English | eng-000 |
psalmody |
Universal Networking Language | art-253 | psalmody(icl>singing>thing) |
asturianu | ast-000 | salmodia |
català | cat-000 | salmòdia |
čeština | ces-000 | psalmodie |
普通话 | cmn-000 | 圣歌吟唱 |
普通话 | cmn-000 | 赞美诗 |
普通话 | cmn-000 | 赞美诗集 |
國語 | cmn-001 | 唱聖詠 |
國語 | cmn-001 | 聖歌吟唱 |
國語 | cmn-001 | 聖詠集 |
國語 | cmn-001 | 讚美歌集 |
國語 | cmn-001 | 讚美詩 |
國語 | cmn-001 | 讚美詩集 |
Cymraeg | cym-000 | caniadaeth |
Cymraeg | cym-000 | salmyddiaeth |
Deutsch | deu-000 | Hymnengesang |
ελληνικά | ell-000 | ψαλμωδία |
English | eng-000 | chant |
English | eng-000 | composing |
English | eng-000 | hymnody |
English | eng-000 | hymnology |
Esperanto | epo-000 | psalmaro |
Esperanto | epo-000 | psalmokantado |
Esperanto | epo-000 | ĉanto |
euskara | eus-000 | salmodia |
suomi | fin-000 | hymnilaulu |
suomi | fin-000 | psalmilaulu |
suomi | fin-000 | psalmodia |
français | fra-000 | psalmodie |
galego | glg-000 | canto dos salmos |
yn Ghaelg | glv-000 | saumeydys |
yn Ghaelg | glv-000 | saumeyraght |
magyar | hun-000 | zsoltárkönyv |
magyar | hun-000 | zsoltároskönyv |
magyar | hun-000 | zsoltáréneklés |
bahasa Indonesia | ind-000 | lagu pujian |
italiano | ita-000 | innodia |
italiano | ita-000 | litania |
italiano | ita-000 | salmo |
italiano | ita-000 | salmodia |
한국어 | kor-000 | 성가 아리아 |
한국어 | kor-000 | 성가 영창 |
한국어 | kor-000 | 찬송가 |
한국어 | kor-000 | 찬송가 연구 |
한국어 | kor-000 | 찬송가를 부름 |
Tâi-gí | nan-003 | chhìuⁿ sèng-ēng |
Tâi-gí | nan-003 | chàn-bí-koa-chi̍p |
Tâi-gí | nan-003 | sèng-ēng-chi̍p |
Nederlands | nld-000 | Psalmen |
português | por-000 | salmodia |
русский | rus-000 | пение псалмов |
русский | rus-000 | собрание псалмов |
slovenščina | slv-000 | psalmodija |
español | spa-000 | salmodia |
ภาษาไทย | tha-000 | การร้องเพลงสวด |
ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือเพลงสวด |
Türkçe | tur-000 | ilahi besteleme |
Türkçe | tur-000 | ilahi söyleme |
Türkçe | tur-000 | mezmur koleksiyonu |
Türkçe | tur-000 | mezmur okuma |
Türkçe | tur-000 | mezmur okuma sanatı |