| English | eng-000 |
| praying mantis | |
| Təsu | aab-000 | ə́ gege |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | sayékék |
| Afrikaans | afr-000 | hotnotsgot |
| Afrikaans | afr-000 | hottentotsgod |
| Akha | ahk-000 | ah ngoh loh ngoh |
| Akha | ahk-000 | gkoohxf hmmv gkoohxf dahf lahf |
| Denya | anv-000 | ɛ́jɛ́lïùmá ávámá |
| العربية | arb-000 | فرس النبي |
| العربية | arb-000 | فَرَس اَلنَّبِيّ |
| Universal Networking Language | art-253 | praying mantis(icl>insect) |
| Universal Networking Language | art-253 | praying mantis(icl>mantis) |
| SILCAWL | art-261 | 1135 |
| Pele-Ata | ata-000 | xolaveni |
| Cicipu | awc-000 | kàgàatàɓɔ́ɔn |
| atembwəʼwi | azo-000 | al̂ɭ̂l̂ɭ̂ n̂foon̂ |
| tuki | bag-000 | nɡwanɡwǎrě |
| boarisch | bar-000 | Léshanl |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | məmbiŋɔŋɡɔ̃ː |
| Baba | bbw-000 | mmaməmbɔʔɲəm |
| Bariai | bch-000 | nauruge |
| беларуская | bel-000 | багамол |
| Bafanji | bfj-000 | nkwo kouʼ mba fu |
| Hill Remo | bfw-001 | se?-rem |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | nǩɭp̂paɖpeʼ |
| Bediondo | bjv-000 | ɨ́-gə̄ngɨ̄ |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | ɨ́-gə̄ng |
| Bakwé | bjw-000 | ‒gbenigbe |
| Bakoko | bkh-000 | ɓa[jodoː |
| Itaŋikom | bkm-000 | boèsoêñ |
| Somba Siawari | bmu-000 | jahösin |
| Bum | bmv-000 | i[ŋɡiŋɡi |
| Bamukumbit | bqt-000 | ntɑ̃ ntɑ̃ kʷeʔfɔ̃ |
| brezhoneg | bre-000 | pederez |
| български | bul-000 | богомолка |
| Lubukusu | bxk-000 | eesyeenene |
| Lubukusu | bxk-000 | syeenene |
| Burduna | bxn-000 | yardu |
| català | cat-000 | mantis europea |
| català | cat-000 | mantodeu |
| català | cat-000 | plegamans |
| català | cat-000 | predicador |
| català | cat-000 | pregadéu |
| català | cat-000 | pregadéus |
| català | cat-000 | pregamans |
| català | cat-000 | revolta-campanes |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | bayingbaying |
| čeština | ces-000 | kudlanka |
| čeština | ces-000 | kudlanka nábožná |
| čeština | ces-000 | kudlanka zelená |
| Cara | cfd-000 | pugumpugum |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏙᎳᏅᏍᏗ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | udolnvsdi |
| Koasati | cku-000 | aatatiniili inchooba |
| 普通话 | cmn-000 | 刀螂 |
| 普通话 | cmn-000 | 合掌螳螂 |
| 普通话 | cmn-000 | 螳 |
| 普通话 | cmn-000 | 螳螂 |
| 普通话 | cmn-000 | 螳螂目 |
| 普通话 | cmn-000 | 螳螂科 |
| 國語 | cmn-001 | 刀螂 |
| 國語 | cmn-001 | 螳 |
| 國語 | cmn-001 | 螳螂 |
| 國語 | cmn-001 | 螳螂目 |
| 國語 | cmn-001 | 螳螂科 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tang |
| Daba | dbq-000 | ndò |
| Deutsch | deu-000 | Europäische Gottesanbeterin |
| Deutsch | deu-000 | Fangheuschrecken |
| Deutsch | deu-000 | Fangschrecken |
| Deutsch | deu-000 | Gottesanbeterin |
| Deutsch | deu-000 | europäische Gottesanbeterin |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | berrkŋu |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | meḻimiḻi |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | warralawarrala |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | wuypunbula |
| Dhalandji | dhl-000 | mugii |
| South Central Dinka | dib-000 | dungudungu |
| zarmaciine | dje-000 | beri beri |
| zarmaciine | dje-000 | beri-beri |
| Dàn | dnj-001 | -gënnggënng |
| eesti | ekk-000 | palvetajaritsikas |
| ελληνικά | ell-000 | αλογάκι της Παναγίας |
| ελληνικά | ell-000 | είδος ακρίδος |
| English | eng-000 | European mantis |
| English | eng-000 | European praying mantis |
| English | eng-000 | Mantis religioso |
| English | eng-000 | dictyopterous insect |
| English | eng-000 | dragonfly |
| English | eng-000 | grasshopper |
| English | eng-000 | i stick insect |
| English | eng-000 | mantid |
| English | eng-000 | mantis |
| English | eng-000 | praying mantid |
