| English | eng-000 |
| populate | |
| Afrikaans | afr-000 | bevolk |
| Afrikaans | afr-000 | lewe |
| toskërishte | als-000 | banesë |
| toskërishte | als-000 | banoj |
| toskërishte | als-000 | banore |
| toskërishte | als-000 | jetoj |
| toskërishte | als-000 | kasolle |
| toskërishte | als-000 | populloj |
| العربية | arb-000 | أسهب في التفكير |
| العربية | arb-000 | أعمر |
| العربية | arb-000 | أقام |
| العربية | arb-000 | أقام ب |
| العربية | arb-000 | أهّل |
| العربية | arb-000 | اعمر |
| العربية | arb-000 | اقتات |
| العربية | arb-000 | بث على الهواء |
| العربية | arb-000 | بقي |
| العربية | arb-000 | حيي |
| العربية | arb-000 | خلد |
| العربية | arb-000 | سكن |
| العربية | arb-000 | سكن أقام |
| العربية | arb-000 | شغل |
| العربية | arb-000 | طبق |
| العربية | arb-000 | عاش |
| العربية | arb-000 | عمر |
| العربية | arb-000 | قضى حياته |
| العربية | arb-000 | قطن |
| العربية | arb-000 | كان ب |
| العربية | arb-000 | كان في مستوى |
| العربية | arb-000 | كمن |
| العربية | arb-000 | كمن في كذا |
| العربية | arb-000 | معن النظر في |
| العربية | arb-000 | نزل |
| العربية | arb-000 | وقع |
| العربية | arb-000 | يملأ |
| العربية | arb-000 | يوجد |
| Universal Networking Language | art-253 | populate |
| Universal Networking Language | art-253 | populate(icl>dwell>be,equ>people,obj>concrete_thing,aoj>living_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | populate(icl>fill>do,equ>people,agt>thing,obj>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | befolk |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | popule |
| asturianu | ast-000 | habitar |
| asturianu | ast-000 | morar |
| asturianu | ast-000 | poblar |
| boarisch | bar-000 | wona |
| brezhoneg | bre-000 | annezañ |
| brezhoneg | bre-000 | bezañ o chom |
| brezhoneg | bre-000 | poblañ |
| български | bul-000 | попълвам |
| català | cat-000 | colonitzar |
| català | cat-000 | habitar |
| català | cat-000 | morar |
| català | cat-000 | ocupar |
| català | cat-000 | poblar |
| català | cat-000 | residir |
| català | cat-000 | viure |
| čeština | ces-000 | bydlet |
| čeština | ces-000 | importovat |
| čeština | ces-000 | obývat |
| čeština | ces-000 | osidlovat |
| čeština | ces-000 | osídlit |
| čeština | ces-000 | osídlovat |
| čeština | ces-000 | zalidnit |
| 普通话 | cmn-000 | depending on context: 写入,填充 |
| 普通话 | cmn-000 | 住 |
| 普通话 | cmn-000 | 住在 |
| 普通话 | cmn-000 | 使人民居住 |
| 普通话 | cmn-000 | 增殖 |
| 普通话 | cmn-000 | 寓居 |
| 普通话 | cmn-000 | 居住于 |
| 普通话 | cmn-000 | 板上组装 |
| 普通话 | cmn-000 | 粒子数增加 |
| 國語 | cmn-001 | 住 |
| 國語 | cmn-001 | 使人居住於 |
| 國語 | cmn-001 | 填入 |
| 國語 | cmn-001 | 增加人口 |
| 國語 | cmn-001 | 寓 |
| 國語 | cmn-001 | 寓居 |
| 國語 | cmn-001 | 居 |
| 國語 | cmn-001 | 板上組裝 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù ju |
| Kernowek | cor-000 | pobla |
| Cymraeg | cym-000 | poblogi |
| dansk | dan-000 | befolke |
| dansk | dan-000 | bo |
| dansk | dan-000 | udfylde |
| Deutsch | deu-000 | auffüllen |
| Deutsch | deu-000 | besiedeln |
| Deutsch | deu-000 | bevölkern |
| Deutsch | deu-000 | bewohnen |
| Deutsch | deu-000 | hausen |
| Deutsch | deu-000 | leben |
| Deutsch | deu-000 | wohnen |
| eesti | ekk-000 | asustama |
| eesti | ekk-000 | rahvastama |
| ελληνικά | ell-000 | αποτελώ τον πληθυσμό |
| ελληνικά | ell-000 | ζω |
| ελληνικά | ell-000 | καταλαμβάνω |
| ελληνικά | ell-000 | κατοικώ |
| ελληνικά | ell-000 | μένω |
| ελληνικά | ell-000 | οικίζω |
| ελληνικά | ell-000 | συμπλήρωση |
| English | eng-000 | abide |
| English | eng-000 | breeding |
| English | eng-000 | colonise |
| English | eng-000 | colonize |
| English | eng-000 | dwell |
| English | eng-000 | hyperplasia |
