| English | eng-000 |
| proud person | |
| bamanankan | bam-000 | kuncèbaa |
| bamanankan | bam-000 | kuncɛbaa |
| bamanankan | bam-000 | yɛrɛbonyabaa |
| беларуская | bel-000 | ганарлівец |
| Lubukusu | bxk-000 | omu- funa |
| Najamba | dbu-000 | gàndàl-ndé |
| Najamba | dbu-000 | gàndàl-ndú-mbó |
| tombo so | dbu-001 | gàndàl-gí-nɛ́ |
| Walo | dbw-000 | -gú |
| Walo | dbw-000 | gàndàl-gú-m |
| jàmsǎy | djm-000 | gandalgin |
| Beni | djm-003 | -gú |
| Beni | djm-003 | gàndàl-gú-m |
| Perge Tegu | djm-004 | gàndàrù-gú-n |
| Perge Tegu | djm-004 | làmtàrù-gún |
| Perge Tegu | djm-004 | ɛ̀sɛ̀sɛ̀-gú-n |
| Mombo | dmb-001 | gándálíŋgà |
| Togo-Kan | dtk-002 | [bàgà-márⁿá] báŋá |
| Yorno-So | dts-001 | [kú:-ùlò]-[úl-nɛ́] |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | -látú-m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kù-látú-nú |
| yàndà-dòm | dym-000 | dìdìŋà-jì |
| yàndà-dòm | dym-000 | gàndàl-jì |
| English | eng-000 | boaster |
| English | eng-000 | parvenu |
| English | eng-000 | pride |
| English | eng-000 | snob |
| English | eng-000 | vain |
| Esperanto | epo-000 | fierulo |
| français | fra-000 | orgueil |
| français | fra-000 | orgueilleuse |
| français | fra-000 | orgueilleux |
| yn Ghaelg | glv-000 | moyrnagh |
| עברית | heb-000 | אדם גאה |
| magyar | hun-000 | büszke ember |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | onye ngàla |
| కోయ్బాస | kff-001 | తలపొగొర్ |
| కోయ్బాస | kff-001 | బడాయి |
| ikinyarwanda | kin-000 | ibone |
| Mianka | myk-000 | fogomɔ fɔɔ |
| Nederlands | nld-000 | trots persoon |
| Nyangumarta | nna-000 | rakakata |
| Lunyole | nuj-000 | omweŋuliisi |
| Lunyole | nuj-000 | owʼamalala |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nù: gàndàrì-gí |
| Kriol | rop-000 | jinggarlibala |
| Lugungu | rub-000 | mu̱ki̱i̱nu̱u̱ki̱ |
| Lugungu | rub-000 | mwebbu̱ni̱ |
| Lugungu | rub-000 | mwecenji̱ |
| Lugungu | rub-000 | mwehu̱u̱kya |
| Lugungu | rub-000 | mwetembya |
| Lugungu | rub-000 | mwetwali̱ |
| Lugungu | rub-000 | mwezegwa |
| Lugungu | rub-000 | mwezi̱mbya |
| русский | rus-000 | гордец |
| español | spa-000 | orgulloso |
| தமிழ் | tam-000 | கருவமுடையவன் |
| தமிழ் | tam-000 | கருவமுள்ளவ-ன்-ள் |
| தமிழ் | tam-000 | கருவமுள்ளவன் |
| தமிழ் | tam-000 | கர்வமுள்ளவ-ன்-ள் |
| தமிழ் | tam-000 | கர்வி |
| தமிழ் | tam-000 | கெருவிதன் |
| தமிழ் | tam-000 | தண்டி |
| தமிழ் | tam-000 | தறும்பன் |
| தமிழ் | tam-000 | மானி |
| தமிழ் | tam-000 | வீம்பன் |
| తెలుగు | tel-000 | గర్వి |
| తెలుగు | tel-000 | తల బిరుసు |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนชอบดูถูก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่คิดว่าตนดีกว่าคนอื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนหัวสูง |
| Lubwisi | tlj-000 | mwepanki̱ |
| Nourmaund | xno-000 | feer |
| Nourmaund | xno-000 | feir |
| Nourmaund | xno-000 | fer |
| Nourmaund | xno-000 | fere |
| Nourmaund | xno-000 | fers |
| Nourmaund | xno-000 | fier |
| Nourmaund | xno-000 | fiere |
| Nourmaund | xno-000 | fiers |
| Nourmaund | xno-000 | firs |
| Nourmaund | xno-000 | vestir de fer |
| èdè Yorùbá | yor-000 | alápáafújà |