| English | eng-000 |
| pretentious | |
| Akeanon | akl-000 | haŋín-on |
| العربية | arb-000 | طنان |
| العربية | arb-000 | مدّعي |
| العربية | arb-000 | مغرور |
| Romániço | art-013 | afectationanta |
| Romániço | art-013 | aroganta |
| Romániço | art-013 | pretensema |
| Universal Networking Language | art-253 | pretentious |
| Universal Networking Language | art-253 | pretentious(icl>adj,ant>unpretentious) |
| Universal Networking Language | art-253 | pretentious(icl>adj,equ>ostentatious) |
| Universal Networking Language | art-253 | pretentious(icl>adj,equ>ostentatious,ant>unostentatious) |
| беларуская | bel-000 | афектаваны |
| বাংলা | ben-000 | ̃চারী |
| বাংলা | ben-000 | বুজরুক |
| বাংলা | ben-000 | ভন্ড |
| български | bul-000 | надут |
| български | bul-000 | претенциозен |
| català | cat-000 | fastuós |
| català | cat-000 | ostentós |
| català | cat-000 | pretenciós |
| català | cat-000 | pretensiós |
| čeština | ces-000 | honosný |
| čeština | ces-000 | okázalý |
| Chamoru | cha-000 | bånidosa |
| سۆرانی | ckb-000 | فشهکهر |
| سۆرانی | ckb-000 | لهخۆبایی |
| 普通话 | cmn-000 | 做作 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸示的 |
| 普通话 | cmn-000 | 夸耀的 |
| 普通话 | cmn-000 | 炫耀 |
| 普通话 | cmn-000 | 自任不凡的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自负的 |
| 普通话 | cmn-000 | 装饰表面的 |
| 國語 | cmn-001 | 做作 |
| 國語 | cmn-001 | 做作的 |
| 國語 | cmn-001 | 炫耀 |
| 國語 | cmn-001 | 自任不凡的 |
| 國語 | cmn-001 | 自作聰明 |
| 國語 | cmn-001 | 自負的 |
| 國語 | cmn-001 | 裝模作樣 |
| 國語 | cmn-001 | 裝腔作勢的 |
| 國語 | cmn-001 | 誇耀的 |
| Cymraeg | cym-000 | rhodresgar |
| Deutsch | deu-000 | affektiert |
| Deutsch | deu-000 | angeberisch |
| Deutsch | deu-000 | anmaßend |
| Deutsch | deu-000 | anspruchsvoll |
| Deutsch | deu-000 | arrogant |
| Deutsch | deu-000 | eingebildet |
| Deutsch | deu-000 | eitel |
| Deutsch | deu-000 | gekünstelt |
| Deutsch | deu-000 | geschraubt |
| Deutsch | deu-000 | geziert |
| Deutsch | deu-000 | hochmütig |
| Deutsch | deu-000 | hybrid |
| Deutsch | deu-000 | naseweis |
| Deutsch | deu-000 | pompös |
| Deutsch | deu-000 | prahlerisch |
| Deutsch | deu-000 | protzig |
| Deutsch | deu-000 | prätentiös |
| Deutsch | deu-000 | selbstgefällig |
| Deutsch | deu-000 | theatralisch |
| Deutsch | deu-000 | unnatürlich |
| Deutsch | deu-000 | vermessen |
| Deutsch | deu-000 | vorwitzig |
| Deutsch | deu-000 | wichtigtuerisch |
| Deutsch | deu-000 | überheblich |
| Deutsch | deu-000 | überschwänglich |
| Deutsch | deu-000 | übertrieben |
| Okanisi | djk-000 | dyendee |
| Okanisi | djk-000 | suku hei |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | མེན་རྫུ་ལོག་ལོ |
| eesti | ekk-000 | norivalt nõudlik |
| eesti | ekk-000 | pretensioonikas |
| ελληνικά | ell-000 | απαιτητικός |
| ελληνικά | ell-000 | εξεζητημένος |
| ελληνικά | ell-000 | ξιπασμένος |
| ελληνικά | ell-000 | σπουδαιοφανής |
| English | eng-000 | a la |
| English | eng-000 | affected |
| English | eng-000 | affected manners |
| English | eng-000 | all bark and no bite |
| English | eng-000 | arrogant |
| English | eng-000 | arty-crafty |
| English | eng-000 | big |
| English | eng-000 | boastful |
| English | eng-000 | bold |
| English | eng-000 | bombastic |
| English | eng-000 | brash |
| English | eng-000 | bravura |
| English | eng-000 | bullying |
| English | eng-000 | chesty |
| English | eng-000 | clever |
| English | eng-000 | cocksure |
