| English | eng-000 |
| proportional | |
| Afrikaans | afr-000 | relatief |
| toskërishte | als-000 | proporcional |
| العربية | arb-000 | تناسق |
| العربية | arb-000 | لائق |
| العربية | arb-000 | نسبي |
| Universal Networking Language | art-253 | proportional |
| Universal Networking Language | art-253 | proportional(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | proportional(icl>adj,equ>graduated) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | proporsion-ney |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সমানুপাতিক |
| boarisch | bar-000 | relativ |
| বাংলা | ben-000 | আনুপাতিক |
| বাংলা | ben-000 | আপেক্ষিক |
| বাংলা | ben-000 | সমানুপাতিক |
| български | bul-000 | пропорционален |
| català | cat-000 | proporcional |
| català | cat-000 | relatiu |
| čeština | ces-000 | poměrný |
| čeština | ces-000 | proporcionální |
| čeština | ces-000 | přiměřený |
| čeština | ces-000 | úměrný |
| سۆرانی | ckb-000 | هاورێژه |
| سۆرانی | ckb-000 | هاوگر |
| 普通话 | cmn-000 | 成比例的 |
| 普通话 | cmn-000 | 成比例的均衡的 |
| 普通话 | cmn-000 | 按比例 |
| 普通话 | cmn-000 | 数字比例量 |
| 普通话 | cmn-000 | 比例的 |
| 普通话 | cmn-000 | 比例项 |
| 普通话 | cmn-000 | 相称 |
| 普通话 | cmn-000 | 相称的 |
| 普通话 | cmn-000 | 调和的 |
| 國語 | cmn-001 | 合比率的 |
| 國語 | cmn-001 | 均衡的 |
| 國語 | cmn-001 | 平均的 |
| 國語 | cmn-001 | 比例的 |
| 國語 | cmn-001 | 比例項 |
| 國語 | cmn-001 | 相稱的 |
| Cymraeg | cym-000 | cyfrannol |
| Cymraeg | cym-000 | perthynol |
| dansk | dan-000 | forholdsmæssig |
| dansk | dan-000 | proportional |
| dansk | dan-000 | relativ |
| Deutsch | deu-000 | dezent |
| Deutsch | deu-000 | gemäß |
| Deutsch | deu-000 | proportional |
| Deutsch | deu-000 | ratierlich |
| Deutsch | deu-000 | relativ |
| Deutsch | deu-000 | verhältnismäßig |
| Deutsch | deu-000 | zweckmäßig |
| eesti | ekk-000 | kooskõlastama |
| eesti | ekk-000 | proportsionaalne |
| eesti | ekk-000 | sobitama |
| eesti | ekk-000 | suhe |
| eesti | ekk-000 | võrdeline |
| ελληνικά | ell-000 | ανάλογος |
| ελληνικά | ell-000 | αναλογικά |
| ελληνικά | ell-000 | αναλογικός |
| English | eng-000 | accordant |
| English | eng-000 | accurate |
| English | eng-000 | adapting |
| English | eng-000 | adequate |
| English | eng-000 | analogical |
| English | eng-000 | analogous |
| English | eng-000 | answering |
| English | eng-000 | appropriate |
| English | eng-000 | apt |
| English | eng-000 | balanced |
| English | eng-000 | beseeming |
| English | eng-000 | commensurable |
| English | eng-000 | commensurate |
| English | eng-000 | comparable |
| English | eng-000 | comparative |
| English | eng-000 | conformable |
| English | eng-000 | congenial |
| English | eng-000 | congruent |
| English | eng-000 | congruous |
| English | eng-000 | correspondent |
| English | eng-000 | corresponding |
| English | eng-000 | decorous |
| English | eng-000 | equal |
| English | eng-000 | equivalent |
| English | eng-000 | even |
| English | eng-000 | fitting |
| English | eng-000 | in properticn |
| English | eng-000 | opportune |
| English | eng-000 | pertinent |
| English | eng-000 | pro rata |
| English | eng-000 | proportionable |
| English | eng-000 | proportionality |
| English | eng-000 | proportionate |
| English | eng-000 | proportionment |
| English | eng-000 | rateable |
| English | eng-000 | ratiometric |
| English | eng-000 | reciprocal |
| English | eng-000 | relative |
| English | eng-000 | respondent |
| English | eng-000 | right |
| English | eng-000 | suchlike |
| English | eng-000 | suitable |
| English | eng-000 | symmetric |
| English | eng-000 | symmetrical |
| English | eng-000 | symmetry |
| English | eng-000 | well-formed |
| English | eng-000 | well-proportioned |
| Esperanto | epo-000 | proporcia |
| Esperanto | epo-000 | relativa |
| euskara | eus-000 | erlatibo |
| euskara | eus-000 | proportzional |
| suomi | fin-000 | luku |
| suomi | fin-000 | progressiivinen |
| suomi | fin-000 | proportionaalinen |
| suomi | fin-000 | relatiivinen |
| suomi | fin-000 | suhteellinen |
| suomi | fin-000 | suhteessa |
| suomi | fin-000 | suhteutettu |
| suomi | fin-000 | suure |
| suomi | fin-000 | vastaava |
| suomi | fin-000 | verrannollinen |
| suomi | fin-000 | verto |
| français | fra-000 | bienséant |
| français | fra-000 | concernant |
| français | fra-000 | expédient |
| français | fra-000 | parent |
| français | fra-000 | proportionnel |
| français | fra-000 | relatif |
| français | fra-000 | relative |
| Gaeilge | gle-000 | cionmhar |
| Gaeilge | gle-000 | comhréireach |
| galego | glg-000 | proporcional |
| galego | glg-000 | relativo |
| yn Ghaelg | glv-000 | coreiragh |
| yn Ghaelg | glv-000 | freggyrtagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | lieh my lieh |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રમાણસરનું |
| ગુજરાતી | guj-000 | યથાપ્રમાણ |
| ગુજરાતી | guj-000 | યોગ્ય પ્રમાણવાળું |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | relativ |
| עִברִית | heb-003 | פְּרוֹפּוֹרְצְיוֹנִי |
| עִברִית | heb-003 | פְּרוֹפּוֹרְצְיוֹנָלִי |
| हिन्दी | hin-000 | अनुपातिक |
| हिन्दी | hin-000 | अनुपाती |
| हिन्दी | hin-000 | आनुपातिक |
| हिन्दी | hin-000 | बराबर |
| हिन्दी | hin-000 | यथोचित |
| हिन्दी | hin-000 | समानुपाती |
| हिन्दी | hin-000 | सुडौल |
| hiMxI | hin-004 | saMbaMXiwa |
| hiMxI | hin-004 | samAnupAwI |
| hrvatski | hrv-000 | proporcionalan |
| hrvatski | hrv-000 | razmjeran |
| hrvatski | hrv-000 | srazmjeran |
| magyar | hun-000 | aránylagos |
| magyar | hun-000 | arányos |
| magyar | hun-000 | egyenesen arányos |
| magyar | hun-000 | megfelelő |
| magyar | hun-000 | relatív |
| Ido | ido-000 | relat-anta |
| interlingua | ina-000 | apte |
| interlingua | ina-000 | decorose |
| interlingua | ina-000 | expediente |
| interlingua | ina-000 | pertinente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bandingan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nisbi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | relatif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seimbang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | setimpal |
| íslenska | isl-000 | afstæður |
| íslenska | isl-000 | hlutfallslegur |
| italiano | ita-000 | adatto |
| italiano | ita-000 | adeguato |
| italiano | ita-000 | appropriato |
| italiano | ita-000 | atto |
| italiano | ita-000 | conveniente |
| italiano | ita-000 | doveroso |
| italiano | ita-000 | in rapporto a |
| italiano | ita-000 | propizio |
| italiano | ita-000 | proporzionale |
| italiano | ita-000 | proporzionato |
| italiano | ita-000 | proprio |
| italiano | ita-000 | relativo |
| 日本語 | jpn-000 | シンメトリック |
| 日本語 | jpn-000 | 対称の |
| 日本語 | jpn-000 | 比例した |
| 日本語 | jpn-000 | 比例する |
| 日本語 | jpn-000 | 比例的 |
| 日本語 | jpn-000 | 比率 |
| 日本語 | jpn-000 | 相称の |
| 日本語 | jpn-000 | 釣り合った |
| にほんご | jpn-002 | そうしょうの |
| にほんご | jpn-002 | たいしょうの |
| にほんご | jpn-002 | ひれいした |
| Taqbaylit | kab-000 | azunan |
| қазақ | kaz-000 | пропорционал |
| монгол | khk-000 | пропорциональ |
| كورمانجى | kmr-002 | نسبی |
| 한국어 | kor-000 | 비례 |
| 한국어 | kor-000 | 비례한 |
| latine | lat-000 | relativa |
| latine | lat-000 | relativum |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | a proportio |
| latviešu | lvs-000 | proporcionāls |
| latviešu | lvs-000 | relatīvs |
| latviešu | lvs-000 | samērīgs |
| मराठी | mar-000 | मालक |
| मराठी | mar-000 | स्वामी |
| олык марий | mhr-000 | келыштаралтше |
| олык марий | mhr-000 | пропорционал |
| олык марий | mhr-000 | пропорциональный |
| олык марий | mhr-000 | пропорциян |
| македонски | mkd-000 | пропорционален |
| македонски | mkd-000 | релативен |
| reo Māori | mri-000 | ōrau |
| Tâi-gí | nan-003 | pĕng-kin ĕ |
| Nederlands | nld-000 | betrekkelijk |
| Nederlands | nld-000 | evenredig |
| Nederlands | nld-000 | proportioneel |
| Nederlands | nld-000 | relatief |
| Nederlands | nld-000 | verhoudingsgewijs |
| Nederlands | nld-000 | verhoudingsgewijs |
| bokmål | nob-000 | forholdsmessig |
| bokmål | nob-000 | relativ |
| occitan | oci-000 | proporcional |
| occitan | oci-000 | proporcionau |
| فارسی | pes-000 | خویشاوند |
| فارسی | pes-000 | متناسب |
| polski | pol-000 | proporcjonalny |
| polski | pol-000 | relatywny |
| polski | pol-000 | stosowny |
| polski | pol-000 | względny |
| português | por-000 | oportuno |
| português | por-000 | proporcionado |
| português | por-000 | proporcional |
| português | por-000 | relativo |
| română | ron-000 | proporțional |
| română | ron-000 | proporțională |
| română | ron-000 | relativ |
| русский | rus-000 | пропорциона́льный |
| русский | rus-000 | пропорциональный |
| русский | rus-000 | равномерный |
| русский | rus-000 | соразме́рный |
| русский | rus-000 | соразмерный |
| русский | rus-000 | член пропорции |
| lingua siciliana | scn-000 | proporzionali |
| slovenčina | slk-000 | pomerná |
| slovenčina | slk-000 | pomerné |
| slovenčina | slk-000 | pomerný |
| slovenčina | slk-000 | proporcionálna |
| slovenčina | slk-000 | proporcionálne |
| slovenčina | slk-000 | proporcionálny |
| slovenčina | slk-000 | proporčná |
| slovenčina | slk-000 | proporčné |
| slovenčina | slk-000 | proporčný |
| slovenčina | slk-000 | príbuzné |
| slovenčina | slk-000 | rovnajúci |
| slovenčina | slk-000 | vzťažný |
| slovenčina | slk-000 | zrovnávateľný |
| slovenčina | slk-000 | úmerný |
| slovenščina | slv-000 | proporcionalen |
| slovenščina | slv-000 | relativen |
| español | spa-000 | adecuado |
| español | spa-000 | apropiado |
| español | spa-000 | apto |
| español | spa-000 | conveniente |
| español | spa-000 | lógico |
| español | spa-000 | oportuno |
| español | spa-000 | proporcional |
| español | spa-000 | puntual |
| español | spa-000 | relativo |
| srpski | srp-001 | proporcionala |
| srpski | srp-001 | srazmeran |
| svenska | swe-000 | anhörig |
| svenska | swe-000 | proportionell |
| svenska | swe-000 | relativ |
| தமிழ் | tam-000 | விகித சமன் |
| తెలుగు | tel-000 | అనుపాత |
| తెలుగు | tel-000 | అనురూప్య |
| తెలుగు | tel-000 | నైష్పత్తిక |
| Tagalog | tgl-000 | batay |
| Tagalog | tgl-000 | ukol |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีสัดส่วนสมดุลกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งสมมาตรกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นอัตราส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งได้สัดส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถูกส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พอสมน้ําสมเนื้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พอเหมาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมควร |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้สัด-ส่วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้สัดส่วน |
| türkmençe | tuk-000 | laýyk |
| Türkçe | tur-000 | bağıl |
| Türkçe | tur-000 | izafi |
| Türkçe | tur-000 | karşılaştırmalı |
| Türkçe | tur-000 | nispi |
| Türkçe | tur-000 | orana göre |
| Türkçe | tur-000 | orantılı |
| Talossan | tzl-000 | proportz |
| українська | ukr-000 | відносний |
| українська | ukr-000 | порівняльний |
| українська | ukr-000 | пропорціональний |
| اردو | urd-000 | متناسب |
| tiếng Việt | vie-000 | cân xứng |
| tiếng Việt | vie-000 | cân đối |
| tiếng Việt | vie-000 | tỷ lệ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bandingan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkadar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nisbi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | relatif |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seimbang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | setimpal |