English | eng-000 |
psalm |
Afrikaans | afr-000 | psalms |
toskërishte | als-000 | këngë e shenjtë |
Englisce sprǣc | ang-000 | psealm |
Englisce sprǣc | ang-000 | sang |
Englisce sprǣc | ang-000 | sealm |
العربية | arb-000 | المزمور |
العربية | arb-000 | مزمور |
العربية | arb-000 | مَزْمُور |
Universal Networking Language | art-253 | psalm |
Universal Networking Language | art-253 | psalm(icl>do) |
Universal Networking Language | art-253 | psalm(icl>sacred_text>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | psalm(iof>sacred_text>thing) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | psalm |
asturianu | ast-000 | salmu |
bamanankan | bam-000 | zaburu |
বাংলা | ben-000 | ̃সংগত |
বাংলা | ben-000 | ধর্মসম্মত । ̃সংগীত |
Somba Siawari | bmu-000 | sumbara |
Bangi | bni-000 | loyëmbô |
български | bul-000 | псалм |
български | bul-000 | псалом |
Lubukusu | bxk-000 | capuli |
Lubukusu | bxk-000 | eecapuli |
Lubukusu | bxk-000 | eesabuli |
Lubukusu | bxk-000 | eesapuli |
Lubukusu | bxk-000 | eesapuri |
Lubukusu | bxk-000 | sabuli |
Lubukusu | bxk-000 | sapuli |
Lubukusu | bxk-000 | sapuri |
Brithenig | bzt-000 | salm |
català | cat-000 | psalm |
català | cat-000 | psalmejar |
català | cat-000 | salm |
català | cat-000 | salmejar |
čeština | ces-000 | žalm |
Rukiga | cgg-000 | ezaaburi |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏗᎧᏃᎩᏛ |
普通话 | cmn-000 | 圣歌 |
普通话 | cmn-000 | 圣诗 |
普通话 | cmn-000 | 诗篇 |
普通话 | cmn-000 | 赞美诗 |
國語 | cmn-001 | 聖歌 |
國語 | cmn-001 | 聖詠 |
國語 | cmn-001 | 聖詩 |
國語 | cmn-001 | 詩篇 |
國語 | cmn-001 | 讚美歌 |
Kernowek | cor-000 | salm |
Cymraeg | cym-000 | salm |
dansk | dan-000 | salm |
dansk | dan-000 | salme |
Deutsch | deu-000 | Psalm |
Deutsch | deu-000 | psalm |
South Central Dinka | dib-000 | zaburi |
eesti | ekk-000 | psalm |
ελληνικά | ell-000 | βίβλος ψαλμών |
ελληνικά | ell-000 | ψαλμός |
English | eng-000 | Psalm |
English | eng-000 | canticle |
English | eng-000 | devotional song |
English | eng-000 | doxology |
English | eng-000 | gospel |
English | eng-000 | hymn |
English | eng-000 | hymnal |
English | eng-000 | hymnbook |
English | eng-000 | intone |
English | eng-000 | religious poem |
English | eng-000 | sacred song |
English | eng-000 | song |
English | eng-000 | spiritual |
English | eng-000 | tone |
Esperanto | epo-000 | psalmo |
Esperanto | epo-000 | salmón |
euskara | eus-000 | salmo |
føroyskt | fao-000 | sálmur |
suomi | fin-000 | psalmi |
suomi | fin-000 | veisata |
suomi | fin-000 | virsi |
français | fra-000 | psaume |
Frysk | fry-000 | psalm |
Jelgoore | fuh-001 | Jabuura |
Yaagaare | fuh-002 | Jabuura |
Gurmaare | fuh-003 | Jabuura |
Moosiire | fuh-004 | Jabuura |
Gàidhlig | gla-000 | salm |
Gaeilge | gle-000 | salm |
galego | glg-000 | salmo |
yn Ghaelg | glv-000 | saum |
yn Ghaelg | glv-000 | sawm |
diutisk | goh-000 | psalmo |
Gutiska razda | got-002 | psalmo |
ગુજરાતી | guj-000 | પ્રાર્થનાગીત |
ગુજરાતી | guj-000 | સ્તોત્ર |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Samori |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | halelū |
עִברִית | heb-003 | מִזְמוֹר |
हिन्दी | hin-000 | गान |
हिन्दी | hin-000 | भजन |
हिन्दी | hin-000 | भजन् |
हिन्दी | hin-000 | भजन् करना |
हिन्दी | hin-000 | स्तुति |