| English | eng-000 | cocky |
| English | eng-000 | conceited |
| English | eng-000 | consequential |
| English | eng-000 | contemptuous |
| English | eng-000 | coxcomb |
| English | eng-000 | crafty |
| English | eng-000 | cunning |
| English | eng-000 | dandified |
| English | eng-000 | dashing |
| English | eng-000 | dissimulating |
| English | eng-000 | egotistical |
| English | eng-000 | exacting |
| English | eng-000 | exaggerated |
| English | eng-000 | exigent |
| English | eng-000 | expansive |
| English | eng-000 | false |
| English | eng-000 | fanciful |
| English | eng-000 | farfetched |
| English | eng-000 | feigning |
| English | eng-000 | flamboyant |
| English | eng-000 | flashy |
| English | eng-000 | flaunt |
| English | eng-000 | flowery |
| English | eng-000 | formal |
| English | eng-000 | full of oneself |
| English | eng-000 | gaudy |
| English | eng-000 | genteel |
| English | eng-000 | grand |
| English | eng-000 | grandiloquent |
| English | eng-000 | grandiose |
| English | eng-000 | haughty |
| English | eng-000 | high |
| English | eng-000 | highfalutin |
| English | eng-000 | highfaluting |
| English | eng-000 | hypocritical |
| English | eng-000 | important |
| English | eng-000 | imposing |
| English | eng-000 | impudent |
| English | eng-000 | insolent |
| English | eng-000 | jazzy |
| English | eng-000 | kitsch |
| English | eng-000 | lofty |
| English | eng-000 | mannered |
| English | eng-000 | meretricious |
| English | eng-000 | ornate |
| English | eng-000 | ostentatious |
| English | eng-000 | overbearing |
| English | eng-000 | overblown |
| English | eng-000 | overdone |
| English | eng-000 | overstated |
| English | eng-000 | overweening |
| English | eng-000 | pompous |
| English | eng-000 | portentous |
| English | eng-000 | posey |
| English | eng-000 | precious |
| English | eng-000 | presumptuous |
| English | eng-000 | pretending |
| English | eng-000 | prim |
| English | eng-000 | proud |
| English | eng-000 | pseudo-sophisticated |
| English | eng-000 | pseudy |
| English | eng-000 | puffed up |
| English | eng-000 | pukka sahib |
| English | eng-000 | put on airs |
| English | eng-000 | scornful |
| English | eng-000 | sham |
| English | eng-000 | show off |
| English | eng-000 | showy |
| English | eng-000 | shrewd |
| English | eng-000 | slangy |
| English | eng-000 | snazzy |
| English | eng-000 | spectacular |
| English | eng-000 | spurious |
| English | eng-000 | stickler for |
| English | eng-000 | striking |
| English | eng-000 | strut |
| English | eng-000 | stuck up |
| English | eng-000 | stuck-up |
| English | eng-000 | swanky |
| English | eng-000 | tinhorn |
| English | eng-000 | uppish |
| English | eng-000 | uppity |
| English | eng-000 | vain |
| English | eng-000 | vainglorious |
| English | eng-000 | wanky |
| Esperanto | epo-000 | afekta |
| Esperanto | epo-000 | afektema |
| Esperanto | epo-000 | aroganta |
| Esperanto | epo-000 | bombasta |
| Esperanto | epo-000 | malmodesta |
| Esperanto | epo-000 | parada |
| Esperanto | epo-000 | paradema |
| Esperanto | epo-000 | precioza |
| euskara | eus-000 | arranditsu |
| euskara | eus-000 | handinahi |
| euskara | eus-000 | handiuste |
| euskara | eus-000 | harro |
| euskara | eus-000 | pedante |
| suomi | fin-000 | hienosteleva |
| suomi | fin-000 | mahtaileva |
| suomi | fin-000 | nirso |
| suomi | fin-000 | näyttävä |