| English | eng-000 | increase |
| English | eng-000 | inhabit |
| English | eng-000 | live |
| English | eng-000 | live in |
| English | eng-000 | lodge |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | multiplication |
| English | eng-000 | occupy |
| English | eng-000 | people |
| English | eng-000 | population increase |
| English | eng-000 | proliferation |
| English | eng-000 | propagation |
| English | eng-000 | pullulation |
| English | eng-000 | reduplication |
| English | eng-000 | reproduction |
| English | eng-000 | reside |
| English | eng-000 | room |
| English | eng-000 | settle |
| Esperanto | epo-000 | enloĝi |
| Esperanto | epo-000 | loĝatigi |
| Esperanto | epo-000 | loĝi |
| Esperanto | epo-000 | loĝi en |
| Esperanto | epo-000 | okupi |
| Esperanto | epo-000 | popoli |
| Esperanto | epo-000 | priloĝi |
| Esperanto | epo-000 | vivi |
| euskara | eus-000 | bizi izan |
| euskara | eus-000 | bizi_izan |
| euskara | eus-000 | jendeztatu |
| euskara | eus-000 | populatu |
| føroyskt | fao-000 | búgva |
| suomi | fin-000 | asua |
| suomi | fin-000 | asuttaa |
| suomi | fin-000 | elellä |
| suomi | fin-000 | elää |
| suomi | fin-000 | kansoittaa |
| suomi | fin-000 | täyttää |
| français | fra-000 | demeurer |
| français | fra-000 | gens |
| français | fra-000 | habiter |
| français | fra-000 | occuper |
| français | fra-000 | peuple |
| français | fra-000 | peupler |
| français | fra-000 | remplir |
| français | fra-000 | résider |
| français | fra-000 | vivre |
| galego | glg-000 | habitar |
| galego | glg-000 | poboar |
| yn Ghaelg | glv-000 | clannaghey |
| yn Ghaelg | glv-000 | clanney |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οἰκέω |
| ગુજરાતી | guj-000 | અમુક સ્થળમાં લોકોને વસાવવા |
| ગુજરાતી | guj-000 | –માં વસાહત કરવી |
| עברית | heb-000 | אכלס |
| עִברִית | heb-003 | גָּר |
| עִברִית | heb-003 | הִתְגּוֹרֵר |
| עִברִית | heb-003 | חַי |
| עִברִית | heb-003 | יָשַׁב |
| עִברִית | heb-003 | שָׁכַן |
| हिन्दी | hin-000 | आबाद करना |
| हिन्दी | hin-000 | पॉप्युलेट करें |
| हिन्दी | hin-000 | बस जाना |
| हिन्दी | hin-000 | बसना |
| हिन्दी | hin-000 | बसाना |
| hrvatski | hrv-000 | boraviti |
| hrvatski | hrv-000 | imati prebivalište |
| hrvatski | hrv-000 | napučiti |
| hrvatski | hrv-000 | naseliti |
| hrvatski | hrv-000 | naseliti se |
| hrvatski | hrv-000 | naseljavati |
| hrvatski | hrv-000 | naseljavati se |
| hrvatski | hrv-000 | nastaniti |
| hrvatski | hrv-000 | nastaniti se |
| hrvatski | hrv-000 | nastanjivati |
| hrvatski | hrv-000 | popuniti |
| hrvatski | hrv-000 | prebivati |
| hrvatski | hrv-000 | stanovati |
| hrvatski | hrv-000 | živjeti |
| magyar | hun-000 | benépesít |
| magyar | hun-000 | beolvasás |
| magyar | hun-000 | telepít |
| արևելահայերեն | hye-000 | բնակեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բնակեցվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | զբաղեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | լրացնել տպահարթակի վրա գտնվող բնիկները |
| Ido | ido-000 | populizar |
| Interlingue | ile-000 | popular |
| interlingua | ina-000 | popular |
| interlingua | ina-000 | viver |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdiam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermastautin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermukim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersemayam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berumah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | diam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | duduk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hidup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendiami |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menetap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghuni |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menumpang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinggal |
