suomi | fin-000 | pop-musiikki |
| suomi | fin-000 | populaarimusiikki |
| français | fra-000 | musique populaire |
| français | fra-000 | pop musique |
| galego | glg-000 | música popular |
| galego | glg-000 | xénero da música popular |
| italiano | ita-000 | musica popolare |
| 日本語 | jpn-000 | ヒット曲 |
| 日本語 | jpn-000 | ポピュラー |
| 日本語 | jpn-000 | ポピュラーおんがく |
| 日本語 | jpn-000 | ポピュラーソング |
| 日本語 | jpn-000 | ポピュラーミュージック |
| 日本語 | jpn-000 | ポピュラー音楽 |
| 日本語 | jpn-000 | 人気曲目 |
| 日本語 | jpn-000 | 俗学 |
| 日本語 | jpn-000 | 俗曲 |
| 日本語 | jpn-000 | 俗歌 |
| 日本語 | jpn-000 | 俗調 |
| 日本語 | jpn-000 | 歌謡曲 |
| にほんご | jpn-002 | かようきょく |
| にほんご | jpn-002 | ぞくちょう |
| にほんご | jpn-002 | ぞっか |
| にほんご | jpn-002 | ぞっきょく |
| にほんご | jpn-002 | にんききょくもく |
| にほんご | jpn-002 | ヒットきょく |
| にほんご | jpn-002 | ポピュラーおんがく |
| 한국어 | kor-000 | 대중 음악 |
| Nederlands | nld-000 | pop muziek |
| bokmål | nob-000 | popmusikk |
| polski | pol-000 | muzyka rozrywkowa |
| português | por-000 | Música Popular |
| português | por-000 | música popular |
| русский | rus-000 | популярная музыка |
| slovenščina | slv-000 | popularna glasba |
| español | spa-000 | música popular |
| svenska | swe-000 | populärmusik |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดนตรีสมัยนิยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดนตรีสากล |