| English | eng-000 |
| pratique | |
| 普通话 | cmn-000 | 入港许可 |
| 普通话 | cmn-000 | 入港许可证 |
| 普通话 | cmn-000 | 无疫通行证 |
| 國語 | cmn-001 | 入港許可 |
| eesti | ekk-000 | sanitaartõend |
| ελληνικά | ell-000 | ελευθεροκοινωνία |
| français | fra-000 | libre pratique |
| 日本語 | jpn-000 | 交通許可証 |
| 日本語 | jpn-000 | 入港許可証 |
| 日本語 | jpn-000 | 検疫入港許可 |
| 日本語 | jpn-000 | 検疫済み証 |
| русский | rus-000 | разрешение на сношение с берегом |
| русский | rus-000 | разрешение на сообщение с берегом после карантина или после предъявления карантинного свидетельства |
| русский | rus-000 | свидетельство о снятии карантина |
| Türkçe | tur-000 | pratika |
| tiếng Việt | vie-000 | giấy quá cảng |