English | eng-000 |
purdah |
Universal Networking Language | art-253 | purdah |
Universal Networking Language | art-253 | purdah(icl>isolation>thing,equ>solitude) |
Universal Networking Language | art-253 | purdah(icl>screen>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | purdah(icl>segregation>thing) |
বাংলা | ben-000 | পরদা |
català | cat-000 | solitud |
čeština | ces-000 | oděv Muslimek |
čeština | ces-000 | parda |
普通话 | cmn-000 | 单独 |
普通话 | cmn-000 | 印度高级面纱 |
普通话 | cmn-000 | 妇人避人耳目不出的风俗 |
普通话 | cmn-000 | 孤独 |
普通话 | cmn-000 | 帷幕 |
普通话 | cmn-000 | 窗帘 |
普通话 | cmn-000 | 身闺制度 |
普通话 | cmn-000 | 隐居 |
普通话 | cmn-000 | 面纱 |
國語 | cmn-001 | 帷幕 |
國語 | cmn-001 | 窗帘 |
國語 | cmn-001 | 身閨制度 |
國語 | cmn-001 | 面紗 |
English | eng-000 | burqa |
English | eng-000 | curtain |
English | eng-000 | paranja |
English | eng-000 | paranji |
English | eng-000 | seclusion |
English | eng-000 | secrecy |
English | eng-000 | sex segregation |
English | eng-000 | solitude |
English | eng-000 | veil |
English | eng-000 | yashmak |
English | eng-000 | zenana |
euskara | eus-000 | bakardade |
euskara | eus-000 | bakartasun |
suomi | fin-000 | eristys |
suomi | fin-000 | purdah |
suomi | fin-000 | sukupuolierottelu |
français | fra-000 | solitude |
ગુજરાતી | guj-000 | પડદાની પ્રથા |
ગુજરાતી | guj-000 | પડદો |
हिन्दी | hin-000 | परदा |
हिन्दी | hin-000 | पर्दा |
हिन्दी | hin-000 | पर्दा-प्रथा |
magyar | hun-000 | csíkos függönyanyag |
magyar | hun-000 | elfátyolozás |
magyar | hun-000 | függöny a nők által lakott rész elkülönítésére |
magyar | hun-000 | hárem |
magyar | hun-000 | háremrendszer |
magyar | hun-000 | magasabb rangú nőket elkülönítő rendszer |
bahasa Indonesia | ind-000 | cadar |
bahasa Indonesia | ind-000 | keseorangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesepian |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesunyian |
italiano | ita-000 | chador |
italiano | ita-000 | isolamento |
italiano | ita-000 | velo |
日本語 | jpn-000 | パルダー |
日本語 | jpn-000 | 一人ぼっち |
日本語 | jpn-000 | 天涯孤独 |
日本語 | jpn-000 | 孤 |
日本語 | jpn-000 | 孤独 |
日本語 | jpn-000 | 孤独さ |
日本語 | jpn-000 | 独りぼっち |
日本語 | jpn-000 | 独り法師 |
한국어 | kor-000 | 부녀자를 남의 눈에 띄지 않게 하는 관습 |
한국어 | kor-000 | 부녀자를 남의 눈에 띄지 않게 하는 제도 |
한국어 | kor-000 | 커튼 감 무명 |
한국어 | kor-000 | 휘장 |
فارسی | pes-000 | پرده |
português | por-000 | solidão |
русский | rus-000 | занавеска |
русский | rus-000 | паранджа |
русский | rus-000 | секрет |
русский | rus-000 | тайна |
русский | rus-000 | чадра |
slovenščina | slv-000 | osamljenost |
slovenščina | slv-000 | samota |
español | spa-000 | paranjá |
español | spa-000 | soledad |
తెలుగు | tel-000 | గోష |
తెలుగు | tel-000 | ఘోషా |
ภาษาไทย | tha-000 | การกีดกันเพศตรงข้าม |
ภาษาไทย | tha-000 | ความโดดเดี่ยว |
Türkçe | tur-000 | gizlenme |
Türkçe | tur-000 | kadınların örtünme usulü |
Türkçe | tur-000 | peçe |
українська | ukr-000 | паранджа |
tiếng Việt | vie-000 | chế độ cấm cung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cadar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keseorangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesepian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesunyian |