| English | eng-000 |
| portion out | |
| العربية | arb-000 | يتفتت |
| العربية | arb-000 | يُقَسِّم |
| Universal Networking Language | art-253 | portion out(icl>distribute) |
| Universal Networking Language | art-253 | portion_out(icl>distribute>do,equ>share,agt>volitional_thing,obj>thing,rec>volitional_thing) |
| Llárriésh | art-258 | loaún |
| asturianu | ast-000 | partir |
| català | cat-000 | desglossar |
| català | cat-000 | prorratejar |
| čeština | ces-000 | podělit |
| čeština | ces-000 | rozdělit |
| čeština | ces-000 | rozdělit se |
| čeština | ces-000 | rozčlenit |
| čeština | ces-000 | rozřezat |
| čeština | ces-000 | vydělit |
| 普通话 | cmn-000 | 分享 |
| 普通话 | cmn-000 | 分成若干份 |
| 普通话 | cmn-000 | 分摊 |
| 普通话 | cmn-000 | 分派 |
| 普通话 | cmn-000 | 分配 |
| 國語 | cmn-001 | 分享 |
| Cymraeg | cym-000 | cydrannu |
| Cymraeg | cym-000 | hollti |
| dansk | dan-000 | dele |
| dansk | dan-000 | fordele |
| dansk | dan-000 | smuldre |
| Deutsch | deu-000 | sich gliedern |
| Deutsch | deu-000 | trennen |
| Deutsch | deu-000 | verteilen |
| Deutsch | deu-000 | zerbröseln |
| Deutsch | deu-000 | zerkrümeln |
| eesti | ekk-000 | murendama |
| ελληνικά | ell-000 | διαιρώ |
| ελληνικά | ell-000 | διαμοιράζω |
| ελληνικά | ell-000 | καταμερίζω |
| ελληνικά | ell-000 | κατανέμω |
| ελληνικά | ell-000 | μοιράζω |
| English | eng-000 | admeasure |
| English | eng-000 | allocate |
| English | eng-000 | allot |
| English | eng-000 | apportion |
| English | eng-000 | canton |
| English | eng-000 | carve up |
| English | eng-000 | cast |
| English | eng-000 | deal |
| English | eng-000 | deal out |
| English | eng-000 | dish out |
| English | eng-000 | dispense |
| English | eng-000 | dissect |
| English | eng-000 | dissever |
| English | eng-000 | distribute |
| English | eng-000 | divide |
| English | eng-000 | divvy up |
| English | eng-000 | fraction |
| English | eng-000 | give out |
| English | eng-000 | hand out |
| English | eng-000 | issue |
| English | eng-000 | lot |
| English | eng-000 | parcel out |
| English | eng-000 | part |
| English | eng-000 | partition |
| English | eng-000 | pass around |
| English | eng-000 | pass out |
| English | eng-000 | portion |
| English | eng-000 | pound |
| English | eng-000 | reallocate |
| English | eng-000 | screen off |
| English | eng-000 | section |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | share |
| English | eng-000 | share out |
| English | eng-000 | shell out |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | split up |
| English | eng-000 | stratify |
| English | eng-000 | subdivide |
| English | eng-000 | supply |
| Esperanto | epo-000 | dividi |
| euskara | eus-000 | zatitu |
| suomi | fin-000 | antaa |
| suomi | fin-000 | jakaa |
| suomi | fin-000 | jaottua |
| suomi | fin-000 | murentaa |
| suomi | fin-000 | osittaa |
| suomi | fin-000 | panna tasan |
| français | fra-000 | distribuer |
| français | fra-000 | diviser |
| français | fra-000 | part |
| français | fra-000 | partager |
| français | fra-000 | répartir |
| français | fra-000 | émietter |
| Gutiska razda | got-002 | dailjan |
| Gutiska razda | got-002 | disdailjan |
| Gutiska razda | got-002 | fradailjan |
| עִברִית | heb-003 | חִלֵּק |
| हिन्दी | hin-000 | बाँटना |
| हिन्दी | hin-000 | बांटना |
| magyar | hun-000 | eloszt |
| magyar | hun-000 | kioszt |
| magyar | hun-000 | megoszt |
| magyar | hun-000 | szétmorzsol |
| magyar | hun-000 | szétoszt |
| արևելահայերեն | hye-000 | զատել |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꁷꎸ |
| Nuo su | iii-001 | nbix she |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersama-sama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memahat/ mengukir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membagi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membagibagi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengagihkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyertai |
| íslenska | isl-000 | klofna |
| íslenska | isl-000 | mylja |
| íslenska | isl-000 | úthluta |
| italiano | ita-000 | articolarsi |
| italiano | ita-000 | distribuire |
| italiano | ita-000 | dividere |
| italiano | ita-000 | ripartire |