| italiano | ita-000 | abitare |
| italiano | ita-000 | occupare |
| italiano | ita-000 | popolano |
| italiano | ita-000 | popolare |
| italiano | ita-000 | risiedere |
| italiano | ita-000 | stare |
| italiano | ita-000 | vivere |
| 日本語 | jpn-000 | 事前設定 |
| 日本語 | jpn-000 | 住う |
| 日本語 | jpn-000 | 住する |
| 日本語 | jpn-000 | 住まう |
| 日本語 | jpn-000 | 住む |
| 日本語 | jpn-000 | 占住する |
| 日本語 | jpn-000 | 居住する |
| 日本語 | jpn-000 | 栖息する |
| 日本語 | jpn-000 | 棲む |
| 日本語 | jpn-000 | 棲息する |
| 日本語 | jpn-000 | 生息させる |
| 日本語 | jpn-000 | 生息する |
| ქართული | kat-000 | დასახლება |
| ქართული | kat-000 | ჩასახლება |
| қазақ | kaz-000 | өсір |
| монгол | khk-000 | нутагших |
| монгол | khk-000 | нутагшуулах |
| монгол | khk-000 | суурьших |
| монгол | khk-000 | суурьшуулах |
| монгол | khk-000 | хүн суулгах |
| монгол | khk-000 | хүн суух |
| 한국어 | kor-000 | 식민하다 |
| 한국어 | kor-000 | 에 거주시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 주민을 거주시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 채우다 |
| latine | lat-000 | abitare |
| latine | lat-000 | condere |
| latine | lat-000 | frequentare |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | popli |
| lengua lígure | lij-000 | popolâ |
| lietuvių | lit-000 | automatiškai įvesti |
| latviešu | lvs-000 | aizpildīt |
| олык марий | mhr-000 | верлаш |
| олык марий | mhr-000 | илаш |
| олык марий | mhr-000 | илемлаш |
| Tâi-gí | nan-003 | cheng-ka jĭn-kháu |
| napulitano | nap-000 | alluggià |
| Nederlands | nld-000 | bevolken |
| Nederlands | nld-000 | bewonen |
| Nederlands | nld-000 | invullen |
| bokmål | nob-000 | befolke |
| bokmål | nob-000 | fylle |
| Novial | nov-000 | viva |
| occitan | oci-000 | abitar |
| occitan | oci-000 | poblar |
| پښتو ژبه | pbu-000 | بسيه كول |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ودانول |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | bevelkjren |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | beʼfelkjre |
| فارسی | pes-000 | ساکن شدن |
| فارسی | pes-000 | مسکون کردن |
| polski | pol-000 | mieścić |
| polski | pol-000 | wypełnić |
| polski | pol-000 | zajmować |
| polski | pol-000 | zaludniać |
| polski | pol-000 | zamieszkiwać |
| português | por-000 | habitar |
| português | por-000 | morar |
| português | por-000 | popular |
| português | por-000 | povoar |
| português | por-000 | preencher |
| português | por-000 | viver |
| română | ron-000 | coloniza |
| română | ron-000 | locui |
| română | ron-000 | popula |
| русский | rus-000 | занимать |
| русский | rus-000 | заполнить |
| русский | rus-000 | заполнять |
| русский | rus-000 | заселять |
| русский | rus-000 | наполнять |
| русский | rus-000 | населить |
| русский | rus-000 | населять |
| русский | rus-000 | находиться |
| русский | rus-000 | расти |
| русский | rus-000 | становиться населенным |
| slovenčina | slk-000 | naplniť |
| slovenčina | slk-000 | obývať |
| slovenčina | slk-000 | osídliť |
| slovenčina | slk-000 | osídľovať |
| slovenčina | slk-000 | zamestnať |
| slovenčina | slk-000 | zaľudniť |
| slovenčina | slk-000 | zaľudňovať |
| slovenščina | slv-000 | bivati |
| slovenščina | slv-000 | domovati |
| slovenščina | slv-000 | dopolniti |
| slovenščina | slv-000 | ložirati |
| slovenščina | slv-000 | nastaniti se |
| slovenščina | slv-000 | prebivati |
| slovenščina | slv-000 | stanovati |
