| English | eng-000 |
| portable | |
| Afrikaans | afr-000 | draagbaar |
| العربية | arb-000 | متنقل |
| العربية | arb-000 | محمول |
| العربية | arb-000 | نقال |
| العربية | arb-000 | نقّال |
| Vuhlkansu | art-009 | leshan- |
| Vuhlkansu | art-009 | leshanik |
| Romániço | art-013 | portationébila |
| Universal Networking Language | art-253 | portable |
| Universal Networking Language | art-253 | portable(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | portable(icl>adj,ant>unportable) |
| Universal Networking Language | art-253 | portable(icl>typewriter) |
| Universal Networking Language | art-253 | portable(icl>typewriter>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | portibile |
| asturianu | ast-000 | movible |
| asturianu | ast-000 | portátil |
| asturianu | ast-000 | tresportable |
| беларуская | bel-000 | пераносны |
| বাংলা | ben-000 | ̃যোগ্য |
| বাংলা | ben-000 | বহনযোগ্য |
| বাংলা | ben-000 | বহনীয় |
| বাংলা | ben-000 | বাহ্য |
| বাংলা | ben-000 | সুবহ |
| български | bul-000 | портативен |
| български | bul-000 | преносен |
| български | bul-000 | преносим |
| bălgarski ezik | bul-001 | portativen |
| català | cat-000 | movible |
| català | cat-000 | màquina d’escriure portàtil |
| català | cat-000 | portable |
| català | cat-000 | portàtil |
| čeština | ces-000 | mobilní |
| čeština | ces-000 | pohyblivý |
| čeština | ces-000 | portabilní |
| čeština | ces-000 | přenositelný |
| čeština | ces-000 | přenosný |
| čeština | ces-000 | převozitelný |
| Chamoru | cha-000 | chuliʼon |
| سۆرانی | ckb-000 | دهستی |
| سۆرانی | ckb-000 | ههڵدهگیرێ ـ دهستی |
| سۆرانی | ckb-000 | ههڵگرتهنی |
| سۆرانی | ckb-000 | ههڵگیراو |
| 普通话 | cmn-000 | 便携式的 |
| 普通话 | cmn-000 | 便携的 |
| 普通话 | cmn-000 | 可搬运的 |
| 普通话 | cmn-000 | 可携带的 |
| 普通话 | cmn-000 | 可移动的 |
| 普通话 | cmn-000 | 手提 |
| 普通话 | cmn-000 | 手提式 |
| 普通话 | cmn-000 | 手提式的 |
| 普通话 | cmn-000 | 手提的 |
| 普通话 | cmn-000 | 携带 |
| 普通话 | cmn-000 | 携带式 |
| 普通话 | cmn-000 | 携带式的 |
| 普通话 | cmn-000 | 携带用机械 |
| 普通话 | cmn-000 | 移动 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻便 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻便的 |
| 國語 | cmn-001 | 可搬運的 |
| 國語 | cmn-001 | 可攜帶的 |
| 國語 | cmn-001 | 可移動的 |
| 國語 | cmn-001 | 手提 |
| 國語 | cmn-001 | 手提的 |
| 國語 | cmn-001 | 移動 |
| 國語 | cmn-001 | 經便的 |
| 國語 | cmn-001 | 輕便的 |
| Cymraeg | cym-000 | cludadwy |
| dansk | dan-000 | bærbar |
| dansk | dan-000 | transportabel |
| Deutsch | deu-000 | Portable |
| Deutsch | deu-000 | beförderbar |
| Deutsch | deu-000 | mobil |
| Deutsch | deu-000 | portabel |
| Deutsch | deu-000 | portierbar |
| Deutsch | deu-000 | tragbar |
| Deutsch | deu-000 | transportabel |
| Deutsch | deu-000 | transportfähig |
| Deutsch | deu-000 | transportierbar |
| Deutsch | deu-000 | übertragbar |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | k njasenju |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | འབག་བཏུབ་པ |
| eesti | ekk-000 | kaasaskantav |
| eesti | ekk-000 | kantav |
| eesti | ekk-000 | mobiilne |
| eesti | ekk-000 | portatiivne |
| eesti | ekk-000 | teisaldatav |
| ελληνικά | ell-000 | Φορητός |
| ελληνικά | ell-000 | ευκολομετάφερτος |
| ελληνικά | ell-000 | φορητή γραφομηχανή |
| ελληνικά | ell-000 | φορητός |
| English | eng-000 | bearable |
| English | eng-000 | conveyable |
| English | eng-000 | demountable |
| English | eng-000 | hand-held design |
| English | eng-000 | handheld |
| English | eng-000 | handy |
| English | eng-000 | laptop |
| English | eng-000 | light |
| English | eng-000 | lightweight |
| English | eng-000 | man-carried |
| English | eng-000 | man-portable |
| English | eng-000 | mobile |
| English | eng-000 | motile |
| English | eng-000 | movable |
| English | eng-000 | moveable |
| English | eng-000 | removable |
| English | eng-000 | steam-tight vessel for food |
| English | eng-000 | transportable |
| English | eng-000 | transported |
| English | eng-000 | wearable |
| Esperanto | epo-000 | movebla |
| Esperanto | epo-000 | portebla |
| Esperanto | epo-000 | transportebla |
| euskara | eus-000 | eramangarri |
| euskara | eus-000 | esku- |
| euskara | eus-000 | idazmakina eramangarri |
| suomi | fin-000 | bajamaja |
| suomi | fin-000 | kannettava |
| suomi | fin-000 | matka- |
