| English | eng-000 |
| pudency | |
| Afrikaans | afr-000 | beskeidenheid |
| bosanski | bos-000 | čednost |
| čeština | ces-000 | nenáročnost |
| 普通话 | cmn-000 | 害羞 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞怯 |
| 國語 | cmn-001 | 害羞 |
| Deutsch | deu-000 | Anstand |
| Deutsch | deu-000 | Sittsamkeit |
| eesti | ekk-000 | häbelikkus |
| eesti | ekk-000 | ujedus |
| ελληνικά | ell-000 | αιδώς |
| ελληνικά | ell-000 | μετριοφροσύνη |
| ελληνικά | ell-000 | σεμνότητα |
| English | eng-000 | bashfulness |
| English | eng-000 | decency |
| English | eng-000 | modesty |
| English | eng-000 | pudicity |
| Esperanto | epo-000 | modesto |
| suomi | fin-000 | kainous |
| suomi | fin-000 | säädyllisyys |
| ગુજરાતી | guj-000 | નમ્રતા |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિનય |
| Hiligaynon | hil-000 | kaambong |
| हिन्दी | hin-000 | लज्जा |
| hrvatski | hrv-000 | sramežljivost |
| hrvatski | hrv-000 | čȅdnōst |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամոթխածություն |
| íslenska | isl-000 | lítillæti |
| italiano | ita-000 | pudicizia |
| 한국어 | kor-000 | 수줍음 |
| Nederlands | nld-000 | gereserveerdheid |
| Nederlands | nld-000 | schroom |
| فارسی | pes-000 | شرم |
| فارسی | pes-000 | شرمندگی |
| русский | rus-000 | стыдить |
| русский | rus-000 | стыдливость |
| slovenčina | slk-000 | nevtieravosť |
| српски | srp-000 | скромност |
| српски | srp-000 | чедност |
| svenska | swe-000 | blygsamhet |
| తెలుగు | tel-000 | అణకువ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขวยเขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขวยเขิน ความเขินอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอายเหนียม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่หรูหรา |
| Türkçe | tur-000 | gösterişsizlik |
| Türkçe | tur-000 | mahcupluk |
| Türkçe | tur-000 | sıkılganlık |
| Türkçe | tur-000 | tevazu |
| Türkçe | tur-000 | utangaçlık |
| اردو | urd-000 | حجاب |
| اردو | urd-000 | حیا |
| اردو | urd-000 | شرم |
| اردو | urd-000 | غیرت |
| tiếng Việt | vie-000 | tính bẽn lẽn |
| tiếng Việt | vie-000 | tính e lệ |
| tiếng Việt | vie-000 | tính thẹn thò |