| español | spa-000 |
| Cándido | |
| العربية | arb-000 | كانديد |
| luenga aragonesa | arg-000 | Cándido |
| বাংলা | ben-000 | কনদিদ |
| bosanski | bos-000 | Kandid |
| català | cat-000 | Càndid o l’optimisme |
| català | cat-000 | Cándido |
| dansk | dan-000 | Candide |
| Deutsch | deu-000 | Candide oder der Optimismus |
| English | eng-000 | Candide |
| English | eng-000 | Cándido |
| suomi | fin-000 | Candide |
| français | fra-000 | Candide |
| français | fra-000 | Cándido |
| galego | glg-000 | Cándido |
| עברית | heb-000 | קנדיד |
| íslenska | isl-000 | Birtíngur |
| italiano | ita-000 | Candido |
| 日本語 | jpn-000 | カンディード |
| lietuvių | lit-000 | Kandidas |
| Nederlands | nld-000 | Candide |
| bokmål | nob-000 | Candide |
| occitan | oci-000 | Cándido |
| polski | pol-000 | Kandyd |
| português | por-000 | Cândido |
| svenska | swe-000 | Candide |
| ภาษาไทย | tha-000 | ก็องดิดด์ |
| Türkçe | tur-000 | Candide |