| English | eng-000 | squilla |
| English | eng-000 | stick insect |
| Esperanto | epo-000 | manto |
| Esperanto | epo-000 | mantodeoj |
| Esperanto | epo-000 | predikanto |
| euskara | eus-000 | marisorgin |
| Wikang Filipino | fil-000 | tururukan |
| suomi | fin-000 | Mantis religioso |
| suomi | fin-000 | eurooppalainen rukoilijasirkka |
| suomi | fin-000 | rukoilijasirkka |
| français | fra-000 | diablotin |
| français | fra-000 | mante |
| français | fra-000 | mante religieuse |
| français | fra-000 | mantidés |
| français | fra-000 | mantoptères |
| Gbari | gby-000 | kucinëori |
| yn Ghaelg | glv-000 | fadeyrag padjerey |
| yn Ghaelg | glv-000 | mantys crauee |
| yn Ghaelg | glv-000 | meeyl chrauee |
| कोंकणी | gom-000 | मार्वा घोडो |
| GSB Karwar | gom-004 | maarwaa ghoDo |
| Gor | gqr-000 | ɨ́-gōngɨ̄ |
| Gurindji | gue-000 | wajirrki |
| Guahibo | guh-000 | camalite̱ |
| Golin | gvf-000 | algáw góré gore |
| Gulay | gvl-000 | gə̄ng |
| Gayardilt | gyd-000 | minyi-kandungka |
| Hausa | hau-000 | fara |
| Српскохрватски | hbs-000 | богомољка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bogomoljka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | богомољка |
| עברית | heb-000 | גמלי שלמה |
| Hiligaynon | hil-000 | dahon-dahon |
| हिन्दी | hin-000 | प्रेइंग मैन्टिस |
| हिन्दी | hin-000 | मैंटिस |
| Halia | hla-000 | kerenamö |
| hrvatski | hrv-000 | bogomoljka |
| magyar | hun-000 | imádkozó sáska |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղոթարար |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարցուկ |
| Ibibio | ibb-000 | atikọrikọ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | òche ọ̀gụ̀ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | òlokō |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ọ̀chọọ̀gụ̀ |
| Ik | ikx-000 | tó |
| Iloko | ilo-000 | wásay-wásay |
| italiano | ita-000 | Mantis religioso |
| italiano | ita-000 | mantide |
| italiano | ita-000 | mantide europea |
| italiano | ita-000 | mantide religiosa |
| italiano | ita-000 | monachella |
| Ibatan | ivb-000 | tagagang |
| 日本語 | jpn-000 | とうろう |
| 日本語 | jpn-000 | カマキリ |
| 日本語 | jpn-000 | 螳螂 |
| 日本語 | jpn-000 | 蟷螂 |
| 日本語 | jpn-000 | 鎌切 |
| にほんご | jpn-002 | かまきり |
| にほんご | jpn-002 | カマキリ |
| 長崎弁 | jpn-129 | ちょーらんめー |
| ながさきべん | jpn-130 | ちょーらんめー |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | chooranmee |
| 熊本弁 | jpn-132 | おがめ |
| くまもとべん | jpn-133 | おがめ |
| Kumamoto-ben | jpn-134 | ogame |
| 宮崎弁 | jpn-138 | 蟷螂 |
| みやざきべん | jpn-139 | かまきい |
| Miyazaki-ben | jpn-140 | kamakii |
| 薩隅方言 | jpn-141 | おんがめ |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | おんがめ |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | ongame |
| қазақ | kaz-000 | дәуіт |
| Ikalanga | kck-000 | mankhwanyahali |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | ogoŋoró |
| Kewa | kew-000 | seakoli |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កណ្ដូបសេះ |
| 한국어 | kor-000 | 당랑 |
| 한국어 | kor-000 | 사마귀 |
| 韓國語 | kor-002 | 螳螂 |
| Kaba | ksp-000 | ndòō |
| Na | kwv-001 | njàhà |
| Kulfa | kxj-000 | gírò |
| ລາວ | lao-000 | ແມງມ້າ |
| Làgà | lap-000 | ɨ́-gə̄ng |
| latine | lat-000 | concionator |
| latine | lat-000 | mantis |
| Latina Nova | lat-003 | Empusa pennata |
| Latina Nova | lat-003 | Mantidae |
| Latina Nova | lat-003 | Mantis religiosa |
| Latina Nova | lat-003 | Mantodea |
| Latina Nova | lat-003 | Sphodromantis viridis |
| Latina Nova | lat-003 | damselfly |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | changachángan |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | dangadángan |
| lietuvių | lit-000 | maldininkas |
| Limbum | lmp-000 | ɭɡamandɟˠfo˩˥ |