हिन्दी | hin-000 | स्तोत्र |
hrvatski | hrv-000 | pobožna pjesma |
hrvatski | hrv-000 | psalam |
magyar | hun-000 | zsoltár |
արևելահայերեն | hye-000 | սաղմոս |
asụsụ Igbo | ibo-000 | abụ̀ ọma |
Ido | ido-000 | psalmo |
Interlingue | ile-000 | psalme |
interlingua | ina-000 | psalmo |
bahasa Indonesia | ind-000 | psalm |
íslenska | isl-000 | sálmur |
italiano | ita-000 | salmo |
日本語 | jpn-000 | 詩篇 |
日本語 | jpn-000 | 賛美歌 |
にほんご | jpn-002 | さんびか |
Taqbaylit | kab-000 | ahellel |
Taqbaylit | kab-000 | ihellilen |
ქართული | kat-000 | ფსალმუნი |
монгол | khk-000 | мөргөлийн дуулал |
монгол | khk-000 | шашны магтуу |
ikinyarwanda | kin-000 | Zaburi |
ikinyarwanda | kin-000 | zaburi |
Kurmancî | kmr-000 | Zebûr |
한국어 | kor-000 | 讚頌歌 |
한국어 | kor-000 | 시편 |
한국어 | kor-000 | 찬송가 |
韓國語 | kor-002 | 詩篇 |
latine | lat-000 | psalmus |
Latina Nova | lat-003 | psalmus |
Láadan | ldn-000 | sháam |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | salmo |
lietuvių | lit-000 | Psalmė |
lietuvių | lit-000 | psalmė |
latviešu | lvs-000 | psalms |
मराठी | mar-000 | सूत्त्के |
Mambwe | mgr-000 | njoo |
олык марий | mhr-000 | псалом |
Malti | mlt-000 | salm |
Maranao | mrw-000 | diyabor |
Maranao | mrw-000 | podi |
Maranao | mrw-000 | sabor |
Tâi-gí | nan-003 | chàn-bí-koa |
Tâi-gí | nan-003 | chàn-bí-si |
Tâi-gí | nan-003 | ko-keng |
Tâi-gí | nan-003 | si-phian |
Tâi-gí | nan-003 | sèng-koa |
Tâi-gí | nan-003 | sèng-si |
Tâi-gí | nan-003 | sèng-ēng |
isiNdebele | nde-000 | i-hubo |
Nederlands | nld-000 | psalm |
nynorsk | nno-000 | salme |
bokmål | nob-000 | salme |
Lunyole | nuj-000 | zabbuli |
Papiamentu | pap-000 | psalm |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Psalm |
فارسی | pes-000 | سرود |
فارسی | pes-000 | مزمور |
polski | pol-000 | psalm |
português | por-000 | salmo |
română | ron-000 | psalm |
русский | rus-000 | песнопение |
русский | rus-000 | псало́м |
русский | rus-000 | псалом |
slovenčina | slk-000 | žalm |
slovenščina | slv-000 | psalm |
español | spa-000 | cantar salmos |
español | spa-000 | salmo |
సొర | srb-001 | లెమ్ఞో:కేʼన్ |
srpski | srp-001 | pobožna pesma |
srpski | srp-001 | psalm |
svenska | swe-000 | psalm |
Kiswahili | swh-000 | zaburi |
தமிழ் | tam-000 | கீர்த்தனை |
தமிழ் | tam-000 | சங்கீதம் |
తెలుగు | tel-000 | కీర్తన |
తెలుగు | tel-000 | ప్రార్థనాగీతం |
తెలుగు | tel-000 | ప్రార్ధనా గీతం |
తెలుగు | tel-000 | బైబిలులో ఒక భాగం |
Tagalog | tgl-000 | awit |
ภาษาไทย | tha-000 | บทเพลงสดุดี |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้องเพลงศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | เพลงศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | เพลงสวด |
Türkçe | tur-000 | ilahi |
Türkçe | tur-000 | makam ile okumak |
Türkçe | tur-000 | mezmur |
Türkçe | tur-000 | mezmurla sena etmek |
Türkçe | tur-000 | zebur |
Talossan | tzl-000 | tecʼhill |
tiếng Việt | vie-000 | thánh ca |
tiếng Việt | vie-000 | thánh thi |
Wik-Mungkan | wim-000 | psolm |
Wymysiöeryś | wym-000 | psolm |
ייִדיש | ydd-000 | מיזמור |
ייִדיש | ydd-000 | קאַפּיטל |
ייִדיש | ydd-000 | תּהילים |
èdè Yorùbá | yor-000 | sáàmù |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | zaɓura |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | psalm |