| English | eng-000 |
| prim | |
| Afrikaans | afr-000 | kunsmatig |
| Afrikaans | afr-000 | preuts |
| toskërishte | als-000 | artificial |
| العربية | arb-000 | تزم |
| العربية | arb-000 | تزمت |
| العربية | arb-000 | زمّ |
| العربية | arb-000 | متزمت |
| Universal Networking Language | art-253 | prim |
| Universal Networking Language | art-253 | prim(icl>adj,equ>dainty) |
| Universal Networking Language | art-253 | prim(icl>adj,equ>priggish) |
| Universal Networking Language | art-253 | prim(icl>change>occur,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | prim(icl>compress>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | prim(icl>dress>occur,obj>thing) |
| беларуская | bel-000 | педантычны |
| català | cat-000 | artificial |
| català | cat-000 | posturer |
| čeština | ces-000 | formální |
| čeština | ces-000 | prudérní |
| čeština | ces-000 | přehnaně slušný |
| čeština | ces-000 | upjatý |
| čeština | ces-000 | škrobený |
| سۆرانی | ckb-000 | مرۆڤی ڕاست ودروست |
| 普通话 | cmn-000 | 做作的 |
| 普通话 | cmn-000 | 呆板的 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘谨的 |
| 普通话 | cmn-000 | 整洁的 |
| 普通话 | cmn-000 | 矫揉造作的 |
| 普通话 | cmn-000 | 矫饰的 |
| 普通话 | cmn-000 | 装作斯文的 |
| 普通话 | cmn-000 | 装模作样的 |
| 普通话 | cmn-000 | 装腔作势的 |
| 普通话 | cmn-000 | 规规矩矩的 |
| 國語 | cmn-001 | 一本正經的 |
| 國語 | cmn-001 | 呆板的 |
| 國語 | cmn-001 | 拘謹的 |
| 國語 | cmn-001 | 規規矩矩 |
| 國語 | cmn-001 | 規規矩矩的 |
| dansk | dan-000 | kunstig |
| Deutsch | deu-000 | affektiert |
| Deutsch | deu-000 | formell |
| Deutsch | deu-000 | gekünstelt |
| Deutsch | deu-000 | geziert |
| Deutsch | deu-000 | gezwungen |
| Deutsch | deu-000 | künstlich |
| Deutsch | deu-000 | künstlich hergestellt |
| Deutsch | deu-000 | ordentlich |
| Deutsch | deu-000 | pedantisch |
| Deutsch | deu-000 | prüde |
| Deutsch | deu-000 | unnatürlich |
| Deutsch | deu-000 | zimperlich |
| eesti | ekk-000 | liguster |
| eesti | ekk-000 | mossitama |
| eesti | ekk-000 | peenutsev |
| eesti | ekk-000 | peps |
| eesti | ekk-000 | pirts |
| eesti | ekk-000 | pirtsutama |
| ελληνικά | ell-000 | αγνός |
| ελληνικά | ell-000 | αυστηρά τυπικός |
| ελληνικά | ell-000 | επιτηδευμένος |
| ελληνικά | ell-000 | κομψός |
| ελληνικά | ell-000 | λεπτολόγος |
| ελληνικά | ell-000 | περιποιημένος |
| ελληνικά | ell-000 | στολίζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | στολίζω |
| ελληνικά | ell-000 | σχολαστικός |
| ελληνικά | ell-000 | τυπικός |
| English | eng-000 | adorn |
| English | eng-000 | affected |
| English | eng-000 | anal |
| English | eng-000 | array |
| English | eng-000 | artificial |
| English | eng-000 | attire |
| English | eng-000 | beautify |
| English | eng-000 | bespangle |
| English | eng-000 | bijou |
| English | eng-000 | buckram |
| English | eng-000 | caparison |
| English | eng-000 | ceremonial |
| English | eng-000 | ceremonious |
| English | eng-000 | chic |
| English | eng-000 | chilly |
| English | eng-000 | comely |
| English | eng-000 | conventional |
| English | eng-000 | dainty |
| English | eng-000 | dapper |
| English | eng-000 | debonair |
| English | eng-000 | deck |
| English | eng-000 | decorate |
| English | eng-000 | decorous |
| English | eng-000 | demure |
| English | eng-000 | discriminating |
| English | eng-000 | doll |
| English | eng-000 | doll up |
| English | eng-000 | dressy |
| English | eng-000 | elegant |
| English | eng-000 | embellish |
| English | eng-000 | fancy |
| English | eng-000 | fastidious |
| English | eng-000 | fine |
| English | eng-000 | formal |
| English | eng-000 | garnish |
| English | eng-000 | genteel |
| English | eng-000 | haughty |
| English | eng-000 | jaunty |
| English | eng-000 | lofty |
| English | eng-000 | meretricious |
| English | eng-000 | meticulous |
| English | eng-000 | mincing |
