English | eng-000 |
proselytize |
العربية | arb-000 | حوّل |
Universal Networking Language | art-253 | proselytize(icl>convert>do,agt>volitional_thing,obj>person) |
беларуская | bel-000 | схіліць |
čeština | ces-000 | hlásat |
čeština | ces-000 | konvertovat |
čeština | ces-000 | lanařit |
čeština | ces-000 | mluvit veřejně |
čeština | ces-000 | obracet na víru |
čeština | ces-000 | obrátit na víru |
čeština | ces-000 | přetahovat |
čeština | ces-000 | zvěstovat |
čeština | ces-000 | získat pro novou víru |
čeština | ces-000 | získávat stoupence |
普通话 | cmn-000 | 使改宗 |
普通话 | cmn-000 | 劝诱改宗 |
普通话 | cmn-000 | 改宗 |
國語 | cmn-001 | 勸誘改宗 |
dansk | dan-000 | missionere |
dansk | dan-000 | omvende |
Deutsch | deu-000 | bekehren |
Deutsch | deu-000 | missionieren |
eesti | ekk-000 | oma usku jutlustama |
eesti | ekk-000 | usku pöörama |
ελληνικά | ell-000 | προσηλυτίζω |
English | eng-000 | brainwash |
English | eng-000 | bring over |
English | eng-000 | catholicise |
English | eng-000 | catholicize |
English | eng-000 | convert |
English | eng-000 | evangelize |
English | eng-000 | latinise |
English | eng-000 | latinize |
English | eng-000 | proselyte |
English | eng-000 | proselytise |
English | eng-000 | turn |
English | eng-000 | turn away |
English | eng-000 | turn back |
Esperanto | epo-000 | konverti |
suomi | fin-000 | käännyttää |
suomi | fin-000 | tehdä lähetystyötä |
suomi | fin-000 | värvätä |
français | fra-000 | convertir |
français | fra-000 | prosélytiser |
ગુજરાતી | guj-000 | વટલાવવા તાકવું |
ગુજરાતી | guj-000 | વટલાવવું |
Srpskohrvatski | hbs-001 | konvertirati se |
Srpskohrvatski | hbs-001 | misionirati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | preobratiti se |
Srpskohrvatski | hbs-001 | promijeniti vjeru |
हिन्दी | hin-000 | दूसरा मत ग्रहण करना |
हिन्दी | hin-000 | नव शिष्य करना |
हिन्दी | hin-000 | शुद्धि करना |
hrvatski | hrv-000 | obraćati |
magyar | hun-000 | hitre térít |
magyar | hun-000 | megtérít |
magyar | hun-000 | térítget |
magyar | hun-000 | térítői munkát fejt ki |
magyar | hun-000 | térítői tevékenységet fejt ki |
日本語 | jpn-000 | 伝道する |
日本語 | jpn-000 | 変節させる |
日本語 | jpn-000 | 改宗させる |
にほんご | jpn-002 | でんどうする |
Nederlands | nld-000 | bekeren |
Nederlands | nld-000 | missioneren |
Nederlands | nld-000 | werven |
bokmål | nob-000 | misjonere |
português | por-000 | converter |
português | por-000 | fazer mudar de opinião |
português | por-000 | inculcar |
português | por-000 | missionar |
português | por-000 | proselitar |
português | por-000 | proselitizar |
русский | rus-000 | завлека́ть |
русский | rus-000 | обраща́ть |
русский | rus-000 | обращать в свою веру |
русский | rus-000 | привлекать на свою сторону |
русский | rus-000 | склонить |
slovenščina | slv-000 | spreobrniti |
español | spa-000 | convertir |
español | spa-000 | ganar prosélitos |
español | spa-000 | hacer prosélitos |
español | spa-000 | misionar |
srpski | srp-001 | preæi u drugu veru |
svenska | swe-000 | omvända |
ภาษาไทย | tha-000 | ชักจูงให้เชื่อตามที่พูด |
ภาษาไทย | tha-000 | ชักชวนให้เปลี่ยนศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เปลี่ยนศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้างสมอง |
ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนความเลื่อมใส |
ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนลัทธิ |
ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนศาสนา |
tiếng Việt | vie-000 | cho nhập đạo |
tiếng Việt | vie-000 | cho quy y |
tiếng Việt | vie-000 | kết nạp vào đảng |