| English | eng-000 |
| preamble | |
| Afrikaans | afr-000 | voorwoord |
| العربية | arb-000 | الديباجة |
| العربية | arb-000 | ديباج |
| Universal Networking Language | art-253 | preamble |
| Universal Networking Language | art-253 | preamble(icl>introduction>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | preamble(icl>preliminary) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | preambule |
| asturianu | ast-000 | preámbulu |
| башҡорт теле | bak-000 | инеш һүҙ |
| беларуская | bel-000 | прэамбула |
| বাংলা | ben-000 | ̃চন্দ্রিকা |
| বাংলা | ben-000 | ̃পত্র |
| বাংলা | ben-000 | ভূমিকা |
| বাংলা | ben-000 | সূচনা |
| български | bul-000 | преамбула |
| български | bul-000 | преамбюл |
| català | cat-000 | preàmbul |
| català | cat-000 | pròleg |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | unang pamulong |
| čeština | ces-000 | preambule |
| čeština | ces-000 | úvod |
| čeština | ces-000 | úvodní část |
| سۆرانی | ckb-000 | پێشهكی |
| سۆرانی | ckb-000 | پێشهکی |
| سۆرانی | ckb-000 | پێشوتار |
| 普通话 | cmn-000 | 前同步信号 |
| 普通话 | cmn-000 | 前同步码 |
| 普通话 | cmn-000 | 前文 |
| 普通话 | cmn-000 | 前言 |
| 普通话 | cmn-000 | 导言 |
| 普通话 | cmn-000 | 序文 |
| 普通话 | cmn-000 | 序言 |
| 普通话 | cmn-000 | 开场白 |
| 普通话 | cmn-000 | 开端 |
| 普通话 | cmn-000 | 引子 |
| 普通话 | cmn-000 | 引导程序 |
| 普通话 | cmn-000 | 报头 |
| 普通话 | cmn-000 | 报头绪论 |
| 普通话 | cmn-000 | 民用电报电头 |
| 普通话 | cmn-000 | 电报报头 |
| 普通话 | cmn-000 | 预兆性事件 |
| 國語 | cmn-001 | 先驅 |
| 國語 | cmn-001 | 前同步信號 |
| 國語 | cmn-001 | 前文 |
| 國語 | cmn-001 | 前言 |
| 國語 | cmn-001 | 導言 |
| 國語 | cmn-001 | 序文 |
| 國語 | cmn-001 | 序言 |
| 國語 | cmn-001 | 引子 |
| 國語 | cmn-001 | 開場白 |
| 國語 | cmn-001 | 開始 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎo yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāi chǎng bai |
| Deutsch | deu-000 | Beschreibungseinleitung |
| Deutsch | deu-000 | Einführung |
| Deutsch | deu-000 | Einleitung |
| Deutsch | deu-000 | Exposition |
| Deutsch | deu-000 | Introduktion |
| Deutsch | deu-000 | Prolog |
| Deutsch | deu-000 | Präambel |
| Deutsch | deu-000 | Präliminar |
| Deutsch | deu-000 | Prämisse |
| Deutsch | deu-000 | Prüambel |
| Deutsch | deu-000 | Varwart |
| Deutsch | deu-000 | Vorarbeit |
| Deutsch | deu-000 | Voraussetzung |
| Deutsch | deu-000 | Vorbemerkung |
| Deutsch | deu-000 | Vorbereitung |
| Deutsch | deu-000 | Vorrede |
| Deutsch | deu-000 | Vorspiel |
| Deutsch | deu-000 | Vorspruch |
| Deutsch | deu-000 | Vorwort |
| Deutsch | deu-000 | vor |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གཞི་དོན |
| eesti | ekk-000 | preambul |
| eesti | ekk-000 | proloog |
| eesti | ekk-000 | sissejuhatav osa |
| ελληνικά | ell-000 | pralogos esipuhe |
| ελληνικά | ell-000 | αιτιολογική έκθεση |
| ελληνικά | ell-000 | εισαγωγή |
| ελληνικά | ell-000 | προοίμιο |
| ελληνικά | ell-000 | πρόλογος |
| English | eng-000 | PA |
| English | eng-000 | above statement |
| English | eng-000 | assumption |
| English | eng-000 | condition |
| English | eng-000 | exordium |
| English | eng-000 | for the time being |
| English | eng-000 | foreword |
| English | eng-000 | forward |
| English | eng-000 | hypothesis |
| English | eng-000 | import |
| English | eng-000 | importation |
| English | eng-000 | initiation |