| suomi | fin-000 | matkakirjoituskone |
| suomi | fin-000 | siirrettävä |
| français | fra-000 | mobile |
| français | fra-000 | portable |
| français | fra-000 | portatif |
| français | fra-000 | transportable |
| galego | glg-000 | portátil |
| yn Ghaelg | glv-000 | ymmyrkagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | સુવાહ્ય |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hiki ke lawe ʻia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lawe |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nosiv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nosivo |
| हिन्दी | hin-000 | उठा ले जाने लायक |
| हिन्दी | hin-000 | उठाने योग्य |
| हिन्दी | hin-000 | वहनीय |
| हिन्दी | hin-000 | वाह्य |
| हिन्दी | hin-000 | सहने योग्य |
| हिन्दी | hin-000 | सुवाह्य |
| हिन्दी | hin-000 | सुवाह्य टंकयंत्र |
| हिन्दी | hin-000 | सुवाह्य टाइपराइटर |
| हिन्दी | hin-000 | हलका |
| hiMxI | hin-004 | parivahanIya |
| hrvatski | hrv-000 | nosiv |
| hrvatski | hrv-000 | nosivo |
| hrvatski | hrv-000 | pokretan |
| hrvatski | hrv-000 | prenosiv |
| hrvatski | hrv-000 | prenošljivi |
| hrvatski | hrv-000 | prijenosni |
| hrvatski | hrv-000 | prijenosno računalo |
| hrvatski | hrv-000 | vanjski |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | přenošny |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | transportabelny |
| magyar | hun-000 | hordozható |
| արևելահայերեն | hye-000 | դյուրակիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | շարժական |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխադրելի |
| Ido | ido-000 | portebla |
| Interlingue | ile-000 | portabil |
| interlingua | ina-000 | portabile |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dapat diangkut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | portabel |
| íslenska | isl-000 | auðflytjanlegur |
| íslenska | isl-000 | far- |
| íslenska | isl-000 | ferða- |
| íslenska | isl-000 | flytjanlegur |
| íslenska | isl-000 | færanlegur |
| íslenska | isl-000 | hand- |
| italiano | ita-000 | calcolatore portatile |
| italiano | ita-000 | computer portatile |
| italiano | ita-000 | elaboratore portatile |
| italiano | ita-000 | mobile |
| italiano | ita-000 | portabile |
| italiano | ita-000 | portatile |
| italiano | ita-000 | portàbile |
| italiano | ita-000 | trasferibile |
| italiano | ita-000 | trasportabile |
| basa Jawa | jav-000 | k-aŋkat |
| 日本語 | jpn-000 | ポータブル |
| 日本語 | jpn-000 | 可搬式 |
| 日本語 | jpn-000 | 持ち運びのできる |
| 日本語 | jpn-000 | 携帯 |
| 日本語 | jpn-000 | 携帯型 |
| 日本語 | jpn-000 | 携帯用の |
| 日本語 | jpn-000 | 機動力のある |
| 日本語 | jpn-000 | 運搬可能な |
| にほんご | jpn-002 | うんぱんかのうな |
| にほんご | jpn-002 | きどうりょくのある |
| にほんご | jpn-002 | けいたい |
| にほんご | jpn-002 | けいたいようの |
| にほんご | jpn-002 | もちはこびのできる |
| қазақ | kaz-000 | ықшамды |
| монгол | khk-000 | авсаархан |
| монгол | khk-000 | барьж явж болох |
| монгол | khk-000 | зөөврийн |
| монгол | khk-000 | салгадаг |
| монгол | khk-000 | угсардаг |
| монгол | khk-000 | хөдлөх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចល័ត |
| 한국어 | kor-000 | 가지고 다닐 수 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 휴대용 기구 |
| latine | lat-000 | ambulatilis |
| latine | lat-000 | ambulatorius |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | portable |
| Limburgs | lim-000 | draagber |
| lietuvių | lit-000 | nešiojamasis |
| lietuvių | lit-000 | pernešamas |
| lietuvių | lit-000 | portatyvus |
| latviešu | lvs-000 | portatīvs |
| latviešu | lvs-000 | pārnēsājams |
| мокшень кяль | mdf-000 | кандови |
| mokshenj kalj | mdf-001 | kandyvi |
| олык марий | mhr-000 | кондыштман |
| олык марий | mhr-000 | портативный |
| македонски | mkd-000 | подвижен |
| македонски | mkd-000 | преносен |
| македонски | mkd-000 | пренослив |
| reo Māori | mri-000 | hikawe |
| эрзянь кель | myv-000 | кандовиця |
| Tâi-gí | nan-003 | khin-piān ĕ |
| Nederlands | nld-000 | beweegbaar |
| Nederlands | nld-000 | draagbaar |
| Nederlands | nld-000 | portable |
| Nederlands | nld-000 | verplaatsbaar |
| bokmål | nob-000 | bevegelig |
| bokmål | nob-000 | brakke |
| bokmål | nob-000 | bærbar |
| bokmål | nob-000 | bæsj-and-carry |
| bokmål | nob-000 | portabel |
| bokmål | nob-000 | transportabel |
| occitan | oci-000 | portable |
