| English | eng-000 |
| prime time | |
| العربية | arb-000 | رائع |
| العربية | arb-000 | ريعان |
| العربية | arb-000 | ريق |
| العربية | arb-000 | وقت ذروة المشاهدة ؛ |
| Universal Networking Language | art-253 | prime time(scn>broadcasting,icl>time) |
| català | cat-000 | hora punta |
| català | cat-000 | hores de màxima audiència |
| čeština | ces-000 | dopravní špička |
| čeština | ces-000 | hlavní vysílací čas |
| čeština | ces-000 | rušná doba |
| čeština | ces-000 | vysílaný v hlavním čase |
| 普通话 | cmn-000 | 上下班时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 黄金时段 |
| 普通话 | cmn-000 | 黄金时间 |
| 國語 | cmn-001 | 上下班時間 |
| 國語 | cmn-001 | 黃金時段 |
| 國語 | cmn-001 | 黃金時間 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàng xià bān shí jian |
| Deutsch | deu-000 | Hauptsendezeit |
| Deutsch | deu-000 | Hauptverkehrszeit |
| Deutsch | deu-000 | Prime Time |
| Deutsch | deu-000 | Primetime |
| Deutsch | deu-000 | Stoßzeit |
| eesti | ekk-000 | parim aeg |
| English | eng-000 | peak hour |
| English | eng-000 | peak time |
| English | eng-000 | rush hour |
| suomi | fin-000 | paras katseluaika |
| suomi | fin-000 | paras kuunteluaika |
| suomi | fin-000 | ruuhka-aika |
| suomi | fin-000 | ruuhkatunti |
| français | fra-000 | heure de grande écoute |
| français | fra-000 | heure de pointe |
| français | fra-000 | heures d’affluence |
| français | fra-000 | première partie de soirée |
| français | fra-000 | prime time |
| français | fra-000 | période de pointe |
| Gaeilge | gle-000 | príomh-am |
| Gaeilge | gle-000 | príomh-am sceidil |
| galego | glg-000 | hora de máxima audiencia |
| galego | glg-000 | horario central |
| galego | glg-000 | horario de máxima audiencia |
| galego | glg-000 | horario estelar |
| עִברִית | heb-003 | זְמַן שִׂיא |
| עִברִית | heb-003 | שְׁעַת הַשִּׁיא |
| हिन्दी | hin-000 | सायंकालीन प्रसारण अवधि |
| magyar | hun-000 | főműsoridő |
| íslenska | isl-000 | annatími |
| italiano | ita-000 | fascia di massimo ascolto |
| italiano | ita-000 | prima serata |
| italiano | ita-000 | prime time |
| 日本語 | jpn-000 | ゴールデンアワー |
| 日本語 | jpn-000 | ゴールデンタイム |
| 日本語 | jpn-000 | プライムタイム |
| 한국어 | kor-000 | 러시아워 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ora favoreda |
| македонски | mkd-000 | ударно време |
| Nederlands | nld-000 | spitsuur |
| polski | pol-000 | godziny szczytu |
| português | por-000 | Horário Nobre |
| português | por-000 | Horário nobre |
| português | por-000 | apogeu |
| português | por-000 | horário nobre |
| română | ron-000 | oră de vârf |
| русский | rus-000 | время массового просмотра |
| русский | rus-000 | лу́чшее эфи́рное вре́мя |
| русский | rus-000 | лучшее время |
| русский | rus-000 | лучшее эфирное время |
| русский | rus-000 | наиболее удобное время |
| русский | rus-000 | наилучшее время для торговли |
| русский | rus-000 | основное время |
| русский | rus-000 | прайм-та́йм |
| русский | rus-000 | час пик |
| español | spa-000 | hora "peak" |
| español | spa-000 | hora del taco |
| español | spa-000 | hora pico |
| español | spa-000 | hora punta |
| español | spa-000 | horario |
| español | spa-000 | horario central |
| español | spa-000 | horario de máxima audiencia |
| español | spa-000 | horario estelar |
| español | spa-000 | prime time |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงเวลาที่ดีที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงเวลาที่มีผู้ชมโทรทัศน์มากที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระยะเวลาที่มีผู้คนมากมายที่เดินไปมา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masa perdana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masa prima |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | waktu perdana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | waktu prima |