| English | eng-000 | input |
| English | eng-000 | insertion |
| English | eng-000 | intake |
| English | eng-000 | interim |
| English | eng-000 | intro |
| English | eng-000 | introduction |
| English | eng-000 | introductory clause |
| English | eng-000 | lead |
| English | eng-000 | lead-in |
| English | eng-000 | lede |
| English | eng-000 | opening statement |
| English | eng-000 | overture |
| English | eng-000 | preface |
| English | eng-000 | preliminary |
| English | eng-000 | prelude |
| English | eng-000 | prelusion |
| English | eng-000 | premise |
| English | eng-000 | preparative |
| English | eng-000 | preparatory |
| English | eng-000 | prerequisite |
| English | eng-000 | presupposition |
| English | eng-000 | proem |
| English | eng-000 | prolegomenon |
| English | eng-000 | prolog |
| English | eng-000 | prologise |
| English | eng-000 | prologue |
| English | eng-000 | prolusion |
| English | eng-000 | protocol |
| English | eng-000 | reason |
| English | eng-000 | temporary |
| English | eng-000 | tentative |
| Esperanto | epo-000 | antaŭklarigo |
| Esperanto | epo-000 | antaŭparolo |
| Esperanto | epo-000 | enkonduko |
| euskara | eus-000 | hitzaurre |
| euskara | eus-000 | sarrera |
| føroyskt | fao-000 | formæli |
| føroyskt | fao-000 | fororð |
| suomi | fin-000 | esinäytös |
| suomi | fin-000 | esipuhe |
| suomi | fin-000 | johdanto |
| suomi | fin-000 | johtolause |
| suomi | fin-000 | kirjoittaa johdanto |
| suomi | fin-000 | prologi |
| français | fra-000 | avant-propos |
| français | fra-000 | avertissement |
| français | fra-000 | avunt-propos |
| français | fra-000 | exorde |
| français | fra-000 | introduction |
| français | fra-000 | prefuce |
| français | fra-000 | prologue |
| français | fra-000 | préalable |
| français | fra-000 | préambule |
| français | fra-000 | préface |
| français | fra-000 | prémisses |
| français | fra-000 | prérequis |
| français | fra-000 | présupposition |
| français | fra-000 | préumble |
| Pulaar | fuc-000 | naarruka |
| Pulaar | fuc-000 | puɗɗirka |
| Gàidhlig | gla-000 | ro-ràdh |
| galego | glg-000 | preámbulo |
| yn Ghaelg | glv-000 | roie-raa |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઇ. નો પ્રાસ્તાવિક ભાગ |
| ગુજરાતી | guj-000 | કાયદો |
| ગુજરાતી | guj-000 | દસ્તાવેજ |
| Hiligaynon | hil-000 | unangshambal |
| हिन्दी | hin-000 | आमुख |
| हिन्दी | hin-000 | पूर्व सूचना |
| हिन्दी | hin-000 | प्रस्तावना |
| हिन्दी | hin-000 | प्रस्तावना लिखना |
| हिन्दी | hin-000 | भूमिका |
| हिन्दी | hin-000 | भूमिका लिखना |
| hrvatski | hrv-000 | klauzula |
| hrvatski | hrv-000 | najava |
| hrvatski | hrv-000 | početni niz |
| hrvatski | hrv-000 | preambula |
| hrvatski | hrv-000 | predgovor |
| hrvatski | hrv-000 | uvod |
| hrvatski | hrv-000 | uvodni dio |
| magyar | hun-000 | bevezetés |
| magyar | hun-000 | elõszó |
| magyar | hun-000 | előszó |
| magyar | hun-000 | indokolás |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջաբան նախաբան |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներածական |
| արևելահայերեն | hye-000 | պռեամբուլա |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐱᒋᐊᓐᖓᕐᓂᖓᓂ ᐱᔾᔪᑏᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᕐᓯᒪᓂᖏᑦ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᒪᑐᐃᖅᓯᒋᐊᕈᑦ |
| Inuktitut | iku-001 | matuiqsigiarut |
| Inuktitut | iku-001 | pigiangarningani pijjutiit nalunaijarsimanignit |
| Interlingue | ile-000 | introduction |
| Interlingue | ile-000 | prefacie |
| interlingua | ina-000 | preambulo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kata pengantar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mukadimah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembukaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendahuluan |
| íslenska | isl-000 | formáli |
| íslenska | isl-000 | formálsorð |
| íslenska | isl-000 | inngangsorð |
| íslenska | isl-000 | inngangur |
| italiano | ita-000 | esordio |
| italiano | ita-000 | introduzione |
| italiano | ita-000 | preambolo |
| italiano | ita-000 | prefazione |
| italiano | ita-000 | premessa |
| italiano | ita-000 | proemio |
| italiano | ita-000 | prolago |
| 日本語 | jpn-000 | 前提 |
| 日本語 | jpn-000 | 前文 |
| 日本語 | jpn-000 | 前書き |
| にほんご | jpn-002 | ぜんてい |
| にほんご | jpn-002 | ぜんぶん |
| にほんご | jpn-002 | まえがき |
| қазақ | kaz-000 | преамбула |
| монгол | khk-000 | оршил |
| монгол | khk-000 | өмнөх үг |
| ikinyarwanda | kin-000 | rangashingiro |
| 한국어 | kor-000 | 서론을 말하다 |
| 한국어 | kor-000 | 전문 |
| Kölsch | ksh-000 | Aanfang |
| Kölsch | ksh-000 | Enföhrong |
| Kölsch | ksh-000 | Enleidong |
| Kölsch | ksh-000 | Vör- |
| Kölsch | ksh-000 | Vörarbeid |
| Kölsch | ksh-000 | Vörbereidong |
| Kölsch | ksh-000 | Vörschpell |
| Kölsch | ksh-000 | Vörärbeid |
| latine | lat-000 | exordium |
| latine | lat-000 | preambulum |
| Latina Nova | lat-003 | praefatio |
| Latina Nova | lat-003 | proaemium |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | preambul |
| മലയാളം | mal-000 | അവതാരിക |
| മലയാളം | mal-000 | ആമുഖം |
| മലയാളം | mal-000 | പ്രാരംഭം |
| മലയാളം | mal-000 | മുഖവുര |
| मराठी | mar-000 | उद्देशिका |
| मराठी | mar-000 | प्रस्तावना |
| मराठी | mar-000 | भूमिका |
| олык марий | mhr-000 | ончылмут |
| олык марий | mhr-000 | преамбуло |
| македонски | mkd-000 | преамбула |
| reo Māori | mri-000 | kupu whakamahuki |
| reo Māori | mri-000 | kupu whakataki |
| Tâi-gí | nan-003 | chiăn-bŭn |
| Tâi-gí | nan-003 | khai-sí |
| Tâi-gí | nan-003 | sian-khu |
| Tâi-gí | nan-003 | sū-bŭn |
| Tâi-gí | nan-003 | sū-giăn |
| Nederlands | nld-000 | aanloop |
| Nederlands | nld-000 | inleiding |
| Nederlands | nld-000 | preambule |
| Nederlands | nld-000 | voorbericht |
| Nederlands | nld-000 | voorrede |
| Nederlands | nld-000 | voorwoord |
| occitan | oci-000 | preambul |
| فارسی | pes-000 | توضیحات |
| فارسی | pes-000 | دیباچه |
| فارسی | pes-000 | سرآغاز |
| فارسی | pes-000 | مقدمه |
| فارسی | pes-000 | مقدمه سند |
| فارسی | pes-000 | مقدمه نوشتن |
| polski | pol-000 | arenga |
| polski | pol-000 | preambuła |
| polski | pol-000 | wprowadzenie |
| polski | pol-000 | wstęp |
| português | por-000 | prefácio |
| português | por-000 | preâmbulo |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | callari rimaicuna |
| Chanka rimay | quy-000 | qallari rimaykuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qallari rimaykuna |
| Impapura | qvi-000 | kallari rimaykuna |
| русский | rus-000 | введение |
| русский | rus-000 | вводная часть |
