| English | eng-000 |
| prosopopoeia | |
| العربية | arb-000 | التّشخيص |
| Universal Networking Language | art-253 | prosopopoeia(icl>trope>thing,equ>personification) |
| català | cat-000 | personificació |
| català | cat-000 | prosopopeia |
| čeština | ces-000 | zosobnění |
| سۆرانی | ckb-000 | بهمرۆڤی کردن |
| سۆرانی | ckb-000 | دواندنی شتی بێگیان |
| 普通话 | cmn-000 | 拟人法 |
| 普通话 | cmn-000 | 拟声法 |
| 國語 | cmn-001 | 擬人法 |
| 國語 | cmn-001 | 擬聲法 |
| English | eng-000 | personification |
| euskara | eus-000 | pertsonifikazio |
| euskara | eus-000 | prosopopeia |
| suomi | fin-000 | personointi |
| suomi | fin-000 | prosopopoeia |
| français | fra-000 | personnification |
| galego | glg-000 | prosopopea |
| hrvatski | hrv-000 | personifikacija |
| italiano | ita-000 | prosopopea |
| 日本語 | jpn-000 | 人格化 |
| 日本語 | jpn-000 | 活喩 |
| 한국어 | kor-000 | 의인법 |
| português | por-000 | personificação |
| português | por-000 | prosopopeia |
| русский | rus-000 | воплощение |
| русский | rus-000 | олицетворение |
| русский | rus-000 | персонификация |
| русский | rus-000 | просопопея |
| slovenščina | slv-000 | poosebitev |
| español | spa-000 | prosopopeya |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุคลาธิษฐาน |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nhân hoá |