| English | eng-000 |
| proof-reading | |
| yn Ghaelg | glv-000 | lhaih prowallyn |
| magyar | hun-000 | korrektúra |
| magyar | hun-000 | korrektúra-olvasás |
| magyar | hun-000 | korrektúrázás |
| íslenska | isl-000 | prófarkalestur |
| русский | rus-000 | правка корректуры |
| русский | rus-000 | проверочное считывание |
| русский | rus-000 | чтение корректуры |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àkàtúnṣe |