| English | eng-000 |
| pottage | |
| العربية | arb-000 | الحساء |
| Universal Networking Language | art-253 | pottage(icl>soup>thing,equ>potage) |
| Universal Networking Language | art-253 | pottage(icl>stew>thing) |
| català | cat-000 | potatge |
| čeština | ces-000 | hustá polévka |
| 普通话 | cmn-000 | 浓汤 |
| 普通话 | cmn-000 | 肉汁 |
| 國語 | cmn-001 | 濃湯 |
| Cymraeg | cym-000 | potes |
| Cymraeg | cym-000 | sew |
| Deutsch | deu-000 | Gemüsesuppe |
| ελληνικά | ell-000 | πηχτή λαχανόσουπα |
| ελληνικά | ell-000 | χορτόσουπα |
| English | eng-000 | bisque |
| English | eng-000 | broth |
| English | eng-000 | gruel |
| English | eng-000 | potage |
| English | eng-000 | puree |
| English | eng-000 | skilly |
| English | eng-000 | soup |
| English | eng-000 | thick soup |
| English | eng-000 | vegetable soup |
| euskara | eus-000 | eltzeko |
| suomi | fin-000 | rokka |
| suomi | fin-000 | soppa |
| yn Ghaelg | glv-000 | awree |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગોસ |
| ગુજરાતી | guj-000 | શાક |
| ગુજરાતી | guj-000 | સૂપ |
| हिन्दी | hin-000 | माँड |
| hrvatski | hrv-000 | varivo |
| hrvatski | hrv-000 | čorba |
| magyar | hun-000 | gulyásleves |
| italiano | ita-000 | zuppa di verdura |
| 日本語 | jpn-000 | ポタージュ |
| 日本語 | jpn-000 | 羮 |
| 한국어 | kor-000 | 포타주 |
| కువిఁ | kxv-001 | జురుయఁ |
| ఒడ్య | ort-000 | పేజ్ |
| فارسی | pes-000 | آش |
| فارسی | pes-000 | آهار |
| فارسی | pes-000 | ابا |
| فارسی | pes-000 | اش |
| فارسی | pes-000 | با |
| فارسی | pes-000 | باه |
| فارسی | pes-000 | شوربا |
| русский | rus-000 | похлебка |
| русский | rus-000 | похлёбка |
| español | spa-000 | potaje |
| srpski | srp-001 | èorba |
| தமிழ் | tam-000 | குழம்பு |
| தமிழ் | tam-000 | நீட்டாணம் |
| తెలుగు | tel-000 | అంబలి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซุปข้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซุปน้ำข้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซุปน้ําข้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ําแกงข้นใส่ผัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ็อตทิจ |
| Türkçe | tur-000 | sebze çorbası |
| Türkçe | tur-000 | türlü yemeği |
| اردو | urd-000 | اش |
| اردو | urd-000 | شوربا |
| tiếng Việt | vie-000 | xúp đặc |
| Wôpanâak | wam-000 | nasamp |
| Nourmaund | xno-000 | viande polmentere |