| русский | rus-000 | вводное поле |
| русский | rus-000 | вступление |
| русский | rus-000 | заголовок |
| русский | rus-000 | начальная серия зоны записи |
| русский | rus-000 | подготовительное событие |
| русский | rus-000 | преа́мбула |
| русский | rus-000 | преамбула |
| русский | rus-000 | предварительный служебный блок |
| русский | rus-000 | предвестие |
| русский | rus-000 | предзнаменование |
| русский | rus-000 | предисловие |
| русский | rus-000 | прелюдия |
| russkij | rus-001 | prolog |
| slovenčina | slk-000 | preambula |
| slovenčina | slk-000 | predhovor |
| slovenčina | slk-000 | predslov |
| slovenčina | slk-000 | úvod |
| slovenščina | slv-000 | preambula |
| davvisámegiella | sme-000 | ovdasátni |
| davvisámegiella | sme-000 | álggahus |
| español | spa-000 | encabezamiento |
| español | spa-000 | preámbulo |
| español | spa-000 | prologar |
| español | spa-000 | práloga |
| español | spa-000 | prólogo |
| српски | srp-000 | преамбула |
| srpski | srp-001 | predgovor |
| srpski | srp-001 | uvodni deo |
| svenska | swe-000 | färord |
| svenska | swe-000 | företul |
| svenska | swe-000 | förord |
| svenska | swe-000 | inledning |
| svenska | swe-000 | prolog |
| Kiswahili | swh-000 | dibaji |
| Kiswahili | swh-000 | yaliyotangulia |
| தமிழ் | tam-000 | பாயிரம் |
| தமிழ் | tam-000 | ழகவுரை |
| తెలుగు | tel-000 | అవతారిక |
| తెలుగు | tel-000 | ఉద్దేశ వివరణం |
| తెలుగు | tel-000 | ఉపక్రమణిక |
| తెలుగు | tel-000 | ఉపోద్ఘాతం |
| తెలుగు | tel-000 | పీఠిక |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రవేశిక |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రస్తావన |
| ภาษาไทย | tha-000 | คํากล่าวนํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําขึ้นต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คํานํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําบอกเกริ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําปรารภ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทนำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทนํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนนํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อารัมภกถา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อารัมภบท |
| Türkçe | tur-000 | başlama eki |
| Türkçe | tur-000 | başlangıç |
| Türkçe | tur-000 | eşzamanlama eki |
| Türkçe | tur-000 | giriş |
| Türkçe | tur-000 | mukaddeme |
| Türkçe | tur-000 | önsöz |
| Talossan | tzl-000 | práimhoct |
| українська | ukr-000 | передмова |
| українська | ukr-000 | преамбула |
| اردو | urd-000 | دیبا چہ |
| اردو | urd-000 | مقدمہ |
| tiếng Việt | vie-000 | lời mở đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | lời nói đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | lời tựa |
| tiếng Việt | vie-000 | viết lời mở đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | viết lời nói đầu |
| tiếng Việt | vie-000 | viết lời tựa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìfáárà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìṣíde |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òde-ṣíṣí |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mukadimah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembukaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendahuluan |