| español | spa-000 |
| Batalla de Qadesh | |
| العربية | arb-000 | معركة قادش الثانية |
| български | bul-000 | Битка при Кадеш |
| català | cat-000 | Batalla de Cadeix |
| čeština | ces-000 | Bitva u Kadeše |
| 普通话 | cmn-000 | 卡迭石战役 |
| Deutsch | deu-000 | Schlacht bei Kadesch |
| ελληνικά | ell-000 | Μάχη του Καντές |
| English | eng-000 | Battle of Kadesh |
| français | fra-000 | Bataille de Qadesh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Bitka kod Kadeša |
| עברית | heb-000 | קרב קדש |
| magyar | hun-000 | Kadesi csata |
| italiano | ita-000 | Battaglia di Kadesh |
| 日本語 | jpn-000 | カデシュの戦い |
| Nederlands | nld-000 | Slag bij Kadesh |
| polski | pol-000 | Bitwa pod Kadesz |
| português | por-000 | Batalha de Kadesh |
| slovenčina | slk-000 | Bitka pri Kadeši |
| српски | srp-000 | Битка код Кадеша |
| svenska | swe-000 | Slaget vid Kadesh |
| Türkçe | tur-000 | Kadeş Savaşı |