English | eng-000 |
promulgate |
Afrikaans | afr-000 | afkondig |
Afrikaans | afr-000 | verklaar |
akkadû | akk-000 | šūpûm |
العربية | arb-000 | أعلن |
العربية | arb-000 | يعلن |
Universal Networking Language | art-253 | promulgate |
Universal Networking Language | art-253 | promulgate(icl>announce>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | promulgate(icl>declare>do,equ>proclaim,agt>thing,obj>thing) |
U+ | art-254 | 8B52 |
U+ | art-254 | 9812 |
U+ | art-254 | 9881 |
বাংলা | ben-000 | ঘোষণা কর |
български | bul-000 | изявление |
български | bul-000 | обявя |
български | bul-000 | обявявам |
български | bul-000 | съобщавам |
български | bul-000 | съобщя |
català | cat-000 | declarar |
čeština | ces-000 | promulgovat |
čeština | ces-000 | vyhlásit |
Chamoru | cha-000 | deklåra |
Chamoru | cha-000 | naʼmåtungoʼ |
Chamoru | cha-000 | pupblika |
普通话 | cmn-000 | 传播 |
普通话 | cmn-000 | 公布 |
普通话 | cmn-000 | 发布 |
普通话 | cmn-000 | 宣 |
普通话 | cmn-000 | 表明 |
普通话 | cmn-000 | 譒 |
普通话 | cmn-000 | 颁 |
普通话 | cmn-000 | 颁发 |
普通话 | cmn-000 | 颁布 |
國語 | cmn-001 | 傳播 |
國語 | cmn-001 | 公佈 |
國語 | cmn-001 | 宣 |
國語 | cmn-001 | 發佈 |
國語 | cmn-001 | 發表 |
國語 | cmn-001 | 譒 |
國語 | cmn-001 | 頒 |
國語 | cmn-001 | 頒發 |
Hànyǔ | cmn-003 | ban1 |
Hànyǔ | cmn-003 | bo1 |
Hànyǔ | cmn-003 | bo4 |
Hànyǔ | cmn-003 | bān |
Hànyǔ | cmn-003 | fen2 |
Hànyǔ | cmn-003 | fén |
Hànyǔ | cmn-003 | xuan |
dansk | dan-000 | erklære |
Deutsch | deu-000 | bekanntgeben |
Deutsch | deu-000 | bekanntmachen |
Deutsch | deu-000 | erlassen |
Deutsch | deu-000 | kundtun |
Deutsch | deu-000 | proklamieren |
Deutsch | deu-000 | promulgieren |
Deutsch | deu-000 | verkünden |
Deutsch | deu-000 | verkündigen |
Deutsch | deu-000 | verlautbaren |
eesti | ekk-000 | avaldama |
eesti | ekk-000 | avalik |
eesti | ekk-000 | kuulutama |
eesti | ekk-000 | teatavaks tegema |
ελληνικά | ell-000 | δημοσιεύω |
ελληνικά | ell-000 | δημοσιεύω νόμο |
ελληνικά | ell-000 | διαδίδω |
ελληνικά | ell-000 | διακηρύττω |
English | eng-000 | acquaint |
English | eng-000 | advertise |
English | eng-000 | advertize |
English | eng-000 | advise |
English | eng-000 | advocate |
English | eng-000 | affirm |
English | eng-000 | announce |
English | eng-000 | apprise |
English | eng-000 | apprize |
English | eng-000 | assert |
English | eng-000 | bill |
English | eng-000 | bring out |
English | eng-000 | bruit |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | circulate |
English | eng-000 | communicate |
English | eng-000 | declare |
English | eng-000 | diffuse |
English | eng-000 | dilate |
English | eng-000 | disseminate |
English | eng-000 | divulge |
English | eng-000 | enact |
English | eng-000 | enforce |
English | eng-000 | enounce |
English | eng-000 | enunciate |
English | eng-000 | exclaim |
English | eng-000 | fulfil |
English | eng-000 | give notice |
English | eng-000 | herald |
English | eng-000 | issue |
English | eng-000 | lay out |
English | eng-000 | make known |
English | eng-000 | make public |
English | eng-000 | noise |
English | eng-000 | notify |
English | eng-000 | ordain |
English | eng-000 | post |
English | eng-000 | proclaim |
English | eng-000 | profess |
English | eng-000 | propagandize |
English | eng-000 | propagate |
English | eng-000 | publicize |
English | eng-000 | publish |
English | eng-000 | release |
English | eng-000 | report |
English | eng-000 | rumor |
English | eng-000 | rumour |
English | eng-000 | send word |
English | eng-000 | sound |
English | eng-000 | spread |
English | eng-000 | spread out |
English | eng-000 | state |
English | eng-000 | validate |
English | eng-000 | widen |
Esperanto | epo-000 | anonci |
Esperanto | epo-000 | deklari |
Esperanto | epo-000 | promulgi |
Esperanto | epo-000 | publikigi |
euskara | eus-000 | aldarrikatu |
euskara | eus-000 | promulgatu |
suomi | fin-000 | esittää |
suomi | fin-000 | hyväksyttää |
suomi | fin-000 | ilmoittaa |
suomi | fin-000 | julistaa |
suomi | fin-000 | julkaista |
