| English | eng-000 |
| proverbial | |
| Afrikaans | afr-000 | proverbiaal |
| toskërishte | als-000 | proverbial |
| العربية | arb-000 | شفهي |
| العربية | arb-000 | مثلي |
| Universal Networking Language | art-253 | proverbial |
| Universal Networking Language | art-253 | proverbial(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | proverbial(icl>adj,com>proverb) |
| беларуская | bel-000 | прыказкавы |
| български | bul-000 | пословичен |
| català | cat-000 | proverbial |
| čeština | ces-000 | pověstný |
| čeština | ces-000 | příslovečný |
| čeština | ces-000 | známý |
| 普通话 | cmn-000 | 众所周知的 |
| 普通话 | cmn-000 | 公认的 |
| 普通话 | cmn-000 | 谚语式的 |
| 普通话 | cmn-000 | 谚语的 |
| 國語 | cmn-001 | 俗語的 |
| 國語 | cmn-001 | 公認的 |
| 國語 | cmn-001 | 有名的 |
| 國語 | cmn-001 | 眾所週知的 |
| 國語 | cmn-001 | 諺語式的 |
| 國語 | cmn-001 | 諺語的 |
| Cymraeg | cym-000 | diarhebol |
| Deutsch | deu-000 | proverbial |
| Deutsch | deu-000 | sprichwörtlich |
| eesti | ekk-000 | vanasõnaline |
| ελληνικά | ell-000 | παροιμιακός |
| ελληνικά | ell-000 | παροιμιώδης |
| English | eng-000 | accomplished |
| English | eng-000 | adagial |
| English | eng-000 | cliché |
| English | eng-000 | distinguished |
| English | eng-000 | fabled |
| English | eng-000 | fabulous |
| English | eng-000 | famed |
| English | eng-000 | famous |
| English | eng-000 | far-famed |
| English | eng-000 | grand |
| English | eng-000 | known |
| English | eng-000 | large |
| English | eng-000 | renowned |
| English | eng-000 | well-known |
| English | eng-000 | well-mined |
| Esperanto | epo-000 | proverba |
| euskara | eus-000 | atsotitz- |
| euskara | eus-000 | atsotitzetako |
| euskara | eus-000 | ezagun |
| euskara | eus-000 | jakin |
| euskara | eus-000 | ohizko |
| suomi | fin-000 | kuuluisa |
| suomi | fin-000 | maankuulu |
| suomi | fin-000 | sananlaskumainen |
| suomi | fin-000 | sananlaskun |
| suomi | fin-000 | tarumainen |
| suomi | fin-000 | tunnettu |
| français | fra-000 | proverbial |
| galego | glg-000 | proverbial |
| yn Ghaelg | glv-000 | raaoilagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | shennocklagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | કહેવતનું – સંબંધી |
| ગુજરાતી | guj-000 | કહેવતરૂપ બનેલું |
| ગુજરાતી | guj-000 | નામચીન |
| हिन्दी | hin-000 | कहावती |
| हिन्दी | hin-000 | प्रसिद्ध |
| हिन्दी | hin-000 | म्हावरे में उल्लिखित |
| हिन्दी | hin-000 | लोकसिद्ध |
| हिन्दी | hin-000 | लोकोक्तीय |
| hiMxI | hin-004 | lokokwIya |
| hrvatski | hrv-000 | poslovičan |
| hrvatski | hrv-000 | širom poznat |
| magyar | hun-000 | közmondásos |
| interlingua | ina-000 | proverbial |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terkenal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yang jadi pepatah |
| italiano | ita-000 | proverbiale |
| 日本語 | jpn-000 | 諺の |
| にほんご | jpn-002 | ことわざの |
| қазақ | kaz-000 | әйгілі |
| монгол | khk-000 | алдартан |
| монгол | khk-000 | домогт |
| монгол | khk-000 | цуутан |
| 한국어 | kor-000 | 격언적인 |
| 한국어 | kor-000 | 속담으로 된 |
| 한국어 | kor-000 | 속담으로 표현된 |
| 한국어 | kor-000 | 속담의 |
| 한국어 | kor-000 | 유명한 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | proverbal |
| मराठी | mar-000 | तात्पुरती नियुक्ति |
| Tâi-gí | nan-003 | chhut-mĭa ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | sio̍k-gí ĕ |
| Nederlands | nld-000 | spreekwoordelijk |
| bokmål | nob-000 | ordspråklig |
| فارسی | pes-000 | ضرب المثلى |
| فارسی | pes-000 | ضرب المثلی |
| فارسی | pes-000 | مثلی |
| polski | pol-000 | osławiony |
| polski | pol-000 | przysłowiowy |
| polski | pol-000 | sławetny |
| polski | pol-000 | słynny |
| português | por-000 | proverbial |
| română | ron-000 | proverbial |
| русский | rus-000 | вошедший в поговорку |
| русский | rus-000 | вошедший в пословицу |
| русский | rus-000 | общеизвестный |
| русский | rus-000 | пословичный |
| русский | rus-000 | пресловутый |
| русский | rus-000 | провербиальный |
| slovenčina | slk-000 | príslovečný |
| slovenščina | slv-000 | pregovoren |
| español | spa-000 | proverbial |
| español | spa-000 | refranesco |
| srpski | srp-001 | poslovièan |
| srpski | srp-001 | širom poznat |
| svenska | swe-000 | allmänt känd |
| Tagalog | tgl-000 | bantog |
| Tagalog | tgl-000 | kilala |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งขึ้นชื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเลื่องลือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เกี่ยวกับสุภาษิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับสุภาษิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นคำพังเพย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นคําพังเพย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นที่รู้จักกันทั่วไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นที่เลื่องลือ |
| Türkçe | tur-000 | atasözü gibi |
| Türkçe | tur-000 | atasözü kabilinden |
| Türkçe | tur-000 | atasözü olmuş |
| Türkçe | tur-000 | darbımesel gibi |
| Türkçe | tur-000 | darbımesele ait |
| Türkçe | tur-000 | herkesçe bilinen |
| Türkçe | tur-000 | ünlü |
| українська | ukr-000 | загальновідомий |
| українська | ukr-000 | приказковий |
| tiếng Việt | vie-000 | ai cũng biết |
| tiếng Việt | vie-000 | cách ngôn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | spt peribahasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkenal |