| русский | rus-000 |
| Абдул-Хамид II | |
| العربية | arb-000 | عبد الحميد الثاني |
| bosanski | bos-000 | Abdul Hamid II |
| български | bul-000 | Абдул Хамид II |
| català | cat-000 | Abdul Hamid II |
| 普通话 | cmn-000 | 阿卜杜勒·哈米德二世 |
| 國語 | cmn-001 | 阿卜杜勒·哈米德二世 |
| Deutsch | deu-000 | Abdülhamid II. |
| eesti | ekk-000 | Abdülhamit II |
| English | eng-000 | Abdul Hamid II |
| Esperanto | epo-000 | Abd-ul-Hamid la 2-a |
| français | fra-000 | Abdülhamid II |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Abdul Hamid II. |
| עברית | heb-000 | עבדול חמיד השני |
| hrvatski | hrv-000 | Abdul Hamid II. |
| magyar | hun-000 | II. Abdul-Hamid |
| italiano | ita-000 | Abdul-Hamid II |
| 日本語 | jpn-000 | アブデュルハミト2世 |
| 한국어 | kor-000 | 압둘 하미드 2세 |
| latviešu | lvs-000 | Abdulhamids II |
| मराठी | mar-000 | अब्दुल हमीद दुसरा, ऑट्टोमन सम्राट |
| Nederlands | nld-000 | Abdülhamit II |
| nynorsk | nno-000 | Abd ül-Hamid II |
| bokmål | nob-000 | Abd-ul-Hamid II |
| فارسی | pes-000 | عبدالحمید دوم |
| polski | pol-000 | Abd-ul-Hamid II |
| português | por-000 | Abd-ul-Hamid II |
| română | ron-000 | Abdul-Hamid al II-lea |
| limba armãneascã | rup-000 | Sultanlu Abdul Hamid Dheftherlu |
| español | spa-000 | Abdul Hamid II |
| српски | srp-000 | Абдул Хамид II |
| svenska | swe-000 | Abd ül-Hamid II |
| Türkçe | tur-000 | II. Abdülhamit |
| українська | ukr-000 | Абдул-Гамід II |