| English | eng-000 |
| put to sleep | |
| Atkan | ale-001 | saĝanil |
| العربية | arb-000 | أرقد |
| العربية | arb-000 | أنعس |
| العربية | arb-000 | ارقد |
| العربية | arb-000 | انعس |
| العربية | arb-000 | رقد |
| العربية | arb-000 | نعس |
| العربية | arb-000 | نَوَّمَ |
| Universal Networking Language | art-253 | put to sleep(icl>kill,man>deliberately) |
| Universal Networking Language | art-253 | put to sleep(icl>make unconscious) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | somnisi |
| المغربية | ary-000 | نعّس |
| asturianu | ast-000 | adormilitiar |
| holupaka | bef-000 | li koseʼna huʼehibe |
| Plains Remo | bfw-002 | lemɔ?- |
| català | cat-000 | abaltir |
| català | cat-000 | ensopir |
| čeština | ces-000 | uložit ke spánku |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | nomoneov |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᓂᐹᐦᐄᐧᐁᐤ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | nipaahiiweu |
| dansk | dan-000 | døse |
| Najamba | dbu-000 | nò:-rè |
| Najamba | dbu-000 | nó:-r |
| tombo so | dbu-001 | yéyí-ré |
| Walo | dbw-000 | níyⁿɛ́-mí |
| Deutsch | deu-000 | beruhigen |
| Deutsch | deu-000 | betäuben |
| Deutsch | deu-000 | einlullen |
| Deutsch | deu-000 | einschläfern |
| Deutsch | deu-000 | einwiegen |
| Deutsch | deu-000 | in Schlaf versetzen |
| Deutsch | deu-000 | ins Bett bringen |
| Deutsch | deu-000 | ins Bett schicken |
| Deutsch | deu-000 | schlafen machen |
| Deutsch | deu-000 | zum Schlafen bringen |
| jàmsǎy | djm-000 | niwⁿe |
| jàmsǎy | djm-000 | níːʼwⁿé |
| Tabi | djm-002 | léyʼkó |
| Tabi | djm-002 | léyʼkú |
| Beni | djm-003 | ní:yⁿí-wⁿú |
| Beni | djm-003 | níːyⁿíʼwⁿú |
| Perge Tegu | djm-004 | ní:-wⁿé |
| Mombo | dmb-001 | nóyírè |
| Dobu | dob-000 | eʼeno |
| Togo-Kan | dtk-002 | gìnɛ́ nɔ́wⁿ-ɛ́:-m̀ |
| Yorno-So | dts-001 | yé:-mɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | léy-kó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | léy-kú |
| yàndà-dòm | dym-000 | nìyⁿé-má-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | nìyⁿé-mɛ́ |
| eesti | ekk-000 | magama panema |
| ελληνικά | ell-000 | κοιμίζω |
| English | eng-000 | anaesthetise |
| English | eng-000 | anaesthetize |
| English | eng-000 | anesthetise |
| English | eng-000 | anesthetize |
| English | eng-000 | bed |
| English | eng-000 | cause to sleep |
| English | eng-000 | drowsy |
| English | eng-000 | hush to sleep |
| English | eng-000 | hypnotize |
| English | eng-000 | lay down |
| English | eng-000 | lull to sleep |
| English | eng-000 | make |
| English | eng-000 | make lie down |
| English | eng-000 | mesmerize |
| English | eng-000 | narcotize |
| English | eng-000 | opiate |
| English | eng-000 | put an animal to sleep |
| English | eng-000 | put away |
| English | eng-000 | put down |
| English | eng-000 | put in a trance |
| English | eng-000 | put into hypnotic sleep |
| English | eng-000 | put out |
| English | eng-000 | rest on one’s laurels |
| English | eng-000 | rock |
| English | eng-000 | sleep |
| English | eng-000 | sopite |
| English | eng-000 | swing |
| Esperanto | epo-000 | dormigi |
| Esperanto | epo-000 | luli |
| euskara | eus-000 | lo eragin |
| føroyskt | fao-000 | fáa at sovna |
| suomi | fin-000 | laittaa nukkumaan |
| suomi | fin-000 | lopettaa |
| suomi | fin-000 | nukuttaa |
| français | fra-000 | ankylosé |
| français | fra-000 | assoupir |
| français | fra-000 | coucher |
| français | fra-000 | dormir |
| français | fra-000 | endormir |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | faire dormir |
| français | fra-000 | faire pîquer |
| français | fra-000 | mettre |
| galego | glg-000 | adormentar |
| Golin | gvf-000 | súul éré |
| Gayardilt | gyd-000 | mibulmarutha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohiamoe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomoe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻomoemoe |
| हिन्दी | hin-000 | बेहोश करना |