| English | eng-000 | modal |
| English | eng-000 | modest |
| English | eng-000 | natty |
| English | eng-000 | neat |
| English | eng-000 | nifty |
| English | eng-000 | niminy-piminy |
| English | eng-000 | nobby |
| English | eng-000 | ornament |
| English | eng-000 | particular |
| English | eng-000 | pedantic |
| English | eng-000 | perfunctory |
| English | eng-000 | perk |
| English | eng-000 | pernickety |
| English | eng-000 | po-faced |
| English | eng-000 | pooch |
| English | eng-000 | pooch out |
| English | eng-000 | posh |
| English | eng-000 | prank |
| English | eng-000 | precious |
| English | eng-000 | preen oneself |
| English | eng-000 | pretentious |
| English | eng-000 | pretty |
| English | eng-000 | priggish |
| English | eng-000 | prim out |
| English | eng-000 | prim up |
| English | eng-000 | primp |
| English | eng-000 | prink |
| English | eng-000 | prissy |
| English | eng-000 | proud |
| English | eng-000 | prude |
| English | eng-000 | prudish |
| English | eng-000 | punctilious |
| English | eng-000 | puritanical |
| English | eng-000 | purse |
| English | eng-000 | quaint |
| English | eng-000 | rakish |
| English | eng-000 | scrupulous |
| English | eng-000 | showy |
| English | eng-000 | smart |
| English | eng-000 | spark plug |
| English | eng-000 | sparkish |
| English | eng-000 | spiffy |
| English | eng-000 | spruce |
| English | eng-000 | square-toed |
| English | eng-000 | squeamish |
| English | eng-000 | starched |
| English | eng-000 | stiff |
| English | eng-000 | stilted |
| English | eng-000 | straight-laced |
| English | eng-000 | straightlaced |
| English | eng-000 | strait-laced |
| English | eng-000 | straitlaced |
| English | eng-000 | stylish |
| English | eng-000 | tight-laced |
| English | eng-000 | titivate |
| English | eng-000 | tog |
| English | eng-000 | tog up |
| English | eng-000 | trig |
| English | eng-000 | trim |
| English | eng-000 | twee |
| English | eng-000 | typical |
| English | eng-000 | vain |
| English | eng-000 | victorian |
| English | eng-000 | well groomed |
| Esperanto | epo-000 | afekta |
| Esperanto | epo-000 | artefarita |
| Esperanto | epo-000 | preciza |
| Esperanto | epo-000 | pruda |
| Esperanto | epo-000 | rigidmora |
| Esperanto | epo-000 | viktoriana |
| euskara | eus-000 | kupera |
| euskara | eus-000 | milika |
| euskara | eus-000 | mizke |
| føroyskt | fao-000 | gjørdur |
| føroyskt | fao-000 | kvettutur |
| føroyskt | fao-000 | smásárur |
| føroyskt | fao-000 | spanskur |
| suomi | fin-000 | ahdasmielinen |
| suomi | fin-000 | hienosteleva |
| suomi | fin-000 | hurmaava |
| suomi | fin-000 | imelä |
| suomi | fin-000 | niuho |
| suomi | fin-000 | piukea |
| suomi | fin-000 | pukeutua |
| suomi | fin-000 | puritaaninen |
| suomi | fin-000 | sievistelevä |
| suomi | fin-000 | sirosteleva |
| suomi | fin-000 | sovinnainen |
| suomi | fin-000 | suipistaa |
| suomi | fin-000 | suipistaa suutaan |
| suomi | fin-000 | teennäinen |
| suomi | fin-000 | tiukkapipoinen |
| suomi | fin-000 | viktoriaaninen |
| français | fra-000 | affété |
| français | fra-000 | artificiel |
| français | fra-000 | bégueule |
| français | fra-000 | collet monté |
| français | fra-000 | compassé |
| français | fra-000 | formel |
| français | fra-000 | guindé |
| français | fra-000 | prude |
| français | fra-000 | précieux |
| français | fra-000 | pudibond |
| français | fra-000 | suffisant |
| Frysk | fry-000 | keunstmjittich |
| Gaeilge | gle-000 | deismíneach |
| galego | glg-000 | afectado |
| galego | glg-000 | miúdo |
| yn Ghaelg | glv-000 | dendeaysagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | mettey |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઔપચારિક |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચાપલસિયું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચોખલિયું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઠાવકું |
| עברית | heb-000 | קפדני |
| हिन्दी | hin-000 | अतिनिष्ठावान |
| हिन्दी | hin-000 | औपचारिक |
| हिन्दी | hin-000 | ठीक |
| हिन्दी | hin-000 | तकल्लुक-मिजाज |
| हिन्दी | hin-000 | तकल्लुक-मिजाज़ |
| हिन्दी | hin-000 | दुरुस्त |
| हिन्दी | hin-000 | नियमानुकूल |
| हिन्दी | hin-000 | साफ |
| हिन्दी | hin-000 | स्वच्छ |
| hrvatski | hrv-000 | cjepidlački |
| hrvatski | hrv-000 | izvještačen |
| hrvatski | hrv-000 | ukočen |
| hrvatski | hrv-000 | usiljen |
| hrvatski | hrv-000 | viktorijanski |
| hrvatski | hrv-000 | čist |
| magyar | hun-000 | csinos |
| magyar | hun-000 | kimért |
| magyar | hun-000 | mesterkélt |
| magyar | hun-000 | mesterséges |
| magyar | hun-000 | pedáns |
| magyar | hun-000 | prűd |
| magyar | hun-000 | pózoló |
| magyar | hun-000 | szemérmes |
| magyar | hun-000 | álszemérmes |
| արևելահայերեն | hye-000 | Վիկտորիա թագուհու ժամանակաշրջանի |
| արևելահայերեն | hye-000 | անբնական |
| արևելահայերեն | hye-000 | բծախնդիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | բռնազբոսիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խիստ նրբանկատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խստաբարո |
| արևելահայերեն | hye-000 | կեղծ համեստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձգված |
| արևելահայերեն | hye-000 | նազ անող |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեթևեթող |
| արևելահայերեն | hye-000 | վիկտորիանական |
| Interlingue | ile-000 | afectat |
| Interlingue | ile-000 | precis |
| Interlingue | ile-000 | prud |
| interlingua | ina-000 | affectate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sangat sopan santun |
| íslenska | isl-000 | pempíulegur |
| íslenska | isl-000 | teprulegur |
| italiano | ita-000 | compassato |
| italiano | ita-000 | pedante |
| 日本語 | jpn-000 | しかつめらしい |
| монгол | khk-000 | халдац муутай |
| монгол | khk-000 | хэт ёсорхуу |
| монгол | khk-000 | хэтэрхий чанга |
| монгол | khk-000 | ёсорхог |
| монгол | khk-000 | ёсорхуу |
| монгол | khk-000 | үндсэн |
| 한국어 | kor-000 | 구식인 |
| 한국어 | kor-000 | 근엄한 태도를 취하다 |
| 한국어 | kor-000 | 꼼꼼한 |
| 한국어 | kor-000 | 빅토리아 여왕의 |
| 한국어 | kor-000 | 빅토리아 왕조풍의 |
| 한국어 | kor-000 | 새치름하다 |
| 한국어 | kor-000 | 새침떨다 |
| 한국어 | kor-000 | 새침하다 |
| 한국어 | kor-000 | 새침한 태도를 취하다 |
| 한국어 | kor-000 | 숙녀인 체하는 |
| 한국어 | kor-000 | 팽팽하다 |
| मराठी | mar-000 | अकृत्रिम |
| मराठी | mar-000 | आदिम |
| Malti | mlt-000 | meqjus |
| manju gisun | mnc-000 | ildamungga |
| Tâi-gí | nan-003 | chin chèng-keng |
| Tâi-gí | nan-003 | kui-kui kí-kí |
| Nederlands | nld-000 | artificieel |
| Nederlands | nld-000 | gekunsteld |
| Nederlands | nld-000 | gemaakt |
| Nederlands | nld-000 | gewrongen |
| Nederlands | nld-000 | kunstmatig |
| Nederlands | nld-000 | nuffig |
| Nederlands | nld-000 | opsmukken |
| Nederlands | nld-000 | preuts |
| Nederlands | nld-000 | samentrekken |
| Nederlands | nld-000 | stijf |
| Nederlands | nld-000 | vormelijk |
| Nederlands | nld-000 | zedig |
| bokmål | nob-000 | kunstig |
| bokmål | nob-000 | sirlig |
| bokmål | nob-000 | snerpete |
| bokmål | nob-000 | tertefin |
| Norn | nrn-000 | perjink |
| Papiamentu | pap-000 | artifisial |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | stolt |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | stolt |
| فارسی | pes-000 | خیلی محتاط |
| فارسی | pes-000 | رسمی وخشک |
| فارسی | pes-000 | یاسم |
| polski | pol-000 | afektowany |
| polski | pol-000 | pedantyczny |
| polski | pol-000 | pruderyjny |
| português | por-000 | afectado |
| português | por-000 | afetadamente pudico |
| português | por-000 | afetado |
| português | por-000 | artificial |
| português | por-000 | careta |
