| English | eng-000 |
| potato soup | |
| čeština | ces-000 | bramborová polévka |
| Deutsch | deu-000 | Kartoffelsuppe |
| italiano | ita-000 | chupi |
| italiano | ita-000 | zuppa di patate |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | peniwabo |
| Urin Buliwya | quh-000 | chupi |
| Chanka rimay | quy-000 | chupi |
| Chanka rimay | quy-000 | kaski |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chupi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kashki |
| Waylla Wanka | qvw-000 | trupi |
| Kurunku | qwa-000 | upi |
| kichwa—Chiqllan | qxa-000 | chupi |
| kichwa—Chiqllan | qxa-000 | kashki |
| Siwas | qxn-000 | chupi |
| Siwas | qxn-000 | kashki |
| русский | rus-000 | картофельный суп |
| español | spa-000 | sopa |
| español | spa-000 | sopa de fideos |
| español | spa-000 | sopa de papas |
| español | spa-000 | sopa de patata |
| svenska | swe-000 | potatissoppa |