| italiano | ita-000 | sbriciolare |
| italiano | ita-000 | spartire |
| 日本語 | jpn-000 | 分かちあたえる |
| 日本語 | jpn-000 | 分かち合う |
| 日本語 | jpn-000 | 分かつ |
| 日本語 | jpn-000 | 分けもつ |
| 日本語 | jpn-000 | 分ける |
| 日本語 | jpn-000 | 分け与える |
| 日本語 | jpn-000 | 分け取りする |
| 日本語 | jpn-000 | 分け取る |
| 日本語 | jpn-000 | 分け合う |
| 日本語 | jpn-000 | 分け持つ |
| 日本語 | jpn-000 | 分つ |
| 日本語 | jpn-000 | 分与する |
| 日本語 | jpn-000 | 分取する |
| 日本語 | jpn-000 | 分取りする |
| 日本語 | jpn-000 | 分担する |
| 日本語 | jpn-000 | 分持つ |
| 日本語 | jpn-000 | 分配する |
| 日本語 | jpn-000 | 別ける |
| 日本語 | jpn-000 | 別つ |
| 日本語 | jpn-000 | 割り当てる |
| 日本語 | jpn-000 | 割り振る |
| 日本語 | jpn-000 | 割る |
| 日本語 | jpn-000 | 割当てる |
| 日本語 | jpn-000 | 取り分ける |
| 日本語 | jpn-000 | 取分ける |
| 日本語 | jpn-000 | 振りあてる |
| 日本語 | jpn-000 | 振りわける |
| 日本語 | jpn-000 | 振り分ける |
| 日本語 | jpn-000 | 振分ける |
| 日本語 | jpn-000 | 賦る |
| 日本語 | jpn-000 | 配分する |
| 日本語 | jpn-000 | 配当する |
| 日本語 | jpn-000 | 頒ける |
| 日本語 | jpn-000 | 頒つ |
| 한국어 | kor-000 | 분할하다 |
| lietuvių | lit-000 | padalinti |
| lietuvių | lit-000 | pasidalinti |
| lietuvių | lit-000 | trupinti |
| latviešu | lvs-000 | dalīt |
| latviešu | lvs-000 | drupināt |
| latviešu | lvs-000 | porcijās |
| македонски | mkd-000 | разграничува |
| Nederlands | nld-000 | kruimelen |
| Nederlands | nld-000 | opsplitsen |
| Nederlands | nld-000 | uitdelen |
| Nederlands | nld-000 | verdelen |
| Nederlands | nld-000 | verkruimelen |
| Nederlands | nld-000 | verpulveren |
| bokmål | nob-000 | dele |
| bokmål | nob-000 | dele ut |
| bokmål | nob-000 | dividere |
| bokmål | nob-000 | fordele |
| bokmål | nob-000 | skille |
| occitan | oci-000 | dividir |
| فارسی | pes-000 | خرد شدن |
| polski | pol-000 | rozdrabniać |
| polski | pol-000 | rozdzielać |
| polski | pol-000 | rozdzielić |
| polski | pol-000 | ulegać podziałowi |
| português | por-000 | articular-se |
| português | por-000 | dividir |
| português | por-000 | dividir-se |
| português | por-000 | esmigalhar |
| português | por-000 | repartir |
| română | ron-000 | a împărți |
| română | ron-000 | diviza |
| română | ron-000 | repartiza |
| română | ron-000 | separa |
| română | ron-000 | împărți |
| русский | rus-000 | выдавать |
| русский | rus-000 | делить |
| русский | rus-000 | разделять |
| मारवाड़ी | rwr-000 | बांटना |
| Mārwāṛī | rwr-001 | bāṅṭnā |
| slovenčina | slk-000 | deliť |
| slovenčina | slk-000 | podeliť |
| slovenčina | slk-000 | rozdeliť |
| slovenščina | slv-000 | dajati |
| slovenščina | slv-000 | dati |
| slovenščina | slv-000 | deliti |
| slovenščina | slv-000 | razdeliti |
| español | spa-000 | articularse |
| español | spa-000 | dividir |
| español | spa-000 | repartir |
| svenska | swe-000 | dela |
| svenska | swe-000 | portionera ut |
| తెలుగు | tel-000 | పంచుకొను |
| తెలుగు | tel-000 | విభజించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | จัดสรร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | แจกจ่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบ่งปัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบ่งสรร |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบ่งสรรปันส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบ่งสันปันส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบ่งส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบ่งออกเป็นส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบ่งเค้ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบ่งเป็นกลุ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบ่งให้ |
| Tok Pisin | tpi-000 | dilim |
| Türkçe | tur-000 | bölüştürmek |
| Türkçe | tur-000 | bıçaklamak |
| Türkçe | tur-000 | dağılmak |
| Türkçe | tur-000 | parçalanmak |
| Türkçe | tur-000 | paylaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | taksim etmek |
| українська | ukr-000 | розколоти |
| українська | ukr-000 | розколотися |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersama-sama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membagikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membahagi-bahagikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengagih-agihkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengagihkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumpukkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyertai |