English | eng-000 |
proscenium |
العربية | arb-000 | مقدمة المسرح |
Romániço | art-013 | abante-cenayo |
Romániço | art-013 | procenio |
Universal Networking Language | art-253 | proscenium |
Universal Networking Language | art-253 | proscenium(icl>stage>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | proscenium(icl>wall>thing) |
asturianu | ast-000 | prosceniu |
български | bul-000 | авансце́на |
български | bul-000 | авансцена |
català | cat-000 | prosceni |
čeština | ces-000 | forbína |
čeština | ces-000 | proscénium |
čeština | ces-000 | předscéna |
普通话 | cmn-000 | 前台 |
普通话 | cmn-000 | 前部 |
普通话 | cmn-000 | 台唇 |
普通话 | cmn-000 | 幕装置 |
普通话 | cmn-000 | 舞台 |
普通话 | cmn-000 | 舞台前部 |
普通话 | cmn-000 | 舞台前部装置 |
普通话 | cmn-000 | 舞台口 |
普通话 | cmn-000 | 舞台台唇 |
普通话 | cmn-000 | 舞台防火幕框 |
國語 | cmn-001 | 前臺 |
國語 | cmn-001 | 舞台 |
國語 | cmn-001 | 舞台前部 |
國語 | cmn-001 | 舞台前部裝置 |
dansk | dan-000 | proscenium |
Deutsch | deu-000 | Bühnenfassade |
Deutsch | deu-000 | Proszenium |
Deutsch | deu-000 | Vorbühne |
eesti | ekk-000 | eesriideesine |
eesti | ekk-000 | lava serv |
eesti | ekk-000 | ramp |
ελληνικά | ell-000 | προσκήνιο |
English | eng-000 | apron |
English | eng-000 | foreground |
English | eng-000 | forestage |
English | eng-000 | front |
English | eng-000 | front part of stage |
English | eng-000 | proscenia |
English | eng-000 | proscenium arch |
English | eng-000 | proscenium wall |
English | eng-000 | ramp |
Esperanto | epo-000 | antaŭcenejo |
Esperanto | epo-000 | proscenio |
euskara | eus-000 | eszenaurre |
suomi | fin-000 | etunäyttämö |
suomi | fin-000 | proscenium |
suomi | fin-000 | proscenium-seinä |
suomi | fin-000 | ramppi |
français | fra-000 | avant-scène |
français | fra-000 | cadre de scène |
français | fra-000 | proscenium |
français | fra-000 | proskénion |
français | fra-000 | tablier |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | προσκήνιον |
हिन्दी | hin-000 | अग्रमंच |
हिन्दी | hin-000 | रंगद्वार |
हिन्दी | hin-000 | रंगपीठ |
hrvatski | hrv-000 | pozornica u Grka i Rimljana |
hrvatski | hrv-000 | prednji dio pozornice |
hrvatski | hrv-000 | proscenij |
magyar | hun-000 | előszín |
magyar | hun-000 | proszcénium |
magyar | hun-000 | proszcéniumpáholy |
magyar | hun-000 | színpad |
արևելահայերեն | hye-000 | նախաբեմ |
Ido | ido-000 | avanceno |
italiano | ita-000 | proscenio |
italiano | ita-000 | ribalta |
日本語 | jpn-000 | 額縁 |
한국어 | kor-000 | 무대 |
한국어 | kor-000 | 산림세 |
한국어 | kor-000 | 앞무대 |
한국어 | kor-000 | 입목 벌채권 |
한국어 | kor-000 | 프로시니엄 |
latine | lat-000 | proscaenium |
latine | lat-000 | proscenium |
latviešu | lvs-000 | proscēnijs |
latviešu | lvs-000 | proskēnijs |
മലയാളം | mal-000 | രംഗവേദി |
олык марий | mhr-000 | авансцене |
Nederlands | nld-000 | proscenium |
Nederlands | nld-000 | toneel |
فارسی | pes-000 | جلو صحنه |
فارسی | pes-000 | پیش صحنه |
polski | pol-000 | awanscena |
polski | pol-000 | proscenium |
polski | pol-000 | przedscenie |
português | por-000 | proscênio |
русский | rus-000 | авансце́на |
русский | rus-000 | авансцена |
русский | rus-000 | проске́ниум |
русский | rus-000 | проскениум |
русский | rus-000 | просцениум |
slovenščina | slv-000 | proscenij |
español | spa-000 | proscenio |
srpski | srp-001 | prednji deo pozornice |
svenska | swe-000 | proscenium |
ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนหน้าของเวที |
ภาษาไทย | tha-000 | เวที |
ภาษาไทย | tha-000 | เวทีนอกม่าน |
ภาษาไทย | tha-000 | เวทีหน้าม่าน |
tiếng Việt | vie-000 | phía ngoài màn |
tiếng Việt | vie-000 | phía trước sân khấu |
tiếng Việt | vie-000 | sân khấu |