| Silozi | loz-000 | nalunkalamba |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ui-fawm |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ui-fâwm |
| Màngɔ̄ | mge-000 | ɨ́-gə̄ng |
| Mambwe | mgr-000 | kakonkoti |
| македонски | mkd-000 | богомолка |
| Kupang Malay | mkn-000 | doko-doko |
| Mohave | mov-000 | dosuunya kwichaav |
| reo Māori | mri-000 | rō |
| reo Māori | mri-000 | whē |
| Mimaʼnubù | msm-000 | anuʼnulì |
| Mimaʼnubù | msm-000 | kaʼmiging |
| Multiple languages | mul-000 | Mantis religiosa |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | kám-dɔ̀-r̹ā̰ |
| Nàr | mwm-001 | kɨ́-ngɔ̀r-bādā |
| Mauka | mxx-000 | sà̰á̰nàngɛ́ɛ́ |
| Mbai | myb-000 | kə́-gōng |
| Tâi-gí | nan-003 | chháu-kău |
| Diné bizaad | nav-000 | Naakaii náásééł |
| Diné bizaad | nav-000 | Naakaii náázééł |
| Nagatman | nce-000 | auwakai |
| Kofa | nfu-000 | mǎhŵmvɲ |
| Nederlands | nld-000 | bidsprinkhaan |
| Nederlands | nld-000 | gewone bidsprinkhaan |
| Nyamal | nly-000 | wajapi |
| ngàm̄ | nmc-000 | ɓūkɨ́ |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | आखाफोर् कीरा. |
| Lunyole | nuj-000 | namukaaka |
| occitan | oci-000 | bernada |
| occitan | oci-000 | prèga Dieu |
| occitan | oci-000 | prègabernada |
| فارسی | pes-000 | آخوندک |
| Bapi | pny-000 | atéñétéöñéö |
| polski | pol-000 | modliszka |
| polski | pol-000 | modliszka zwyczajna |
| português | por-000 | cavalinho-de-deus |
| português | por-000 | louva-a-deus |
| Kréol Réyoné | rcf-000 | chipek |
| română | ron-000 | călugăriță |
| Kriol | rop-000 | debul debul |
| Kriol | rop-000 | dibuldibul |
| русский | rus-000 | богомо́л |
| русский | rus-000 | богомол |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | isatuu |
| ウチナーグチ | ryu-004 | いさとぅー |
| 沖縄口 | ryu-005 | いさとぅー |
| Ngambay | sba-000 | gə́ñg |
| Goshute | shh-005 | uʼna dzi ta |
| slovenčina | slk-000 | kudlanka |
| slovenčina | slk-000 | kudlanka nábožná |
| slovenščina | slv-000 | bogomolka |
| chiShona | sna-000 | genbiramoto |
| chiShona | sna-000 | mbuyambuya |
| español | spa-000 | campamocha |
| español | spa-000 | cerbatana |
| español | spa-000 | mamboretá |
| español | spa-000 | mamboretá Uruguay |
| español | spa-000 | mantis |
| español | spa-000 | mantis palo |
| español | spa-000 | mantis religiosa |
| español | spa-000 | santateresa |
| español | spa-000 | tatadiós |
| español | spa-000 | triquitesa |
| español | spa-000 | usamico |
| Suena | sue-000 | enene |
| Suena | sue-000 | wau kowio |
| svenska | swe-000 | bönsyrsa |
| Kiswahili | swh-000 | katamasikio |
| Kiswahili | swh-000 | kivunjavunja |
| Kiswahili | swh-000 | vunjajungu |
| тоҷикӣ | tgk-000 | гаҳвораҷунбон |
| Tagalog | tgl-000 | sambasamba |
| Tagalog | tgl-000 | sasamba |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั้กแตน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั๊กแตนตำข้าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตั๊กแตนต่อยมวย |
| Türkçe | tur-000 | peygamber devesi |
| Türkçe | tur-000 | peygamberdevesi |
| Tunen | tvu-000 | ɛ[ŋɔŋɔ |
| Talossan | tzl-000 | sautairada |
| українська | ukr-000 | богомол |
| Emakhua | vmw-000 | ampweSamwaapu |
| Emakhua | vmw-000 | mpweSamwaapu |
| Muduapa | wiv-000 | kapuna tuabo |
| 溫州話 | wuu-006 | 姜蜢 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | tɕiɛ˦˥˦ mɔ˦˥ |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | tyáwntyam |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | ढोङ्गुक्माङ |
| Yindjibarndi | yij-000 | maarka |
| Iamalele | yml-000 | sasea |
| Iamalele | yml-000 | tasea |
| èdè Yorùbá | yor-000 | adámọlókó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | dámọlókó-dámọlókó |
| èdè Yorùbá | yor-000 | dámọ́lókó |
| beri a | zag-000 | sîdan |
| dižaʼxon | zpq-000 | biagoꞌṉ |
| Chichicapan Zapotec | zpv-000 | gubweꞌchi |