| suomi | fin-000 | pramea |
| suomi | fin-000 | pröystäilevä |
| suomi | fin-000 | silmäänpistävä |
| suomi | fin-000 | suureellinen |
| suomi | fin-000 | suurellinen |
| suomi | fin-000 | vaatelias |
| suomi | fin-000 | ylimielinen |
| français | fra-000 | affecté |
| français | fra-000 | ambitieux |
| français | fra-000 | arrogant |
| français | fra-000 | kitsch |
| français | fra-000 | maniéré |
| français | fra-000 | ostentatoire |
| français | fra-000 | outrecuidant |
| français | fra-000 | présomptueux |
| français | fra-000 | prétentieuse |
| français | fra-000 | prétentieux |
| français | fra-000 | vaniteux |
| galego | glg-000 | ostensivo |
| galego | glg-000 | pretencioso |
| galego | glg-000 | pretensioso |
| yn Ghaelg | glv-000 | ro-aggyrtagh |
| Gutiska razda | got-002 | fláutjan |
| ગુજરાતી | guj-000 | આડંબરી |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઢોંગી |
| ગુજરાતી | guj-000 | બડાઇખોર |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻolae |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻoiʻoi |
| हिन्दी | hin-000 | आडंबरी |
| हिन्दी | hin-000 | कपटी |
| हिन्दी | hin-000 | छली |
| हिन्दी | hin-000 | ढीठ |
| हिन्दी | hin-000 | दांभिक |
| हिन्दी | hin-000 | धूर्त |
| हिन्दी | hin-000 | धृष्ट |
| हिन्दी | hin-000 | बनावटी[मिथ्याभिमानी] |
| हिन्दी | hin-000 | भड़कीला |
| hiMxI | hin-004 | AdambarI |
| hrvatski | hrv-000 | pretenciozan |
| hrvatski | hrv-000 | uobražen |
| magyar | hun-000 | elbizakodott |
| magyar | hun-000 | hatásvadászó |
| magyar | hun-000 | hencegő |
| magyar | hun-000 | igényeket támasztó |
| magyar | hun-000 | kérkedő |
| magyar | hun-000 | követelődző |
| magyar | hun-000 | követelőző |
| magyar | hun-000 | nagyhangú |
| magyar | hun-000 | nagyratörő |
| Ido | ido-000 | afektacanta |
| Ido | ido-000 | aroganta |
| Ido | ido-000 | pretendema |
| interlingua | ina-000 | affectate |
| interlingua | ina-000 | arrogante |
| interlingua | ina-000 | pretentiose |
| íslenska | isl-000 | uppgerður |
| italiano | ita-000 | affettato |
| italiano | ita-000 | anfiteatro |
| italiano | ita-000 | arrogante |
| italiano | ita-000 | baldanzoso |
| italiano | ita-000 | gonfiante |
| italiano | ita-000 | immaginario |
| italiano | ita-000 | presuntuoso |
| italiano | ita-000 | pretensioso |
| italiano | ita-000 | pretenziosa |
| italiano | ita-000 | pretenzioso |
| italiano | ita-000 | superbo |
| italiano | ita-000 | vanitoso |
| 日本語 | jpn-000 | けたたましい |
| 日本語 | jpn-000 | これ見よがしの |
| 日本語 | jpn-000 | 事々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 事事しい |
| 日本語 | jpn-000 | 勿体ぶった |
| 日本語 | jpn-000 | 勿体らしい |
| 日本語 | jpn-000 | 小賢しい |
| 日本語 | jpn-000 | 気障な |
| 日本語 | jpn-000 | 派手な |
| 日本語 | jpn-000 | 淑女気取りの |
| 日本語 | jpn-000 | 物々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 物物しい |
| 日本語 | jpn-000 | 看板倒れ |
| 日本語 | jpn-000 | 見えを切る |
| 日本語 | jpn-000 | 見得を切る |
| 日本語 | jpn-000 | 見栄えよくする |
| 日本語 | jpn-000 | 見栄を張る |
| にほんご | jpn-002 | かんばんだおれ |
| にほんご | jpn-002 | きざな |
| にほんご | jpn-002 | ことごとしい |
| にほんご | jpn-002 | これみよがしの |
| にほんご | jpn-002 | しゅくじょきどりの |
| にほんご | jpn-002 | はでな |
| にほんご | jpn-002 | みえをきる |
| にほんご | jpn-002 | みえをはる |
| にほんご | jpn-002 | みばえよくする |
| にほんご | jpn-002 | もったいぶった |
| にほんご | jpn-002 | もったいらしい |
| にほんご | jpn-002 | キザな |
| монгол | khk-000 | дээгүүр санаатай |
| монгол | khk-000 | нэрэлхүү |
| монгол | khk-000 | хуурмаг зантай |
| 한국어 | kor-000 | 우쭐하는 |
| 한국어 | kor-000 | 자만하는 |
| 한국어 | kor-000 | 자부하는 |
| 한국어 | kor-000 | 잘난 체하는 |
| Kölsch | ksh-000 | enjebeldt |
| Kölsch | ksh-000 | fies |
| Kölsch | ksh-000 | fies enjebeldt |
| Kölsch | ksh-000 | fies huhnöösesch |
| Kölsch | ksh-000 | fies opjeblohse |
| Kölsch | ksh-000 | großkareet |
| Kölsch | ksh-000 | huffäädesch |
| Kölsch | ksh-000 | huffäädig |
| Kölsch | ksh-000 | huffäärdesch |
| Kölsch | ksh-000 | jruußkareet |
| Kölsch | ksh-000 | jäd opjeblohse |
| Kölsch | ksh-000 | opjeblohse |
| Kölsch | ksh-000 | schwer enjebeldt |
| Kölsch | ksh-000 | schwer huhnöösesch |
| Kölsch | ksh-000 | vermäße |
| Kölsch | ksh-000 | ärsch enjebeldt |
| Kölsch | ksh-000 | ärsch huhnöösesch |
| Ladino | lad-001 | hadrózo |
| Ladino | lad-001 | hádras |
| latine | lat-000 | vanus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | egos |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | egosa |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | finjos |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | finjosa |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ostentos |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ostentosa |
| Oluganda | lug-000 | omwepansi |
| Lucumí | luq-000 | afoyabara |
| Lucumí | luq-000 | ochón kuerí |
| latviešu | lvs-000 | pretenciozs |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | toojin edwaan |
| मराठी | mar-000 | प्रतिबंधकता |
| олык марий | mhr-000 | ковыра |
| олык марий | mhr-000 | чалдывай |
| македонски | mkd-000 | афектиран |
| македонски | mkd-000 | извештачен |
| reo Māori | mri-000 | rangiwhata |
| Maranao | mrw-000 | makiʼilailain |
| Tâi-gí | nan-003 | chong-bŏ· chok-iūⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | chū-chok chhong-bĕng |
| Nederlands | nld-000 | aanmatigend |
| Nederlands | nld-000 | gemaakt |
| Nederlands | nld-000 | gewichtig |
| Nederlands | nld-000 | onbescheiden |
| Nederlands | nld-000 | opzichtig |
| Nederlands | nld-000 | ostentatief |
| Nederlands | nld-000 | pretentieus |
| nynorsk | nno-000 | pretensiøs |
| bokmål | nob-000 | pretensiøs |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | ooltnäsich |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | stolt |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | ooltnäsijch |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | stolt |
| فارسی | pes-000 | با ادعا |
| فارسی | pes-000 | پرمدعا |
| polski | pol-000 | ostentacyjny |
| polski | pol-000 | pretensjonalnie |
| polski | pol-000 | pretensjonalny |
| polski | pol-000 | wyniosły |
| português | por-000 | arrogante |
| português | por-000 | petimetre |
| português | por-000 | presumido |
| português | por-000 | pretencioso |
| português | por-000 | pretensioso |
| Urin Buliwya | quh-000 | kʼanchalliri |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼanchalliri |
| Chanka rimay | quy-000 | apusonqo |
| Chanka rimay | quy-000 | apusunqu |
| Chanka rimay | quy-000 | kanchalliri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apusunqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼanchalliri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼanchalliri |
| română | ron-000 | kitsch |
| română | ron-000 | ostentativ |
| română | ron-000 | pretențios |
| русский | rus-000 | аффектированный |
| русский | rus-000 | важный |
| русский | rus-000 | вычурный |
| русский | rus-000 | декларативный |