| slovenščina | slv-000 | živeti |
| español | spa-000 | habitar |
| español | spa-000 | morar |
| español | spa-000 | ocupar |
| español | spa-000 | poblar |
| español | spa-000 | rellenar |
| español | spa-000 | residir |
| español | spa-000 | vivir |
| shqip | sqi-000 | populloj |
| srpski | srp-001 | naseliti |
| srpski | srp-001 | nastaniti |
| svenska | swe-000 | bebo |
| svenska | swe-000 | befolka |
| svenska | swe-000 | fylla i |
| தமிழ் | tam-000 | ஏற்று-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | குடியேறச்செய்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | குடியேற்ற |
| தமிழ் | tam-000 | குடியேற்றப்பட்ட |
| தமிழ் | tam-000 | குடியேற்று-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | குடியேற்றுதல் |
| Tagalog | tgl-000 | tumira |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งถิ่นฐานใน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นำผู้คนเข้าไปตั้งรกรากในบริเวณหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นําผู้คนเข้าไปตั้งรกรากในบริเวณหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นําเข้าแบบอัตโนมัติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พํานักอยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ใน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาศัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาศัยอยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาศัยอยู่ใน |
| Türkçe | tur-000 | bayındırlaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | doldurmak |
| Türkçe | tur-000 | meskun hale getirmek |
| Türkçe | tur-000 | nüfuslandırmak |
| Türkçe | tur-000 | nüfusunu artırmak |
| Türkçe | tur-000 | oturmak |
| Türkçe | tur-000 | yerleşim bölgesi haline getirmek |
| Türkçe | tur-000 | şeneltmek |
| Talossan | tzl-000 | populiçarh |
| українська | ukr-000 | заповнювати |
| українська | ukr-000 | населити |
| українська | ukr-000 | населяти |
| українська | ukr-000 | населіть |
| اردو | urd-000 | آباد کرنا |
| tiếng Việt | vie-000 | cư trú |
| tiếng Việt | vie-000 | đưa dân đến |
| tiếng Việt | vie-000 | ở |
| Nourmaund | xno-000 | enhabiter |
| Nourmaund | xno-000 | erberger |
| Nourmaund | xno-000 | heberger |
| Nourmaund | xno-000 | herbager |
| Nourmaund | xno-000 | herbeger |
| Nourmaund | xno-000 | herbegier |
| Nourmaund | xno-000 | herbejer |
| Nourmaund | xno-000 | herberchier |
| Nourmaund | xno-000 | herbereger |
| Nourmaund | xno-000 | herbergeer |
| Nourmaund | xno-000 | herberger |
| Nourmaund | xno-000 | herbergere |
| Nourmaund | xno-000 | herbergier |
| Nourmaund | xno-000 | herberjer |
| Nourmaund | xno-000 | herbiger |
| ייִדיש | ydd-000 | באַפֿעלקערן |
| yidish | ydd-001 | bafelkern |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | djaza |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdiam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermastautin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermukim |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersemayam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berumah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | diam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | diami |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | duduk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hidup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperpenduduk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendiami |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menetap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghuni |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menumpang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinggal |