| English | eng-000 |
| probation | |
| العربية | arb-000 | الإختبار |
| العربية | arb-000 | وضع الاختبار |
| العربية | arb-000 | وقف تنفيذ حكم ووضع تحت المراقبة, نظام مراقبة |
| Universal Networking Language | art-253 | probation(icl>liberation>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | probation(icl>testing) |
| Universal Networking Language | art-253 | probation(icl>trial_period>thing) |
| Bangi | bni-000 | momêkô |
| български | bul-000 | изпитателен период |
| català | cat-000 | llibertat condicional |
| català | cat-000 | llibertat vigilada |
| čeština | ces-000 | podmínka |
| čeština | ces-000 | podmíněné prominutí |
| čeština | ces-000 | podmíněné propuštění |
| čeština | ces-000 | podmíněné propuštění na svobodu |
| čeština | ces-000 | podmíněný trest |
| čeština | ces-000 | zkouška |
| čeština | ces-000 | zkouškové období opravné |
| čeština | ces-000 | zkušební doba |
| čeština | ces-000 | zkušební lhůta |
| سۆرانی | ckb-000 | حوکمی مهرجی |
| سۆرانی | ckb-000 | پشکنین |
| سۆرانی | ckb-000 | چاودێری |
| سۆرانی | ckb-000 | ژێرچاودێری |
| 普通话 | cmn-000 | 保释 |
| 普通话 | cmn-000 | 察看 |
| 普通话 | cmn-000 | 缓刑 |
| 普通话 | cmn-000 | 缓刑期 |
| 普通话 | cmn-000 | 缓刑考验 |
| 普通话 | cmn-000 | 见习 |
| 普通话 | cmn-000 | 试用 |
| 普通话 | cmn-000 | 试用期 |
| 普通话 | cmn-000 | 试读 |
| 普通话 | cmn-000 | 试读期 |
| 國語 | cmn-001 | 察看 |
| 國語 | cmn-001 | 緩刑 |
| 國語 | cmn-001 | 見習 |
| 國語 | cmn-001 | 試用 |
| 國語 | cmn-001 | 試用期 |
| 國語 | cmn-001 | 試驗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàn xi |
| Cymraeg | cym-000 | praw |
| Cymraeg | cym-000 | prawf |
| Deutsch | deu-000 | Bewährung |
| Deutsch | deu-000 | Bewährungsfrist |
| Deutsch | deu-000 | Bewährungshilfe |
| Deutsch | deu-000 | Noviziat |
| Deutsch | deu-000 | Probation |
| Deutsch | deu-000 | Probe |
| Deutsch | deu-000 | Probezeit |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | gakal nhäma |
| eesti | ekk-000 | kriminaalhooldus |
| eesti | ekk-000 | testperiood |
| ελληνικά | ell-000 | αναστολή υπό επιτήρηση |
| ελληνικά | ell-000 | αστυνομική επιτήρηση |
| ελληνικά | ell-000 | δοκιμασία |
| ελληνικά | ell-000 | επιτήρηση |
| English | eng-000 | conditional |
| English | eng-000 | conditional sentence |
| English | eng-000 | crucible |
| English | eng-000 | experiment |
| English | eng-000 | novitiate |
| English | eng-000 | ordeal |
| English | eng-000 | parole |
| English | eng-000 | probationary period |
| English | eng-000 | proof |
| English | eng-000 | sample |
| English | eng-000 | specimen |
| English | eng-000 | status of trainee |
| English | eng-000 | test |
| English | eng-000 | test period |
| English | eng-000 | testing’ trial |
| English | eng-000 | trial |
| English | eng-000 | trial period |
| English | eng-000 | tribulation |
| English | eng-000 | tryingness |
| Esperanto | epo-000 | provperiodo |
| Esperanto | epo-000 | provtempo |
| euskara | eus-000 | askatasun zaindua |
| euskara | eus-000 | baldintzapeko askatasun |
| euskara | eus-000 | proba-epe |
| suomi | fin-000 | ehdollinen tuomio |
| suomi | fin-000 | ehdollinen vankeusrangaistus |
| suomi | fin-000 | ehdonalainen |
| suomi | fin-000 | koe |
| suomi | fin-000 | koeaika |
| français | fra-000 | essai |
| français | fra-000 | liberté conditionnelle |
| français | fra-000 | liberté surveillée |
| français | fra-000 | mise en liberté sous surveillance |
| français | fra-000 | mise à l’épreuve |
| français | fra-000 | probation |
| français | fra-000 | période d'essai |
| français | fra-000 | période d’essai |
| français | fra-000 | régime de la probation |
| français | fra-000 | sursis probatoire |
| français | fra-000 | test |
| français | fra-000 | épreuve |
| Gaeilge | gle-000 | ar promhadh |
| galego | glg-000 | liberdade condicional |
| galego | glg-000 | liberdade vixiada |