| Papiamentu | pap-000 | pòrtebel |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | droagboa |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | droagboa |
| فارسی | pes-000 | دستی |
| فارسی | pes-000 | سبک |
| فارسی | pes-000 | قابلمه |
| polski | pol-000 | portable |
| polski | pol-000 | przenośny |
| português | por-000 | durável |
| português | por-000 | portáteis |
| português | por-000 | portátil |
| português | por-000 | portável |
| português | por-000 | tolerável |
| Chanka rimay | quy-000 | qipirina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼepirina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼipirina |
| română | ron-000 | portabil |
| Kriol | rop-000 | podabul |
| русский | rus-000 | возимый |
| русский | rus-000 | выполнимый |
| русский | rus-000 | доступный |
| русский | rus-000 | имеющий право перевода |
| русский | rus-000 | машинонезависимый |
| русский | rus-000 | мобильный |
| русский | rus-000 | передвижной |
| русский | rus-000 | переносимый |
| русский | rus-000 | переносно́й |
| русский | rus-000 | переносной |
| русский | rus-000 | переносный |
| русский | rus-000 | портати́вный |
| русский | rus-000 | портативный |
| русский | rus-000 | разборный |
| русский | rus-000 | складной |
| русский | rus-000 | съемный |
| русский | rus-000 | съёмный |
| русский | rus-000 | транспортабельный |
| русский | rus-000 | удобоносимый |
| русский | rus-000 | что-л. портативное |
| russkij | rus-001 | portatíwny |
| саха тыла | sah-000 | көһөрүллэр |
| lingua siciliana | scn-000 | purtatili |
| slovenčina | slk-000 | cestovná |
| slovenčina | slk-000 | cestovné |
| slovenčina | slk-000 | cestovný |
| slovenčina | slk-000 | kufríková |
| slovenčina | slk-000 | kufríkové |
| slovenčina | slk-000 | kufríkový |
| slovenčina | slk-000 | pohyblivé |
| slovenčina | slk-000 | pojazdná |
| slovenčina | slk-000 | pojazdné |
| slovenčina | slk-000 | pojazdný |
| slovenčina | slk-000 | posunuteľný |
| slovenčina | slk-000 | prenosný |
| slovenčina | slk-000 | prenosový |
| slovenščina | slv-000 | prenosen |
| slovenščina | slv-000 | priroèen |
| español | spa-000 | movedizo |
| español | spa-000 | movible |
| español | spa-000 | para cargar |
| español | spa-000 | portable |
| español | spa-000 | portatil |
| español | spa-000 | portátil |
| español | spa-000 | transportable |
| српски | srp-000 | портабл |
| srpski | srp-001 | nosiv |
| srpski | srp-001 | nosivo |
| svenska | swe-000 | bärbar |
| svenska | swe-000 | flyttbar |
| svenska | swe-000 | portabel |
| svenska | swe-000 | portativ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พกพาได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ออกแบบให้พกพาได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หิ้วได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับสังหาริมทรัพย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลื่อนที่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลื่อนไหวได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบามือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบาไม้เบามือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่อยู่กับที่ |
| türkmençe | tuk-000 | ykjam |
| Türkçe | tur-000 | nakledilebilme |
| Türkçe | tur-000 | nakli mümkün |
| Türkçe | tur-000 | portatif |
| Türkçe | tur-000 | seyyar |
| Türkçe | tur-000 | taşınabilir |
| Türkçe | tur-000 | taşınabilir şey |
| Türkçe | tur-000 | taşınır |
| Talossan | tzl-000 | porteble |
| українська | ukr-000 | переносний |
| українська | ukr-000 | рухомий |
| українська | ukr-000 | спонукуваний |
| українська | ukr-000 | транспортабельний |
| tiếng Việt | vie-000 | có thể mang theo |
| tiếng Việt | vie-000 | di động |
| tiếng Việt | vie-000 | xách tay |
| Գրաբար | xcl-000 | շարժական |
| Nourmaund | xno-000 | movable |
| ייִדיש | ydd-000 | פּאָרטאַטיוו |
| yidish | ydd-001 | portativ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | aṣeégbéká |
| èdè Yorùbá | yor-000 | gbígbé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | rírù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ṣeé gbé fẹ́rẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ṣeé gbérù |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mudah alih |