| English | eng-000 |
| prerecord | |
| العربية | arb-000 | قبل السجلّ |
| Universal Networking Language | art-253 | pre-record(icl>do) |
| Universal Networking Language | art-253 | prerecord(icl>record>do,agt>thing,obj>thing) |
| 普通话 | cmn-000 | 事先录音 |
| 普通话 | cmn-000 | 预录 |
| 普通话 | cmn-000 | 预记录 |
| 國語 | cmn-001 | 事先錄音 |
| Deutsch | deu-000 | vorweg aufnehmen |
| ελληνικά | ell-000 | προεγγράφω |
| suomi | fin-000 | äänittää ennalta |
| français | fra-000 | enregistrer à l’avance |
| हिन्दी | hin-000 | पूर्व रिकार्ड करना |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merekam |
| italiano | ita-000 | preregistrare |
| português | por-000 | pré-gravar |
| русский | rus-000 | предварительная запись |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกเทปก่อนออกรายการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกเทปก่อนออกอากาศ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merekam |