| ISO 639 | art-005 |
| sna | |
| Afrikaans | afr-000 | Shona |
| አማርኛ | amh-000 | ሾናኛ |
| العربية | arb-000 | الشونا |
| azərbaycanca | azj-000 | şona dili |
| বাংলা | ben-000 | শোনা |
| বাংলা | ben-000 | শোনা ভাষা |
| brezhoneg | bre-000 | choneg |
| ብሊና | byn-000 | ሾናኛ |
| català | cat-000 | shona |
| čeština | ces-000 | shona |
| 普通话 | cmn-000 | 绍纳文 |
| 國語 | cmn-001 | 塞內加爾文 |
| dansk | dan-000 | shona |
| Deutsch | deu-000 | Schona-Sprache |
| Deutsch | deu-000 | Shona |
| eesti | ekk-000 | šona |
| ελληνικά | ell-000 | σόνα |
| English | eng-000 | Shona |
| English | eng-000 | Shona language |
| Esperanto | epo-000 | ŝona |
| Esperanto | epo-000 | ŝona lingvo |
| suomi | fin-000 | Šona |
| suomi | fin-000 | šona |
| français | fra-000 | shona |
| ግዕዝ | gez-000 | ሾናኛ |
| हिन्दी | hin-000 | सोणा |
| magyar | hun-000 | sona |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Shona |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa shona |
| íslenska | isl-000 | shóna |
| italiano | ita-000 | lingua shona |
| italiano | ita-000 | shona |
| 日本語 | jpn-000 | ショナ語 |
| कोंकणी | kok-000 | शोना |
| kikongo | kon-000 | Kishona |
| 한국어 | kor-000 | 쇼나어 |
| ລາວ | lao-000 | ໂຊນາ |
| latviešu | lvs-000 | šonu |
| മലയാളം | mal-000 | ഷോണാ |
| मराठी | mar-000 | शोना |
| Malti | mlt-000 | Xona |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Xōnatlahtōlli |
| Nederlands | nld-000 | Shona |
| nynorsk | nno-000 | shona |
| bokmål | nob-000 | shona |
| Novial | nov-000 | shonum |
| فارسی | pes-000 | شونایی |
| polski | pol-000 | język shona |
| polski | pol-000 | szona |
| português | por-000 | XiChona |
| português | por-000 | shona |
| русский | rus-000 | Шона |
| русский | rus-000 | шона |
| chiShona | sna-000 | chiShona |
| español | spa-000 | idioma shona |
| español | spa-000 | shona |
| српски | srp-000 | Шона |
| svenska | swe-000 | shona |
| தமிழ் | tam-000 | ஷோனா |
| ภาษาไทย | tha-000 | โชนา |
| ቲግሬ | tig-000 | ሾናኛ |
| Türkçe | tur-000 | Shona |
| українська | ukr-000 | шона |