| हिन्दी | hin-000 | मौत की नींद सुला देना |
| Ido | ido-000 | dormetigar |
| interlingua | ina-000 | sopir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membaringkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyingkirkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidurkan |
| íslenska | isl-000 | aflífa |
| íslenska | isl-000 | lóga |
| íslenska | isl-000 | svæfa |
| íslenska | isl-000 | svæfa dýr |
| italiano | ita-000 | addormentare |
| italiano | ita-000 | assopire |
| italiano | ita-000 | far addormentare |
| italiano | ita-000 | fare dormire |
| italiano | ita-000 | mettere a dormire |
| italiano | ita-000 | mettere a letto |
| italiano | ita-000 | sopire |
| Jarawara | jaa-000 | amo tonihama |
| 日本語 | jpn-000 | 寝かす |
| 日本語 | jpn-000 | 眠らす |
| 日本語 | jpn-000 | 眠らせる |
| にほんご | jpn-002 | ねかす |
| にほんご | jpn-002 | ねむらす |
| にほんご | jpn-002 | ねむらせる |
| Ikalanga | kck-000 | ezedza |
| Komo | kmw-000 | desa |
| 한국어 | kor-000 | 잠이 들다 |
| 한국어 | kor-000 | 잠재우다 |
| 한국어 | kor-000 | 재우다 |
| Lamma | lev-000 | gapilang |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | adormi |
| Silozi | loz-000 | lobalize |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | awi mu |
| олык марий | mhr-000 | малтыме |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | gepsgaʼlatl |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | nepaʼlatl |
| reo Māori | mri-000 | whakaturamoe |
| Ndao | nfa-000 | pajʼunu |
| Nederlands | nld-000 | in slaap doen vallen |
| Nederlands | nld-000 | indommelen |
| Nederlands | nld-000 | naar bed brengen |
| Nederlands | nld-000 | tot bedaren brengen |
| Nederlands | nld-000 | voorkomen |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | सुत्नु. |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | níyⁿɛ́-mí |
| occitan | oci-000 | endormir |
| فارسی | pes-000 | خواب کردن |
| Lingua Franca | pml-000 | adormir |
| polski | pol-000 | usypiać |
| português | por-000 | adormecer |
| português | por-000 | fazer dormir |
| português | por-000 | fazerdormir |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | puñuchina |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | punuchiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | puñuchiy |
| Chincha Buliwya | qul-000 | puñuchiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | puñuchiy |
| Chanka rimay | quy-000 | puñuchiy |
| Chanka rimay | quy-000 | puñuy aysay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puñuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puñuy aysay |
| Impapura | qvi-000 | puñuchina |
| Siwas | qxn-000 | punutsi- |
| Siwas | qxn-000 | punutsiy |
| română | ron-000 | adormi |
| русский | rus-000 | усыпи́ть |
| русский | rus-000 | усыпля́ть |
| русский | rus-000 | усыплять |
| davvisámegiella | sme-000 | nohkkadit |
| chiShona | sna-000 | -kotsidza |
| español | spa-000 | acostar |
| español | spa-000 | adormecer |
| español | spa-000 | adormilar |
| español | spa-000 | adormitar |
| español | spa-000 | hacer dormir |
| español | spa-000 | sacrificar |
| svenska | swe-000 | söva |
| Kiswahili | swh-000 | -sinzisha |
| Kiswahili | swh-000 | lalisha |
| தமிழ் | tam-000 | ஆட்டு |
| தமிழ் | tam-000 | குலுக்கு |
| தமிழ் | tam-000 | தாலாட்டு |
| తెలుగు | tel-000 | నిద్ర పుచ్చు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉีดยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะกด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะกดจิต |
| lingaedje walon | wln-000 | edoirmi |
| lingaedje walon | wln-000 | enicter |
| lingaedje walon | wln-000 | essocter |
| Waanyi | wny-000 | buju-kadi |
| Nourmaund | xno-000 | endormer |
| Nourmaund | xno-000 | endormir |
| ייִדיש | ydd-000 | אײַנשלעפֿ(ער)ן |
| ייִדיש | ydd-000 | אײַנשלעפֿן |
| yidish | ydd-001 | aynshlefn |
| Iamalele | yml-000 | veʼenova |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | maza |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingkirkan |