| English | eng-000 |
| proviso | |
| Afrikaans | afr-000 | beding |
| Afrikaans | afr-000 | bedinging |
| Afrikaans | afr-000 | bepaling |
| toskërishte | als-000 | kusht |
| العربية | arb-000 | إشتراط |
| العربية | arb-000 | اشتراط |
| العربية | arb-000 | الشرط |
| Universal Networking Language | art-253 | proviso |
| Universal Networking Language | art-253 | proviso(icl>condition>thing,equ>provision) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | bewehkwen |
| català | cat-000 | condició |
| čeština | ces-000 | podmínka |
| čeština | ces-000 | výhrada |
| 普通话 | cmn-000 | 但书 |
| 普通话 | cmn-000 | 条件 |
| 普通话 | cmn-000 | 条款 |
| 普通话 | cmn-000 | 附带条件 |
| 普通话 | cmn-000 | 附文 |
| 普通话 | cmn-000 | 限制性条款 |
| 普通话 | cmn-000 | 限制条款 |
| 國語 | cmn-001 | 但書 |
| 國語 | cmn-001 | 條件 |
| 國語 | cmn-001 | 附帶條件 |
| 國語 | cmn-001 | 附文 |
| 國語 | cmn-001 | 限制性條款 |
| dansk | dan-000 | betingelse |
| dansk | dan-000 | forbehold{et -} |
| Deutsch | deu-000 | Bedingung |
| Deutsch | deu-000 | Einschränkung |
| Deutsch | deu-000 | Kautel |
| Deutsch | deu-000 | Klausel |
| Deutsch | deu-000 | Vorbehalt |
| Deutsch | deu-000 | Vorbehaltsklausel |
| eesti | ekk-000 | klausel |
| eesti | ekk-000 | lisatingimus |
| ελληνικά | ell-000 | αίρεση |
| ελληνικά | ell-000 | επιφύλαξη |
| ελληνικά | ell-000 | όρος |
| English | eng-000 | allocation |
| English | eng-000 | booking |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | clause |
| English | eng-000 | collateral condition |
| English | eng-000 | condition |
| English | eng-000 | dibs |
| English | eng-000 | mount |
| English | eng-000 | mountain |
| English | eng-000 | provision |
| English | eng-000 | provisory |
| English | eng-000 | qualification |
| English | eng-000 | quantification |
| English | eng-000 | requirement |
| English | eng-000 | reservation |
| English | eng-000 | reserve |
| English | eng-000 | restriction |
| English | eng-000 | salvo |
| English | eng-000 | stipulation |
| English | eng-000 | term |
| Esperanto | epo-000 | kondiĉo |
| euskara | eus-000 | baldintza |
| føroyskt | fao-000 | treyt |
| suomi | fin-000 | ehto |
| suomi | fin-000 | klausuuli |
| suomi | fin-000 | sopimusehto |
| suomi | fin-000 | varauma |
| suomi | fin-000 | varaus |
| français | fra-000 | bénéfice |
| français | fra-000 | clause conditionnelle |
| français | fra-000 | condition |
| français | fra-000 | provision |
| français | fra-000 | réserve |
| Gàidhlig | gla-000 | coingheall |
| Gàidhlig | gla-000 | cùmhnant |
| Gaeilge | gle-000 | coinníoll |
| yn Ghaelg | glv-000 | conaant |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uslov |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uvjet |
| हिन्दी | hin-000 | नियम |
| हिन्दी | hin-000 | प्रतिबंध |
| हिन्दी | hin-000 | प्रतिबन्ध |
| हिन्दी | hin-000 | बंधेज |
| हिन्दी | hin-000 | शत्रु |
| हिन्दी | hin-000 | शर्त |
| hrvatski | hrv-000 | klauzula |
| hrvatski | hrv-000 | odredba |
| hrvatski | hrv-000 | pogodba |
| hrvatski | hrv-000 | uvjet |
| magyar | hun-000 | fenntartás |
| magyar | hun-000 | kikötés |
| արևելահայերեն | hye-000 | պայման |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերապահություն |
| Interlingue | ile-000 | condition |
| Interlingue | ile-000 | stipulation |
| interlingua | ina-000 | condition |
| interlingua | ina-000 | stipulation |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peruntukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | syarat |
| íslenska | isl-000 | fyrirvari |
| italiano | ita-000 | clausola |
| italiano | ita-000 | clausola condizionale |
| italiano | ita-000 | condizione |
| italiano | ita-000 | norma |
| 日本語 | jpn-000 | ただし書 |
| 日本語 | jpn-000 | ただし書き |
| 日本語 | jpn-000 | なお書 |
| 日本語 | jpn-000 | 但し書 |
| 日本語 | jpn-000 | 但し書き |
| 日本語 | jpn-000 | 但書 |
| 日本語 | jpn-000 | 但書き |
| 日本語 | jpn-000 | 尚書き |
| 日本語 | jpn-000 | 断り書 |
| 日本語 | jpn-000 | 断り書き |
| 日本語 | jpn-000 | 断わり書き |
| 日本語 | jpn-000 | 断書 |
| 日本語 | jpn-000 | 断書き |
| 日本語 | jpn-000 | 条件 |
| にほんご | jpn-002 | ただしがき |
| монгол | khk-000 | болзол |
| монгол | khk-000 | нөхцөл |
| 한국어 | kor-000 | 단서 |
| मराठी | mar-000 | आगामी महिन्याचा |
| मराठी | mar-000 | आगामी महिन्यातील |
| मराठी | mar-000 | शर्तीचे कळप |
| Tâi-gí | nan-003 | hù-bŭn |
| Tâi-gí | nan-003 | tiău-kīaⁿ |
| Nederlands | nld-000 | beding |
| Nederlands | nld-000 | bepaling |
| Nederlands | nld-000 | conditie |
| Nederlands | nld-000 | omstandigheden |
| Nederlands | nld-000 | toestand |
| Nederlands | nld-000 | voorbehoud |
| Nederlands | nld-000 | voorwaarde |
| bokmål | nob-000 | forbehold |
| bokmål | nob-000 | klausul |
| Papiamentu | pap-000 | kondishon |
| فارسی | pes-000 | جمله شرطی |
| فارسی | pes-000 | شرط |
| polski | pol-000 | klauzula |
| polski | pol-000 | warunek |
| português | por-000 | cláusula |
| português | por-000 | condição |
| português | por-000 | estipulação |
| português | por-000 | pré-requisito |
| русский | rus-000 | огово́рка |
| русский | rus-000 | оговорка |
| русский | rus-000 | усло́вие |
| русский | rus-000 | условие |
| slovenčina | slk-000 | podmienka |
| slovenčina | slk-000 | výhrada |
| slovenščina | slv-000 | pogoj |
| español | spa-000 | cláusula |
| español | spa-000 | condición |
| español | spa-000 | estipulación |
| español | spa-000 | provisión |
| español | spa-000 | salvedad |
| srpski | srp-001 | klauzula |
| srpski | srp-001 | pogodba |
| srpski | srp-001 | uslov |
| svenska | swe-000 | förbehåll |
| svenska | swe-000 | förbehållsklausul |
| svenska | swe-000 | försiktighetsåtgärd |
| svenska | swe-000 | kondition |
| svenska | swe-000 | reservation |
| తెలుగు | tel-000 | మినహాయింపు |
| తెలుగు | tel-000 | షరతు |
| తెలుగు | tel-000 | షరా |
| Tagalog | tgl-000 | tadhana |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อกําหนด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อจํากัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อแม้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงื่อนไข |
| Türkçe | tur-000 | şart |
| اردو | urd-000 | اقرار |
| اردو | urd-000 | شرط |
| tiếng Việt | vie-000 | điều khoản |
| tiếng Việt | vie-000 | điều kiện |
| tiếng Việt | vie-000 | điều qui định |
| Nourmaund | xno-000 | tail |
| Nourmaund | xno-000 | taile |
| Nourmaund | xno-000 | taille |
| Nourmaund | xno-000 | taillie |
| Nourmaund | xno-000 | tale |
| Nourmaund | xno-000 | talie |
| Nourmaund | xno-000 | tallie |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peruntukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | proviso |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syarat |