| yn Ghaelg | glv-000 | prowalys |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉમેદવારી |
| ગુજરાતી | guj-000 | કામ કે વર્તણૂકની અજમાયશ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પરીક્ષા |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pwobasyon |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomalu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kazna |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uvjetna |
| עברית | heb-000 | תקופת מבחן |
| Hiligaynon | hil-000 | pagtilaw |
| हिन्दी | hin-000 | नवाभ्यास काल |
| हिन्दी | hin-000 | परख |
| हिन्दी | hin-000 | परख अवधि |
| हिन्दी | hin-000 | परिवीक्षा |
| हिन्दी | hin-000 | परीक्षा |
| हिन्दी | hin-000 | प्रमाण |
| हिन्दी | hin-000 | प्रमाणीकरण |
| हिन्दी | hin-000 | प्रोबेशन |
| hrvatski | hrv-000 | iskušavanje |
| hrvatski | hrv-000 | ispitivanje |
| hrvatski | hrv-000 | kušanje |
| hrvatski | hrv-000 | kušnja |
| hrvatski | hrv-000 | proba |
| hrvatski | hrv-000 | probacija |
| hrvatski | hrv-000 | probni rad |
| hrvatski | hrv-000 | probni rok |
| hrvatski | hrv-000 | staž |
| hrvatski | hrv-000 | uvjetna sloboda |
| magyar | hun-000 | feltételes szabadláb |
| magyar | hun-000 | próba |
| magyar | hun-000 | próbaidő |
| արևելահայերեն | hye-000 | փորձ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փորձելը |
| արևելահայերեն | hye-000 | փորձնական ժամկետ |
| Interlingue | ile-000 | noviciatu |
| Interlingue | ile-000 | prova |
| interlingua | ina-000 | libertate conditional |
| interlingua | ina-000 | probation |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masa percobaan |
| íslenska | isl-000 | skilorð |
| italiano | ita-000 | libertà controllata |
| italiano | ita-000 | prova |
| 日本語 | jpn-000 | プロベーション |
| 日本語 | jpn-000 | 仮採用 |
| 日本語 | jpn-000 | 保護観察 |
| 日本語 | jpn-000 | 執行猶予 |
| 日本語 | jpn-000 | 実習期間 |
| 日本語 | jpn-000 | 試煉 |
| 日本語 | jpn-000 | 試練 |
| 日本語 | jpn-000 | 試錬 |
| 日本語 | jpn-000 | 試験期間 |
| にほんご | jpn-002 | かりさいよう |
| にほんご | jpn-002 | しけんきかん |
| にほんご | jpn-002 | じっしゅうきかん |
| にほんご | jpn-002 | ほごかんさつ |
| ქართული | kat-000 | გამოცდა |
| қазақ | kaz-000 | сынақ |
| монгол | khk-000 | сорилт |
| монгол | khk-000 | туршилт |
| монгол | khk-000 | туршилтын хугацаа |
| монгол | khk-000 | туршлага |
| монгол | khk-000 | тэнсэн харгалзах |
| монгол | khk-000 | шалгалт |
| 한국어 | kor-000 | 검정 |
| 한국어 | kor-000 | 견습 기간 |
| 한국어 | kor-000 | 보호관찰 |
| 한국어 | kor-000 | 선고유예 |
| 한국어 | kor-000 | 수습 |
| 한국어 | kor-000 | 수습과정 |
| 한국어 | kor-000 | 시련 |
| 한국어 | kor-000 | 시험 |
| 한국어 | kor-000 | 집행 유예 |
| 한국어 | kor-000 | 테스트 기간 |
| 한국어 | kor-000 | 테스트 프로세스 |
| lietuvių | lit-000 | išbandymas |
| latviešu | lvs-000 | izmēģināšana |
| मराठी | mar-000 | आदेशिका |
| मराठी | mar-000 | पारख |
| मराठी | mar-000 | प्रक्रिया |
| मराठी | mar-000 | प्रक्रिया करणे |
| मराठी | mar-000 | विशेष तपासणी |
| मराठी | mar-000 | संस्करण |
| मराठी | mar-000 | संस्करण करणे |
| мокшень кяль | mdf-000 | варжама |
| мокшень кяль | mdf-000 | варжамань нолдама |
| mokshenj kalj | mdf-001 | varzhama |
| mokshenj kalj | mdf-001 | varzhamanj noldyma |
| reo Māori | mri-000 | poropeihana |
| эрзянь кель | myv-000 | стажировка |
| эрзянь кель | myv-000 | тюрьмасто нолдамо шкас |
| Tâi-gí | nan-003 | chhì-giām |
| Nederlands | nld-000 | onderzoek |
| Nederlands | nld-000 | proef |
| Nederlands | nld-000 | proefperiode |
| Nederlands | nld-000 | proeftijd |
| Nederlands | nld-000 | proefverlof |
| Nederlands | nld-000 | voorwaardelijke invrijheidstelling |
| bokmål | nob-000 | prøve |
| bokmål | nob-000 | prøveløslatelse |
| bokmål | nob-000 | prøvetid |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Proow |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Proowtiet |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Proow |
