| svenska | swe-000 |
| Serafim Svensson | |
| dansk | dan-000 | Max Bjævermose |
| English | eng-000 | Jolyon Wagg |
| français | fra-000 | Liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou |
| Nederlands | nld-000 | Serafijn Lampion |
| português | por-000 | Serafim Lampião |
| español | spa-000 | Serafín Latón |