suomi | fin-000 | kuuluttaa |
suomi | fin-000 | levittää |
suomi | fin-000 | promulgoida |
suomi | fin-000 | saattaa |
suomi | fin-000 | saattaa voimaan |
suomi | fin-000 | voimaan |
français | fra-000 | annoncer |
français | fra-000 | exclamer |
français | fra-000 | faire connaître |
français | fra-000 | proclamer |
français | fra-000 | professer |
français | fra-000 | promulguer |
français | fra-000 | édicter |
Gàidhlig | gla-000 | innis |
galego | glg-000 | declarar |
yn Ghaelg | glv-000 | fockley magh |
Gutiska razda | got-002 | insakan |
Gutiska razda | got-002 | merjan |
Gutiska razda | got-002 | usmerjan |
Gutiska razda | got-002 | ussakan |
ગુજરાતી | guj-000 | પ્રસિદ્ધ કરવું |
ગુજરાતી | guj-000 | બહાર પાડવું |
客家話 | hak-000 | 譒 |
客家話 | hak-000 | 頒 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ban1 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | bo5 |
客家话 | hak-006 | 譒 |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻolaha |
हिन्दी | hin-000 | खोलना |
हिन्दी | hin-000 | घोषणा करना |
हिन्दी | hin-000 | घोषित करना |
हिन्दी | hin-000 | प्रकाश करना |
हिन्दी | hin-000 | प्रचार |
हिन्दी | hin-000 | प्रचार करना |
हिन्दी | hin-000 | मशहूर करना |
हिन्दी | hin-000 | मुनादी करना |
हिन्दी | hin-000 | लागू |
हिन्दी | hin-000 | लागू करना |
hrvatski | hrv-000 | objaviti |
hrvatski | hrv-000 | objavljivati |
hrvatski | hrv-000 | oglasiti |
hrvatski | hrv-000 | proglasiti |
hrvatski | hrv-000 | proglašavati |
hrvatski | hrv-000 | širiti |
magyar | hun-000 | hirdet |
magyar | hun-000 | közhírré tesz |
magyar | hun-000 | életbe léptet |
Ido | ido-000 | promulgar |
Interlingue | ile-000 | proclamar |
Interlingue | ile-000 | promulgar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berseru |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaklumkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempermaklumkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memproklamasikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencanangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengawamkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengembarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumumkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyatakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyiarkan |
íslenska | isl-000 | koma á framfæri |
italiano | ita-000 | affermare |
italiano | ita-000 | annunciare |
italiano | ita-000 | disseminare |
italiano | ita-000 | divulgare |
italiano | ita-000 | emanare |
italiano | ita-000 | far conoscere |
italiano | ita-000 | proclamare |
italiano | ita-000 | professare |
italiano | ita-000 | promulgammo |
italiano | ita-000 | promulgare |
日本語 | jpn-000 | 公告する |
日本語 | jpn-000 | 公布する |
日本語 | jpn-000 | 声明する |
日本語 | jpn-000 | 宣する |
日本語 | jpn-000 | 宣べ伝える |
日本語 | jpn-000 | 宣布する |
日本語 | jpn-000 | 宣言する |
日本語 | jpn-000 | 布令する |
日本語 | jpn-000 | 布告する |
日本語 | jpn-000 | 布達する |
日本語 | jpn-000 | 広める |
日本語 | jpn-000 | 弘布する |
日本語 | jpn-000 | 敷く |
日本語 | jpn-000 | 普及させる |
日本語 | jpn-000 | 渙発する |
日本語 | jpn-000 | 発布する |
日本語 | jpn-000 | 頒 |
Nihongo | jpn-001 | fun |
Nihongo | jpn-001 | han |
Nihongo | jpn-001 | shiku |
Nihongo | jpn-001 | wakeru |
にほんご | jpn-002 | こうふする |
にほんご | jpn-002 | しく |
にほんご | jpn-002 | はっぷする |
ქართული | kat-000 | გამოქვეყნება |
ქართული | kat-000 | გამოცხადება |
ქართული | kat-000 | საჯაროდ გამოცხადება |
монгол | khk-000 | дэлгэрүүлэх |
монгол | khk-000 | зарлах |
монгол | khk-000 | сонордуулах |
монгол | khk-000 | тараах |
монгол | khk-000 | түгээх |
Konzo | koo-000 | sumbira |
한국어 | kor-000 | 공포하다 |
한국어 | kor-000 | 널리 퍼지게 하다 |
한국어 | kor-000 | 반 |
한국어 | kor-000 | 발포하다 |
한국어 | kor-000 | 법령을 공포하다 |
한국어 | kor-000 | 법령을 발포하다 |
한국어 | kor-000 | 신조 따위를 널리 퍼지게 하다 |
Hangungmal | kor-001 | pan |
Hangungmal | kor-001 | pwun |
韓國語 | kor-002 | 頒 |
Kölsch | ksh-000 | bekannt jevve |
Kölsch | ksh-000 | kund donn |
Kölsch | ksh-000 | proklameere |
lietuvių | lit-000 | pareikšti |
Oluganda | lug-000 | okulanga |
मराठी | mar-000 | मुद्रितशोधक |
