| English | eng-000 |
| pumpernickel | |
| العربية | arb-000 | خبز |
| català | cat-000 | pumpernickel |
| čeština | ces-000 | perník |
| 普通话 | cmn-000 | 粗制倮麦面包 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗裸麦面包 |
| Deutsch | deu-000 | Pumpernickel |
| ελληνικά | ell-000 | ψωμί σικάλεως |
| English | eng-000 | black bread |
| English | eng-000 | rye bread |
| Esperanto | epo-000 | pumperniklo |
| euskara | eus-000 | zekale-ogi |
| suomi | fin-000 | hapanlimppu |
| suomi | fin-000 | ruisleipä |
| français | fra-000 | pain de seigle |
| ISO 259-3 | heb-001 | pumpernikel |
| hrvatski | hrv-000 | vrsta crnog raženog kruha |
| bahasa Indonesia | ind-000 | roti hitam |
| 日本語 | jpn-000 | 黒パン |
| にほんご | jpn-002 | くろパン |
| polski | pol-000 | pumpernikiel |
| português | por-000 | pão de centeio integral |
| русский | rus-000 | памперникель |
| русский | rus-000 | хлеб из грубой непросеянной ржаной муки |
| русский | rus-000 | черный хлеб |
| español | spa-000 | Pumpernickel |
| español | spa-000 | pumpernickel |
| Türkçe | tur-000 | çavdar ekmeği |
| Talossan | tzl-000 | pumpell |
| tiếng Việt | vie-000 | tay bơm |