| English | eng-000 |
| pull someone’s leg | |
| 普通话 | cmn-000 | 嘲弄 |
| 普通话 | cmn-000 | 开某人玩笑 |
| 普通话 | cmn-000 | 开玩笑 |
| 普通话 | cmn-000 | 愚弄 |
| 國語 | cmn-001 | 嘲弄 |
| 國語 | cmn-001 | 開玩笑 |
| Deutsch | deu-000 | durch den Kakao ziehen |
| Deutsch | deu-000 | hochnehmen |
| Deutsch | deu-000 | in die Irre führen |
| Deutsch | deu-000 | jemandem einen Bären aufbinden |
| Deutsch | deu-000 | jemanden auf den Arm nehmen |
| Deutsch | deu-000 | jemanden auf die Schippe nehmen |
| Deutsch | deu-000 | jemanden aufziehen |
| Deutsch | deu-000 | veralbern |
| Deutsch | deu-000 | verarschen |
| zarmaciine | dje-000 | darg-darga |
| zarmaciine | dje-000 | darga |
| English | eng-000 | banter |
| English | eng-000 | deceive |
| English | eng-000 | goad |
| English | eng-000 | hoax |
| English | eng-000 | jest |
| English | eng-000 | joke |
| English | eng-000 | kid |
| English | eng-000 | mock |
| English | eng-000 | outwit |
| English | eng-000 | play a joke on |
| English | eng-000 | provoke |
| English | eng-000 | rib |
| English | eng-000 | taunt |
| English | eng-000 | tease |
| English | eng-000 | trifle |
| Esperanto | epo-000 | blagi |
| suomi | fin-000 | huijata |
| suomi | fin-000 | juksata |
| suomi | fin-000 | naruttaa |
| suomi | fin-000 | pilailla jkn kustannuksella |
| suomi | fin-000 | vetää nenästä |
| français | fra-000 | faire marcher |
| français | fra-000 | monter un bateau |
| Gàidhlig | gla-000 | tarraing à |
| hrvatski | hrv-000 | nasamariti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperdaya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperolok-olokkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menipu |
| italiano | ita-000 | prendere in giro |
| 日本語 | jpn-000 | からかう |
| Silozi | loz-000 | -bapalela |
| Silozi | loz-000 | bapalezi |
| Nederlands | nld-000 | een geintje maken |
| polski | pol-000 | nabrać kogoś |
| português | por-000 | burlar |
| português | por-000 | ludibriar |
| português | por-000 | mistificar |
| русский | rus-000 | дразни́ть |
| русский | rus-000 | насмеха́ться |
| русский | rus-000 | подка́лывать |
| русский | rus-000 | прика́лываться |
| español | spa-000 | cizañear |
| español | spa-000 | meter cizaña |
| español | spa-000 | picar a alguien |
| español | spa-000 | provocar |
| español | spa-000 | sacar picas |
| español | spa-000 | tomar el pelo |
| Kiswahili | swh-000 | -tania |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยั่ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยั่วเย้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัพยอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยอกล้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เย้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เย้าหยอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่นตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แหย่ |
| Türkçe | tur-000 | dalga deçmek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperdaya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperolok-olokkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menipu |