| English | eng-000 |
| protege | |
| العربية | arb-000 | المحمي |
| Universal Networking Language | art-253 | protege(icl>recipient>thing) |
| català | cat-000 | protegit |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | bata-bata |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | iangak |
| čeština | ces-000 | protekční osoba |
| 普通话 | cmn-000 | 党羽 |
| 普通话 | cmn-000 | 被保护者 |
| 普通话 | cmn-000 | 门徒 |
| 國語 | cmn-001 | 被保護者 |
| 國語 | cmn-001 | 被贊助者 |
| 國語 | cmn-001 | 門徒 |
| 國語 | cmn-001 | 黨羽 |
| Deutsch | deu-000 | Schützling |
| Deutsch | deu-000 | Training von Kindheit an |
| ελληνικά | ell-000 | προστατευόμενη |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | disciple |
| English | eng-000 | minion |
| English | eng-000 | protegee |
| English | eng-000 | student |
| Esperanto | epo-000 | favorato |
| Esperanto | epo-000 | protektato |
| euskara | eus-000 | begiko |
| suomi | fin-000 | suojatti |
| yn Ghaelg | glv-000 | doltey |
| yn Ghaelg | glv-000 | fer coadit |
| ગુજરાતી | guj-000 | આશ્રિત કે રક્ષિત માણસ |
| Hiligaynon | hil-000 | aypon |
| Hiligaynon | hil-000 | inakupon |
| हिन्दी | hin-000 | रक्षित |
| hrvatski | hrv-000 | ljubimac |
| hrvatski | hrv-000 | onaj koji je pod čijim pokroviteljstvom |
| hrvatski | hrv-000 | onaj koji je pod čijom zaštitom |
| hrvatski | hrv-000 | štićenik |
| արևելահայերեն | hye-000 | դրածո |
| Interlingue | ile-000 | protectete |
| Interlingue | ile-000 | pupillo |
| interlingua | ina-000 | protégé |
| 日本語 | jpn-000 | 子飼い |
| 한국어 | kor-000 | 보호를 받는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 보호를 받는 피보호자 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | disiplo |
| Maranao | mrw-000 | salisip |
| Tâi-gí | nan-003 | pī chàn-chō·-chía |
| Nederlands | nld-000 | beschermeling |
| Nederlands | nld-000 | protegé |
| Ngad'a | nxg-000 | ana |
| polski | pol-000 | protegowany |
| português | por-000 | protegido |
| русский | rus-000 | протеже |
| русский | rus-000 | ставленник |
| slovenščina | slv-000 | protežiranec |
| slovenščina | slv-000 | varovanec |
| español | spa-000 | ahijado |
| español | spa-000 | protegido |
| svenska | swe-000 | protegé |
| svenska | swe-000 | skyddsling |
| Tagalog | tgl-000 | bata |
| Tagalog | tgl-000 | tagapagtanod |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุตรบุญธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่อยู่ในอุปถัมภ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่ได้รับการคุ้มครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อยู่ในความคุ้มครอง |
| тыва дыл | tyv-000 | шавы |
| Talossan | tzl-000 | prostexhat |
| tshiVenḓa | ven-000 | mufunwa |