| English | eng-000 |
| prototypical | |
| العربية | arb-000 | نموذجي |
| Universal Networking Language | art-253 | prototypical(icl>adj,equ>archetypal) |
| asturianu | ast-000 | prototípicu |
| català | cat-000 | arquetipic |
| čeština | ces-000 | archetypní |
| čeština | ces-000 | prototypický |
| čeština | ces-000 | prototypní |
| čeština | ces-000 | typický |
| čeština | ces-000 | ukázkový |
| čeština | ces-000 | vzorový |
| 普通话 | cmn-000 | 原型的 |
| Deutsch | deu-000 | archetipisch |
| Deutsch | deu-000 | archetypisch |
| Deutsch | deu-000 | ideal |
| Deutsch | deu-000 | musterhaft |
| Deutsch | deu-000 | prototypisch |
| Deutsch | deu-000 | prototypische |
| Deutsch | deu-000 | typisch |
| Deutsch | deu-000 | urbildlich |
| Deutsch | deu-000 | vorbildgerecht |
| Deutsch | deu-000 | vorbildgetreu |
| Deutsch | deu-000 | vorbildlich |
| English | eng-000 | archetypal |
| English | eng-000 | archetypical |
| English | eng-000 | ideal |
| English | eng-000 | model |
| English | eng-000 | original |
| English | eng-000 | protoplastic |
| English | eng-000 | prototypal |
| English | eng-000 | prototypic |
| English | eng-000 | real |
| English | eng-000 | representative |
| English | eng-000 | standard |
| English | eng-000 | stereotypical |
| English | eng-000 | true |
| English | eng-000 | typical |
| Esperanto | epo-000 | arketipa |
| suomi | fin-000 | arkkityyppinen |
| suomi | fin-000 | luonteenomainen |
| suomi | fin-000 | prototyyppinen |
| suomi | fin-000 | tyypillinen |
| français | fra-000 | archétypal |
| français | fra-000 | archétype |
| français | fra-000 | archétypique |
| français | fra-000 | idéal |
| français | fra-000 | modèle |
| français | fra-000 | prototypique |
| français | fra-000 | typique |
| galego | glg-000 | arquetípico |
| hiMxI | hin-004 | AXArarUpIya |
| hrvatski | hrv-000 | arhetipski |
| magyar | hun-000 | õstípusi |
| magyar | hun-000 | őstípusi |
| Sabu | hvn-000 | petuu-petuu |
| Sabu | hvn-000 | tèra-tèra |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yang sebenarnya |
| italiano | ita-000 | archetipico |
| Loglan | jbo-001 | sacfoa |
| 日本語 | jpn-000 | 典型的 |
| 한국어 | kor-000 | 전형적인 |
| Nederlands | nld-000 | archetypisch |
| polski | pol-000 | archetypiczny |
| polski | pol-000 | archetypowy |
| português | por-000 | arquetípico |
| română | ron-000 | arhetipal |
| русский | rus-000 | прототипический |
| русский | rus-000 | прототипичный |
| español | spa-000 | arquetípica |
| español | spa-000 | arquetípico |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นแบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทั่วไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ธรรมดา |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่บท |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่แบบ |
| tiếng Việt | vie-000 | nguyên mẫu |
| 原中国 | zho-000 | 原始模型 |