| Nederlands | nld-000 |
| spelbreker | |
| Deutsch | deu-000 | Spielverderber |
| English | eng-000 | spoilsport |
| Esperanto | epo-000 | ĝojestingulo |
| français | fra-000 | rabat-joie |
| português | por-000 | estraga-prazeres |
| español | spa-000 | aguafiestas |
| svenska | swe-000 | glädjedödare |
| Türkçe | tur-000 | oyunbozan |