| português | por-000 | empertigado |
| português | por-000 | formal |
| português | por-000 | recatado em excesso |
| română | ron-000 | artificial |
| română | ron-000 | fandosit |
| română | ron-000 | habotnic |
| русский | rus-000 | аккуратный |
| русский | rus-000 | любовница |
| русский | rus-000 | напряженный |
| русский | rus-000 | натянутый |
| русский | rus-000 | педант |
| русский | rus-000 | педантичный |
| русский | rus-000 | подтянутый |
| русский | rus-000 | резонерствующий |
| русский | rus-000 | формалист |
| русский | rus-000 | формальный |
| русский | rus-000 | чо́порный |
| русский | rus-000 | чопорный |
| slovenčina | slk-000 | puritánsky |
| slovenčina | slk-000 | rerzvovaná |
| slovenčina | slk-000 | rerzvované |
| slovenčina | slk-000 | rerzvovaný |
| slovenčina | slk-000 | usporiadaná |
| slovenčina | slk-000 | usporiadané |
| slovenčina | slk-000 | usporiadaný |
| slovenščina | slv-000 | afektiran |
| slovenščina | slv-000 | domišljav |
| slovenščina | slv-000 | narejen |
| slovenščina | slv-000 | našobiti se |
| slovenščina | slv-000 | preciozen |
| slovenščina | slv-000 | prisiljen |
| slovenščina | slv-000 | puritanski |
| español | spa-000 | acicalarse |
| español | spa-000 | afectado |
| español | spa-000 | artificial |
| español | spa-000 | cartuchón |
| español | spa-000 | delicado |
| español | spa-000 | dengoso |
| español | spa-000 | estirado |
| español | spa-000 | fino |
| español | spa-000 | formal |
| español | spa-000 | gazmoño |
| español | spa-000 | melindroso |
| español | spa-000 | mojigato |
| español | spa-000 | pedante |
| español | spa-000 | remilgado |
| español | spa-000 | santurrón |
| español | spa-000 | victoriano |
| srpski | srp-001 | ukoèen |
| srpski | srp-001 | usiljen |
| svenska | swe-000 | artificiell |
| svenska | swe-000 | formell |
| svenska | swe-000 | konstgjord |
| svenska | swe-000 | korrekt |
| Tagalog | tgl-000 | artipisyál |
| Tagalog | tgl-000 | mag-ayos |
| Tagalog | tgl-000 | pormal |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีมารยาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางท่าเหมาะสม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สงบเสงี่ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ีซึ่งทําหัวสูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับพระนางเจ้าวิคตอเรียหรือสมัยของพระองค์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับลักษณะเฉพาะของสมัยพระนางเจ้าวิคตอเรีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับสถาปัตยกรรม เครื่องเรือนและสิ่งประดับต่าง ๆ ในสมัยพระนางเจ้าวิคตอเรีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าระเบียบเกินไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เช็ดริมฝีปาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นระเบียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียบร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่งตัวเรียบร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แสร้งทําเป็นผู้ดี |
| Türkçe | tur-000 | aziz |
| Türkçe | tur-000 | aşırı namuslu geçinen |
| Türkçe | tur-000 | erdemlilik taslayan |
| Türkçe | tur-000 | iffet taslayan |
| Türkçe | tur-000 | kendini beğenmiş |
| Türkçe | tur-000 | ukala |
| Türkçe | tur-000 | usule fazla meraklı |
| Türkçe | tur-000 | çok ciddi |
| Türkçe | tur-000 | çok resmi davranmak |
| українська | ukr-000 | вікторіанський |
| українська | ukr-000 | затягнутий |
| українська | ukr-000 | педантичний |
| українська | ukr-000 | пуританський |
| اردو | urd-000 | درست |
| اردو | urd-000 | صحیح |
| tiếng Việt | vie-000 | lên mặt đạo đức |
| tiếng Việt | vie-000 | ra vẻ nghiêm nghị |
| tiếng Việt | vie-000 | ra vẻ tiết hạnh |
| tiếng Việt | vie-000 | ra vẻ đoan trang |
| tiếng Việt | vie-000 | ra vẻ đứng đắn |
| ייִדיש | ydd-000 | קאָרעקט |
| yidish | ydd-001 | korekt |