| русский | rus-000 | манерный |
| русский | rus-000 | надменный |
| русский | rus-000 | показно́й |
| русский | rus-000 | показной |
| русский | rus-000 | претенцио́зный |
| русский | rus-000 | претенциозно |
| русский | rus-000 | претенциозный |
| slovenčina | slk-000 | okázalý |
| slovenčina | slk-000 | ostentatívny |
| slovenčina | slk-000 | vypínavý |
| davvisámegiella | sme-000 | govdat |
| español | spa-000 | afectado |
| español | spa-000 | altanera |
| español | spa-000 | arrogante |
| español | spa-000 | cursi |
| español | spa-000 | de cascabel gordo |
| español | spa-000 | engreído |
| español | spa-000 | envanecido |
| español | spa-000 | jactancioso |
| español | spa-000 | macanudo |
| español | spa-000 | ostentoso |
| español | spa-000 | pedante |
| español | spa-000 | plantillero |
| español | spa-000 | presumido |
| español | spa-000 | presumir |
| español | spa-000 | presuntuoso |
| español | spa-000 | pretencioso |
| español | spa-000 | resabido |
| español | spa-000 | vanidoso |
| srpski | srp-001 | pretenciozan |
| srpski | srp-001 | uobražen |
| svenska | swe-000 | anspråksfull |
| svenska | swe-000 | pretentiös |
| Kiswahili | swh-000 | shau |
| Kiswahili | swh-000 | shaufu |
| తెలుగు | tel-000 | అట్టహాసము |
| తెలుగు | tel-000 | ఆడంబరపూర్వక |
| Tagalog | tgl-000 | bongga |
| Tagalog | tgl-000 | hambog |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งโอ้อวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่พยายามทําให้ดูว่าตนเองสําคัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | มายา |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีมารยาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยโส |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลอกลวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อวดฉลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อวดภูมิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อวดรู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อวดอ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อวดเก่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อวดเบ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ีซึ่งทําหัวสูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก๊ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส-แสร้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสแสร้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสร้งทําเป็นผู้ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอหัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอ้อวด |
| Türkçe | tur-000 | gösterişçi |
| Türkçe | tur-000 | iddialı |
| Türkçe | tur-000 | kasıntılı |
| Türkçe | tur-000 | yüksekten atan |
| українська | ukr-000 | афектований |
| українська | ukr-000 | декларативний |
| українська | ukr-000 | показний |
| українська | ukr-000 | претензійний |
| اردو | urd-000 | اکڑ فوں |
| اردو | urd-000 | بناوٹی |
| اردو | urd-000 | نخریلا |
| tiếng Việt | vie-000 | khoe khoang |
| tiếng Việt | vie-000 | kiêu căng |
| tiếng Việt | vie-000 | tự phụ |
| ייִדיש | ydd-000 | אײַנגעבילדעט |
| yidish | ydd-001 | ayngebildet |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ??òṣónú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | adinú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | oṣó1 |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òṣónú |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | r-uny yach |