| polski | pol-000 | nadzorowanie |
| polski | pol-000 | okres próbny |
| polski | pol-000 | staż |
| português | por-000 | condicional |
| português | por-000 | contrato de experiência |
| português | por-000 | em experiência |
| português | por-000 | funcionamento condicional |
| português | por-000 | liberdade condicional |
| português | por-000 | período de experiência |
| português | por-000 | provação |
| română | ron-000 | încercare |
| русский | rus-000 | доказательство |
| русский | rus-000 | доказывание |
| русский | rus-000 | искус |
| русский | rus-000 | испыта́тельный срок |
| русский | rus-000 | испытание |
| русский | rus-000 | испытательный срок |
| русский | rus-000 | надзор |
| русский | rus-000 | послушничество |
| русский | rus-000 | пробация |
| русский | rus-000 | стажирование |
| русский | rus-000 | стажировка |
| русский | rus-000 | стажировки |
| русский | rus-000 | условно-досрочное освобождение |
| русский | rus-000 | условное освобождение на поруки |
| русский | rus-000 | условное освобождение преступника на поруки |
| русский | rus-000 | условное осуждение |
| русский | rus-000 | условный освобождение |
| русский | rus-000 | условный срок |
| slovenčina | slk-000 | dokazovanie |
| slovenčina | slk-000 | dôkaz |
| slovenčina | slk-000 | skúška |
| slovenčina | slk-000 | skúšobná doba |
| slovenčina | slk-000 | test |
| davvisámegiella | sme-000 | evttolas |
| español | spa-000 | libertad a prueba |
| español | spa-000 | libertad asistida |
| español | spa-000 | libertad condicional |
| español | spa-000 | libertad vigilada |
| español | spa-000 | período de prueba |
| español | spa-000 | probación |
| español | spa-000 | prueba |
| español | spa-000 | remisión condicional a prueba |
| srpski | srp-001 | kušanje |
| srpski | srp-001 | probanje |
| srpski | srp-001 | probni rad |
| srpski | srp-001 | probni rok |
| srpski | srp-001 | staž |
| svenska | swe-000 | praktisk arbetslivsorientering |
| svenska | swe-000 | under prövning |
| svenska | swe-000 | villkorlig dom |
| svenska | swe-000 | villkorlig frigivning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคุมความประพฤติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคุมประพฤติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทดสอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพิสูจน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การภาคทัณฑ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงทดลองงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงภาคทัณฑ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงระยะเวลาการทดสอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างทดสอบระบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โปร |
| türkmençe | tuk-000 | synag |
| türkmençe | tuk-000 | tejribe |
| Türkçe | tur-000 | deneme süresi |
| Türkçe | tur-000 | deneme süresi gözaltı |
| Türkçe | tur-000 | gözaltı |
| Türkçe | tur-000 | kanıtlama |
| Türkçe | tur-000 | sistem sınaması |
| Türkçe | tur-000 | staj |
| Talossan | tzl-000 | statx |
| українська | ukr-000 | випробування |
| українська | ukr-000 | стажування |
| اردو | urd-000 | امتحان |
| اردو | urd-000 | ریاضت |
| اردو | urd-000 | پرکھ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thử thách |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tập sự |
| tiếng Việt | vie-000 | thời gian thử thách |
| tiếng Việt | vie-000 | thời gian tập sự |
| Yao | yao-000 | diinje |
| Yao | yao-000 | wudiinje |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àkókò ìdánwò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìdánwò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìgbà àkọ́kọ́wọṣẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìwòlọ́wọ́-lẹ́nu-iṣẹ́ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | percubaan |