олык марий | mhr-000 | калыклаш |
Tâi-gí | nan-003 | hoat-piáu |
Tâi-gí | nan-003 | hoat-pío |
Tâi-gí | nan-003 | kong-pò· |
Nederlands | nld-000 | afkondigen |
Nederlands | nld-000 | bekendmaken |
Nederlands | nld-000 | openbaar maken |
Nederlands | nld-000 | uitvaardigen |
Nederlands | nld-000 | verklaren |
Nederlands | nld-000 | verkondigen |
nynorsk | nno-000 | erklære |
bokmål | nob-000 | erklære |
bokmål | nob-000 | kunngjøre |
bokmål | nob-000 | promulgere |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | vebreeden |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | feʼbreede |
فارسی | pes-000 | اعلام کردن |
فارسی | pes-000 | اعلان کردن |
فارسی | pes-000 | بانگ زدن |
polski | pol-000 | ogłaszać |
português | por-000 | anunciar |
português | por-000 | declarar |
português | por-000 | decretar |
português | por-000 | promulgar |
română | ron-000 | promulga |
русский | rus-000 | издавать |
русский | rus-000 | обнародовать |
русский | rus-000 | объявить |
русский | rus-000 | объявлять |
русский | rus-000 | опублико́вывать |
русский | rus-000 | опубликовывать |
русский | rus-000 | провозглашать |
русский | rus-000 | промульгировать |
русский | rus-000 | пропагандировать |
русский | rus-000 | публиковать |
русский | rus-000 | распространять |
slovenčina | slk-000 | oznámiť |
slovenčina | slk-000 | uverejniť |
slovenčina | slk-000 | vyhlásiť |
slovenščina | slv-000 | oznaniti |
slovenščina | slv-000 | razglasiti |
español | spa-000 | proclamar |
español | spa-000 | promulgar |
español | spa-000 | publicar |
shqip | sqi-000 | deklaroj |
srpski | srp-001 | objaviti |
srpski | srp-001 | oglasiti |
srpski | srp-001 | proglasiti |
srpski | srp-001 | širiti |
svenska | swe-000 | förkunna |
svenska | swe-000 | kungöra |
svenska | swe-000 | utfärda |
தமிழ் | tam-000 | உறுதிகூறு |
தமிழ் | tam-000 | கூறு |
தமிழ் | tam-000 | பிரகடனஞ்செய் |
தமிழ் | tam-000 | பிரகடனப்படுத்து |
తెలుగు | tel-000 | జారీచేయు |
తెలుగు | tel-000 | ప్రకటించు |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้รู้ทั่วกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | บอกกล่าว |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศ |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศใช้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกาศใช้กฎหมาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ประชาสัมพันธ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ป่าวร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | พูด |
ภาษาไทย | tha-000 | เผยแพร่ |
ภาษาไทย | tha-000 | แจ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | แจ้งให้ทราบ |
ภาษาไทย | tha-000 | แถลง |
Türkçe | tur-000 | bildirmek |
Türkçe | tur-000 | duyurmak |
Türkçe | tur-000 | duyuru |
Türkçe | tur-000 | neşretmek |
Türkçe | tur-000 | resmen ilân etmek |
Talossan | tzl-000 | zifamarh |
українська | ukr-000 | повідомляти |
اردو | urd-000 | شائع کرنا |
اردو | urd-000 | عری کرنا |
اردو | urd-000 | مشتہر کرنا |
اردو | urd-000 | نافذ کرنا |
tiếng Việt | vie-000 | ban bố |
tiếng Việt | vie-000 | ban hành |
tiếng Việt | vie-000 | công bố |
tiếng Việt | vie-000 | ra lệnh |
tiếng Việt | vie-000 | ra lịnh |
tiếng Việt | vie-000 | truyền bá |
廣東話 | yue-000 | 譒 |
廣東話 | yue-000 | 頒 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | baan1 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | bo3 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | fan4 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | paan1 |
广东话 | yue-004 | 譒 |
广东话 | yue-004 | 颁 |
原中国 | zho-000 | 宣布 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berseru |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaklumkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencanangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawamkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengisytiharkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumumkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyatakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyiarkan |