| English | eng-000 |
| prosody | |
| العربية | arb-000 | أعاريض |
| العربية | arb-000 | اعاريض |
| العربية | arb-000 | بحر العروض |
| العربية | arb-000 | تصْرِيف |
| العربية | arb-000 | صرْف |
| العربية | arb-000 | عروض |
| العربية | arb-000 | عرُوض |
| العربية | arb-000 | علم العروض |
| العربية | arb-000 | وَزْن صَرْفِي |
| Universal Networking Language | art-253 | prosody |
| Universal Networking Language | art-253 | prosody(icl>manner_of_speaking>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | prosody(icl>poetics>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | prosody(icl>versification>thing,equ>poetic_rhythm) |
| ISO 12620 | art-317 | Prosody |
| asturianu | ast-000 | prosodia |
| বাংলা | ben-000 | ছন্দ |
| বাংলা | ben-000 | ছন্দঃ |
| বাংলা | ben-000 | ছন্দঃশাস্ত্র |
| বাংলা | ben-000 | ছন্দশাস্ত্র |
| català | cat-000 | mètrica |
| català | cat-000 | prosòdia |
| català | cat-000 | prosòdic |
| čeština | ces-000 | prosodie |
| čeština | ces-000 | prozodický |
| čeština | ces-000 | prozódie |
| 普通话 | cmn-000 | 作诗法 |
| 普通话 | cmn-000 | 诗体学 |
| 普通话 | cmn-000 | 诗体论 |
| 普通话 | cmn-000 | 诗律学 |
| 普通话 | cmn-000 | 语调 |
| 普通话 | cmn-000 | 韵律学 |
| 國語 | cmn-001 | 作詩法 |
| 國語 | cmn-001 | 詩律學 |
| 國語 | cmn-001 | 詩體學 |
| 國語 | cmn-001 | 詩體論 |
| 國語 | cmn-001 | 韻律學 |
| Cymraeg | cym-000 | mydryddiaeth |
| dansk | dan-000 | prosodi |
| Deutsch | deu-000 | Prosodie |
| Deutsch | deu-000 | Satzmelodie |
| Deutsch | deu-000 | Satzrhythmus |
| Deutsch | deu-000 | Verslehre |
| Deutsch | deu-000 | prosodisch |
| eesti | ekk-000 | prosoodia |
| ελληνικά | ell-000 | μετρική |
| ελληνικά | ell-000 | προσωδία |
| ελληνικά | ell-000 | προσωδιακός |
| English | eng-000 | assonance |
| English | eng-000 | cadence |
| English | eng-000 | imambic |
| English | eng-000 | inflection |
| English | eng-000 | intonation |
| English | eng-000 | metric |
| English | eng-000 | metrics |
| English | eng-000 | poetic rhythm |
| English | eng-000 | poetry |
| English | eng-000 | prosodic |
| English | eng-000 | rhyme |
| English | eng-000 | rhythm |
| English | eng-000 | rhythmic pattern |
| English | eng-000 | rhythmics |
| English | eng-000 | verse |
| English | eng-000 | versification |
| Esperanto | epo-000 | prozodio |
| euskara | eus-000 | prosodia |
| suomi | fin-000 | metriikka |
| suomi | fin-000 | prosodia |
| suomi | fin-000 | prosodiikka |
| suomi | fin-000 | prosodinen |
| suomi | fin-000 | runorytmi |
| suomi | fin-000 | suprasegmentaaliset ominaisuudet |
| suomi | fin-000 | äänenvaihtelu |
| français | fra-000 | inflexion |
| français | fra-000 | prosodie |
| Gàidhlig | gla-000 | toinneolas |
| galego | glg-000 | prosodia |
| yn Ghaelg | glv-000 | prosoid |
| ગુજરાતી | guj-000 | પિંગળશાસ્ત્ર |
| हिन्दी | hin-000 | छंद |
| हिन्दी | hin-000 | छंद-शास्त्र |
| हिन्दी | hin-000 | छंदशास्त्र |
| हिन्दी | hin-000 | छन्द शास्त्र |
| hrvatski | hrv-000 | prozodija |
| hrvatski | hrv-000 | prozodijski |
| hrvatski | hrv-000 | prozòdija |
| hrvatski | hrv-000 | prozòdījskī |
| magyar | hun-000 | verstan |
| արևելահայերեն | hye-000 | վանկաչափություն |
| Interlingue | ile-000 | prosodie |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ilmu persajakan |
| íslenska | isl-000 | bragfræði |
| italiano | ita-000 | inflessione |
| italiano | ita-000 | metrica |
| italiano | ita-000 | prosodia |
| italiano | ita-000 | prosodico |
| italiano | ita-000 | ritmica |
| 日本語 | jpn-000 | 抑揚 |
| 日本語 | jpn-000 | 韻律 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឆន្ទវិទ្យា |
| 한국어 | kor-000 | 시형론의 |
| 한국어 | kor-000 | 운소론 |
| 한국어 | kor-000 | 운율론 |
| 한국어 | kor-000 | 운율학의 |
| 한국어 | kor-000 | 작시법 |
| 한국어 | kor-000 | 작시법의 |
| 韓國語 | kor-002 | 韻律론 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ritmo |
| मराठी | mar-000 | कृत्रिम अवयवयोजनशास्त्र |
| Nederlands | nld-000 | prosodie |
| فارسی | pes-000 | عروض |
| فارسی | pes-000 | علم عروض |
| polski | pol-000 | prozodia |
| português | por-000 | Prosódia |
| português | por-000 | prosódia |
| română | ron-000 | metrică |
| română | ron-000 | prosodie |
| română | ron-000 | prozodie |
| русский | rus-000 | просо́дия |
| русский | rus-000 | просодия |
| русский | rus-000 | стиховедение |
| русский | rus-000 | стихосложение |
| slovenčina | slk-000 | prozódia |
| slovenščina | slv-000 | intonacija |
| slovenščina | slv-000 | metrika |
| slovenščina | slv-000 | modulacija |
| slovenščina | slv-000 | prozodija |
| español | spa-000 | arte poética |
| español | spa-000 | métrica |
| español | spa-000 | poética |
| español | spa-000 | prosodia |
| español | spa-000 | prosódico |
| svenska | swe-000 | prosodi |
| தமிழ் | tam-000 | யாப்பிலக்கணம் |
| తెలుగు | tel-000 | ఛందం |
| తెలుగు | tel-000 | ఛందస్సు |
| తెలుగు | tel-000 | పద్యరచనకి నియమావళి |
| ภาษาไทย | tha-000 | การศึกษาเกี่ยวกับการประพันธ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแต่งบทกลอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําสัมผัส |
| ภาษาไทย | tha-000 | จังหวะหรือทํานองเสียงในการพูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉันทลักษณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิชาฉันทลักษณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิชาเกี่ยวกับจังหวะและเสียงสัมผัสของบทกวี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศิลปะการประพันธ์บทร้อยกรอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงสัมผัสในบทกวี |
| ภาษาไทย | tha-000 | แบบแผนการเปล่งเสียง |
| Türkçe | tur-000 | aruz |
| Türkçe | tur-000 | aruz vezni |
| Türkçe | tur-000 | prosodi |
| Türkçe | tur-000 | vezin |
| Türkçe | tur-000 | vezin tekniği |
| Türkçe | tur-000 | ölçü |
| Türkçe | tur-000 | şiir yazma kuralları |
| Talossan | tzl-000 | prosodia |
| اردو | urd-000 | عروز |
| tiếng Việt | vie-000 | niêm luật |
| tiếng Việt | vie-000 | phép làm thơ |
| tiếng Việt | vie-000 | thi pháp |
| tiếng Việt | vie-000 | âm luật |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àbùdá atẹ́rẹrẹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àbùdá-atẹ́rẹrẹ |